Николай Самойлов
Самойлов Николай Николаевич родился 11 февраля 1947 года. Я поэт, (стихи, сонеты, венки сонетов, циклы сонетов, поэмы, басни, эпиграммы, частушки, стихи для детей), сказочник, баснописец, переводчик стихов Шекспира, Байрона, Гёте, Генриха Гейне, Роберта Бернса, Редьярда Киплинга, Джона Китса, Роберта Стивенсона, Фридриха Шиллера, Джона Донна, Эдгара По, Райнера Рильке. Изданы книги: «Сказки новой России», «Сказки, басни», «О мужике лекаре и завистливом аптекаре», новый перевод Шекспира «Сонеты. Гамлет» на сегодня лучший, сборник прозы «Ультиматум президенту», книга переводов Джона Донна «Священные сонеты», драма в стихах «Поэт и дама», «Мститель», пьеса «Дневник Шекспира», венки сонетов «Перекрёстки» «Терновый венец» посвящённый Есенину, «Русские сонеты 21 го века», «Январские сонеты, триолеты, поэмы», «Баллады», «Есенинская Грусть», стихи для детей «Весёлые стихи для детей», «Зоосад» проза для детей «Добряк и его друзья», «Приключения Артура Грея – пирата и джентльмена», « Душечка спасает Америку» « Сказки, детективы, Фэнтези», «Детективное агенство Иду искать»«Сюрпризы из Сундука пробабушки», … Второго такого сегодня нет.
Мои книги на Литрес Самиздат
https://www.litres.ru/uilyam-shekspir/gamlet-36979664/
https://samizdatt.net/?do=books&autor=15845504
Стихи.ру http://stihi.ru/avtor/nik47
в контакте https://vk.com/id410747957
мир тесен https://mirtesen.ru/people/770102707
Мои книги на Литрес Самиздат
https://www.litres.ru/uilyam-shekspir/gamlet-36979664/
https://samizdatt.net/?do=books&autor=15845504
Стихи.ру http://stihi.ru/avtor/nik47
в контакте https://vk.com/id410747957
мир тесен https://mirtesen.ru/people/770102707
Произведений: 3864
Получено рецензий: 1337
Написано рецензий: 1065
Читателей: 262331
Произведения
- коронавирус, любовь и ревность - гражданская лирика, 14.04.2020 10:04
- не желаю родины стыдиться - гражданская лирика, 13.04.2020 22:41
- Благовещенье - религиозная лирика, 13.04.2020 04:35
- Гагарину - гражданская лирика, 12.04.2020 13:13
- Родина - пейзажная лирика, 12.04.2020 08:59
- монологи в разных переводах - поэтические переводы, 07.04.2020 12:14
- коронавирус заставил меня задуматься - гражданская лирика, 04.04.2020 08:39
- Коронавирус - время читать - гражданская лирика, 01.04.2020 10:23
- Две пантеры - философская лирика, 27.03.2020 11:56
- письмо жене - любовная лирика, 27.03.2020 06:30
- о коронавирусе - любовная лирика, 16.03.2020 18:05
- О короновирусе - городская лирика, 15.03.2020 02:19
- С праздником! - городская лирика, 08.03.2020 09:19
- К приходу марта чувства обнови - без рубрики, 27.02.2020 16:23
- Жизнь - философская лирика, 26.02.2020 06:28
- по вечерам не спит гармошка - пейзажная лирика, 10.02.2020 11:49
- Ловец зверей из смолы и ветвей - стихи для детей, 08.02.2020 10:08
- Гетера - Эрих Мрия Ремарк - поэтические переводы, 31.01.2020 10:35
- Ремарк - избранные стихи - поэтические переводы, 29.01.2020 22:29
- Избранные стихи - Эрих Мария Ремарк - поэтические переводы, 29.01.2020 04:44
- Опять один, вокруг лишь тишина по Ремарку - поэтические переводы, 28.01.2020 13:22
- Однокласники из интернета - городская лирика, 27.01.2020 18:33
- Erfahrung - Хуго фон Хофманншталь - поэтические переводы, 27.01.2020 14:47
- и листья падают, и дождик вниз летит Эрих Мария Ре - поэтические переводы, 26.01.2020 10:23
- Мечта - любовная лирика, 26.01.2020 05:51
- Пантера кошка с дикими глазами Эрих Мария Ремарк - поэтические переводы, 25.01.2020 06:16
- Признание Марии Кочубей Мазепе - любовная лирика, 25.01.2020 06:01
- Не грусти, не тоскуй одиноко - философская лирика, 24.01.2020 08:35
- я прожил дни и годы голубые - Эрих Мария Ремарк - поэтические переводы, 23.01.2020 20:38
- Ты - Эрих Мария Ремарк - поэтические переводы, 23.01.2020 05:06
- Вечерняя песня Эрих Мария Ремарк - поэтические переводы, 22.01.2020 04:07
- 102, 103, 104 сонеты Шекспира - поэтические переводы, 22.01.2020 03:35
- вечер сутулит усталостью плечи - любовная лирика, 21.01.2020 16:26
- Любовь к жизни - философская лирика, 21.01.2020 13:16
- в храме - религиозная лирика, 21.01.2020 12:37
- ноктюрн Эрих Мария Ремарк - поэтические переводы, 17.01.2020 11:58
- О благодарности Вильгельм Блейк - поэтические переводы, 17.01.2020 10:32
- Богатство - Вильям Блейк - поэтические переводы, 16.01.2020 23:57
- Как не нужно переводить? - эссе и статьи, 15.01.2020 21:05
- Вильям Блейк. Лилия - поэтические переводы, 14.01.2020 21:19
- Вильгельм Блейк серп и меч - поэтические переводы, 14.01.2020 00:03
- Эрих Мария Ремарк интермеццо - поэтические переводы, 13.01.2020 06:02
- Cis moll - Эрих Мария Ремарк - поэтические переводы, 12.01.2020 12:50
- я завёл голубей - пейзажная лирика, 11.01.2020 23:36
- Зрих Мария Ремарк интермеццо - поэтические переводы, 11.01.2020 13:55
- Прощание - Эрих Мария Ремарк - поэтические переводы, 11.01.2020 10:03
- на брачном и смертном ложе - Wilchelm M ller - поэтические переводы, 10.01.2020 18:20
- Wilchelm M ller Das Wandern - поэтические переводы, 09.01.2020 14:50
- напомню, что сказано в Ветхом завете - религиозная лирика, 08.01.2020 17:47
- Лето уходит - Мария Плет - поэтические переводы, 08.01.2020 08:27
продолжение: ← 1351-1400 1401-1450 1451-1500 1501-1550 1551-1600 →
Путь к истине (1)
Гроздь сонетов (1)
Венок сонетов (1)
Басни (1)
Песни сердца (950)