1009 Эмили Дикинсон

Анна Руматова
Была я Фебом* — вот и всё —
Не больше и не меньше —
Я различала знаки, что
Другим и не заметить —

Жила я слишком скромно, чтоб
Меня искать, винить могли —
Но на Ступенях Славы Феб
Умеет оставлять следы —



*Восточный феб (лат. Sayornis phoebe) — вид птиц из рода фебов. Имя дано из-за звука, который они издают, — «фи-би».





I was a Phebe — nothing more —
A Phebe — nothing less —
The little note that others dropt
I fitted into place —

I dwelt too low that any seek —
Too shy, that any blame —
A Phebe makes a little print
Upon the Floors of Fame —


© Copyright: Анна Руматова, 2026
Свидетельство о публикации №126101905296
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анна Руматова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Анна Руматова