Анастасия Гурия
Добро пожаловать, приятного чтения.
Все переводы с хинди публикуются с разрешения авторов. Сборник переводов Кунвара Нараяна "Цветы дерева ним" (2014) выполнен в соавторстве с Гюзэлью Владимировной Стрелковой, все переводы оттуда прошу считать общими. Печатаются здесь с ее согласия. Ударения: ЛиладхАр МандлОи, СудхИр СаксЕна, КунвАр НарАян.
Все переводы с хинди публикуются с разрешения авторов. Сборник переводов Кунвара Нараяна "Цветы дерева ним" (2014) выполнен в соавторстве с Гюзэлью Владимировной Стрелковой, все переводы оттуда прошу считать общими. Печатаются здесь с ее согласия. Ударения: ЛиладхАр МандлОи, СудхИр СаксЕна, КунвАр НарАян.
Произведений: 80
Получено рецензий: 5
Написано рецензий: 2
Читателей: 3562
Произведения
- Судхир Саксена. Твой голос близко - поэтические переводы, 20.04.2017 21:13
- В. П. Тивари. Одно утро - поэтические переводы, 20.04.2017 21:01
- В. П. Тивари. Океан - поэтические переводы, 20.04.2017 21:04
- Судхир Саксена. Колумб. Пер. с хинди - поэтические переводы, 28.02.2017 20:00
- Судхир Саксена. Однажды горы. Пер. с хинди - поэтические переводы, 28.02.2017 20:01
- Судхир Саксена. Одно точно... С хинди - поэтические переводы, 09.03.2017 20:39
- Судхир Саксена. Ниагарский водопад. С хинди - поэтические переводы, 17.03.2017 21:12
- Судхир Саксена. На берегу Невы. Пер. с хинди - поэтические переводы, 28.02.2017 20:03
- Вишванатхпрасад Тивари. Возможность. С хинди - поэтические переводы, 04.03.2017 13:13
- Судхир Саксена. О Москва! Пер. с хинди - поэтические переводы, 28.02.2017 20:05
- Вишванатхпрасад Тивари. Давно я не был дома. С хин - поэтические переводы, 04.03.2017 13:28
- Вишвнатахпрасад Тивари. Встреча. С хинди - поэтические переводы, 04.03.2017 13:30
- Вишванатхпрасад Тивари. Мама и огонь. С хинди - поэтические переводы, 04.03.2017 13:33
- Лиладхар Мандлои. Листопад - поэтические переводы, 12.02.2017 23:27
- В. П. Тивари. Та самая пустошь - поэтические переводы, 08.02.2017 16:27
- В. П. Тивари. Прикосновение. Пер. с хинди - поэтические переводы, 21.10.2016 18:55
- Вишванатхпрасад Тивари. Ручка. Пер. с хинди - поэтические переводы, 21.10.2016 18:51
- Вишванатхпрасад Тивари. Змеелов и толпа - поэтические переводы, 08.02.2017 16:19
- В. П. Тивари. Женщина, украшающая себя. Пер. с хин - поэтические переводы, 04.11.2016 15:40
- Вишванатхпрасад Тивари. Ты. Пер. с хинди - поэтические переводы, 04.11.2016 15:45
- Вишванатхпрасад Тивари. Вызов. Перевод с хинди - поэтические переводы, 21.10.2016 18:43
- В. П. Тивари. Голос движения. Пер. с хинди - поэтические переводы, 21.10.2016 18:46
- Вишванатхпрасад Тивари. Чемодан. Пер. с хинди - поэтические переводы, 21.10.2016 18:53
- В. П. Тивари. Земля и крылья. Пер. с хинди - поэтические переводы, 21.10.2016 18:56
- Вишванатхпрасад Тивари. Путь - поэтические переводы, 08.02.2017 16:21