Иной
Но здесь есть и нечто менее привычное: довольно обширное собрание сделанных мной поэтических переводов еврейских песен с иврита, идиш и ладино. Тем, кого интересует этот предмет, рекомендуется начать с Путеводителя: http://www.stihi.ru/2019/05/22/2522.
Произведений: 394
Получено рецензий: 1654
Написано рецензий: 696
Читателей: 164481
Произведения
- Игра людей в Историю - без рубрики, 21.09.2025 16:46
- Плач по Уникально-Поэтической Стране - сатирические стихи, 17.09.2025 13:02
- Такое ведь врут... - философская лирика, 25.07.2009 09:44
- Ночной допрос - без рубрики, 10.07.2011 15:00
- Покинут - любовная лирика, 07.03.2012 01:07
- В последний миг - без рубрики, 19.10.2008 17:06
- Всему свое время - без рубрики, 14.09.2011 10:19
- На семи ветрах - В. Высоцкому - без рубрики, 25.10.2010 10:08
- Наваждение - без рубрики, 12.02.2012 18:50
- Соприкасание душ - без рубрики, 04.11.2014 20:53
- Чёрная птица - без рубрики, 13.08.2009 23:27
- Вот вы говорите... - без рубрики, 31.08.2010 07:46
- Ошейник орбитных витков - авторская песня, 28.05.2011 17:52
- Стадо - сатирические стихи, 17.07.2013 13:25
- Иеремия - Посвящение в пророки - без рубрики, 12.03.2014 19:36
- Исайя - без рубрики, 05.03.2014 20:48
- Ностердамус о 21-ом веке - иронические стихи, 24.05.2012 00:01
- Где в нас скрываются души? - философская лирика, 10.08.2025 10:56
- Не согласен, не готов я! - без рубрики, 28.10.2021 12:24
- Разговор с Совестью начистоту - философская лирика, 12.04.2021 13:36
- Концерт для больной души с оркестром - без рубрики, 13.11.2013 13:27
- Ковчег поэтов - Совершенно секретно - без рубрики, 31.01.2015 09:48
- Ура, джихад победил! - сатирические стихи, 25.06.2013 12:30
- Мгновение - остановись! - любовная лирика, 02.06.2012 07:35
- Иеремия - В тени неведения - без рубрики, 08.12.2011 13:18
- Бесполезные советы - без рубрики, 08.09.2009 18:39
- Дурацкий вопрос - без рубрики, 23.10.2018 06:07
- Суд идёт! - философская лирика, 23.08.2010 21:17
- Фламенко - без рубрики, 15.01.2005 12:53
- Из-под обломков самовластья - без рубрики, 17.11.2018 11:24
- Исповедь - без рубрики, 27.11.2012 00:33
- Признание - любовная лирика, 25.09.2014 12:17
- Всего лишь Бог - без рубрики, 14.05.2013 19:54
- Сквозь туман... - без рубрики, 09.03.2012 18:50
- Рвутся нити в Паутине - без рубрики, 15.09.2014 18:57
- Заплакал Шекспир и... - без рубрики, 09.08.2013 23:20
- Скажи-ка, деда... - иронические стихи, 13.11.2012 14:49
- Путеводитель по переводам еврейских песен - эссе и статьи, 22.05.2019 09:42
- Переводы еврейских песен с идиш - Главная страница - эссе и статьи, 24.09.2021 10:18
- Переводы еврейских песен с иврита-Главная страница - эссе и статьи, 17.06.2013 01:01
- Переводы еврейских песен с ладино-Главная страница - эссе и статьи, 22.02.2019 19:27