Грэй Джей
Здесь: стихо о жизни и снах, переводы с английского, немецкого и, возможно, сербского.
Старая страница закрыта, если кто-то узнал и пришёл по следам - добро пожаловать.
Disclaimer: Права на оригиналы текстов песен - у авторов и исполнителей, мой только перевод. Конкретно с этих переводов я не имею ни копейки.
Если хотите использовать мои стихи, прозу или переводы песен, не забудьте написать мне и спросить, что я об этом думаю.
Спешл для искателей справедливости: мои работы уже есть (и впредь будут) на diary.ru, просто ник другой. Не стоит обвинять меня в воровстве у меня же, ок?
Я обещал названной сестре открыть паблик. В общем, открыл: https://vk.com/jggreyjay
Старая страница закрыта, если кто-то узнал и пришёл по следам - добро пожаловать.
Disclaimer: Права на оригиналы текстов песен - у авторов и исполнителей, мой только перевод. Конкретно с этих переводов я не имею ни копейки.
Если хотите использовать мои стихи, прозу или переводы песен, не забудьте написать мне и спросить, что я об этом думаю.
Спешл для искателей справедливости: мои работы уже есть (и впредь будут) на diary.ru, просто ник другой. Не стоит обвинять меня в воровстве у меня же, ок?
Я обещал названной сестре открыть паблик. В общем, открыл: https://vk.com/jggreyjay
Произведений: 86
Получено рецензий: 13
Читателей: 14167
Произведения
Стихо (54)
- Sara Bareilles - Brave - переводы песен, 03.07.2015 00:17
- Gustavo Santaolalla - The Apology Song - переводы песен, 29.06.2015 03:31
- Placebo - Song To Say Goodbye - переводы песен, 06.04.2015 01:15
- Madonna - Frozen - переводы песен, 27.03.2015 16:16
- Miracle Of Sound - Cries Of A Dead World - переводы песен, 11.03.2015 00:30
- Schnappi - Schnappi, das kleine Krokodil - переводы песен, 08.02.2015 00:16
- Sia - Chandelier - переводы песен, 21.10.2014 00:56
- Hurts - Somebody to Die For - переводы песен, 06.12.2014 00:06
- Hurts - Mercy - переводы песен, 14.09.2014 00:05
- Von Thronstahl - Dressed in black uniforms - переводы песен, 10.09.2014 13:53
- Poets Of The Fall - Maybe Tomorrow is a Better Day - переводы песен, 21.08.2014 00:05
- Subway To Sally - Tanz auf dem Vulkan - переводы песен, 06.09.2014 05:27
- Subway to Sally - Sieben - переводы песен, 30.07.2014 00:10
- Dido - Hunter - переводы песен, 22.07.2014 12:10
- Bryan Adams - Brothers under the Sun - переводы песен, 08.07.2014 00:13
- Peter Heppner - Easy - переводы песен, 10.07.2016 19:31
- Peter Heppner - No Matter What It Takes - переводы песен, 30.10.2014 12:39
- Peter Heppner - I Hate You - переводы песен, 03.07.2014 00:44
- Peter Heppner - Suddenly - переводы песен, 11.06.2014 00:02
- Rupert Holmes - Escape, or the Pina Colada Song - переводы песен, 16.06.2014 00:54
- Nickelback - Trying not to love you - переводы песен, 15.06.2014 00:08
- Abney Park - Airship Pirates - переводы песен, 10.06.2014 12:29
- Scorpions - Will You Send Me An Angel - переводы песен, 10.06.2014 00:52
- The Cog is Dead - The Copper War - переводы песен, 02.06.2014 17:45
Переводы прозы (1)
Песни (6)
Сказки (1)
Избранные авторы:
Татьяна Гуляева, Кабарухина Александра, Гипноз, Виталий Помазан, Владимир Потаповский, Володя Жигадло, Линас Куканаускас, Александра Дэйнэко, Олег Барва, Дикон Шерола, Валерия Зотова, Фуджииро, Тейя Тейя, Анна Винни, Полвека Назад, Вета Мозаика, Алексей Сидорцев 2, Лилия Боровик, Анна Кантер, Сергей Белорусов, Иван Ливицкий, Герман Соколов, Эризн, Александра Сикирина