1084 Эмили Дикинсон

Анна Руматова
Утром После Трёх, одна
Птичка в Небо тихое
С осторожностью внесла
Нотку лишь единственную —

После Четырёх, её
Опыт удался́ вполне —
И серебряный Исток
Всюду уж звенел —

Полвосьмого, Элемент
Вместе с Инструментом
Растворились — всю Округу
Заливает светом —





At Half past Three, a single Bird
Unto a silent Sky
Propounded but a single term
Of cautious melody —

At Half past Four, Experiment
Had subjugated test
And lo, Her silver Principle
Supplanted all the rest —

At Half past Seven, Element
Nor Implement, be seen —
And Place was where the Presence was
Circumference between —


© Copyright: Анна Руматова, 2026
Свидетельство о публикации №126091800855
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анна Руматова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Анна Руматова