Николай Самойлов
Самойлов Николай Николаевич родился 11 февраля 1947 года. Я поэт, (стихи, сонеты, венки сонетов, циклы сонетов, поэмы, басни, эпиграммы, частушки, стихи для детей), сказочник, баснописец, переводчик стихов Шекспира, Байрона, Гёте, Генриха Гейне, Роберта Бернса, Редьярда Киплинга, Джона Китса, Роберта Стивенсона, Фридриха Шиллера, Джона Донна, Эдгара По, Райнера Рильке. Изданы книги: «Сказки новой России», «Сказки, басни», «О мужике лекаре и завистливом аптекаре», новый перевод Шекспира «Сонеты. Гамлет» на сегодня лучший, сборник прозы «Ультиматум президенту», книга переводов Джона Донна «Священные сонеты», драма в стихах «Поэт и дама», «Мститель», пьеса «Дневник Шекспира», венки сонетов «Перекрёстки» «Терновый венец» посвящённый Есенину, «Русские сонеты 21 го века», «Январские сонеты, триолеты, поэмы», «Баллады», «Есенинская Грусть», стихи для детей «Весёлые стихи для детей», «Зоосад» проза для детей «Добряк и его друзья», «Приключения Артура Грея – пирата и джентльмена», « Душечка спасает Америку» « Сказки, детективы, Фэнтези», «Детективное агенство Иду искать»«Сюрпризы из Сундука пробабушки», … Второго такого сегодня нет.
Мои книги на Литрес Самиздат
https://www.litres.ru/uilyam-shekspir/gamlet-36979664/
https://samizdatt.net/?do=books&autor=15845504
Стихи.ру http://stihi.ru/avtor/nik47
в контакте https://vk.com/id410747957
мир тесен https://mirtesen.ru/people/770102707
Мои книги на Литрес Самиздат
https://www.litres.ru/uilyam-shekspir/gamlet-36979664/
https://samizdatt.net/?do=books&autor=15845504
Стихи.ру http://stihi.ru/avtor/nik47
в контакте https://vk.com/id410747957
мир тесен https://mirtesen.ru/people/770102707
Произведений: 3679
Получено рецензий: 1311
Написано рецензий: 1062
Читателей: 240398
Произведения
- Райнер Рильке Понять смысл жизни не пытайся - поэтические переводы, 18.05.2023 14:11
- Райнер Рильке Прощание - поэтические переводы, 17.05.2023 16:29
- Райнер Рильке я верю в то, о чём молчали раньше - поэтические переводы, 16.05.2023 10:36
- Не в том проблема, что проходит жизнь - философская лирика, 16.05.2023 06:21
- Райнер Рильке Последняя запись - поэтические переводы, 15.05.2023 06:28
- Райнер Рильке Боль плуга, когда лемех в чистом пол - поэтические переводы, 14.05.2023 11:42
- Райнер Рильке Предчувствие - поэтические переводы, 14.05.2023 05:44
- Райнер Рильке Природа счастлива - поэтические переводы, 13.05.2023 08:20
- Генрих Гейне Сновидения - поэтические переводы, 09.05.2023 10:12
- Гёте Кладоискатель - поэтические переводы, 07.05.2023 07:40
- Гёте баллада Ученик чародея - поэтические переводы, 05.05.2023 09:02
- От поцелуя до любви - любовная лирика, 29.04.2023 10:49
- Пороки и их поклонники - философская лирика, 29.04.2023 06:29
- Ах, Боже мой, - любовная лирика, 28.04.2023 13:18
- парадокс - философская лирика, 26.04.2023 22:44
- Берёзовая грусть летит с листвой - пейзажная лирика, 26.04.2023 06:19
- Миры и мирозданья - городская лирика, 24.04.2023 05:59
- Райнер Рильке Невеста - поэтические переводы, 22.04.2023 21:35
- В краю несбывшихся желаний - гражданская лирика, 22.04.2023 11:04
- Генрих Гейне Я каждую ночь тебя вижу во сне - поэтические переводы, 21.04.2023 15:57
- уйдут тревоги и печали - философская лирика, 21.04.2023 09:45
- Новый Фауст - философская лирика, 21.04.2023 08:38
- клён - пейзажная лирика, 20.04.2023 15:46
- Гёте майская песня - поэтические переводы, 19.04.2023 05:43
- Гёте дикая роза - поэтические переводы, 18.04.2023 10:39
- Гёте Прекрасная ночь - поэтические переводы, 18.04.2023 04:50
- с праздником - гражданская лирика, 17.04.2023 07:56
- Христос воскрес! - гражданская лирика, 17.04.2023 06:43
- Христос воскрес! - гражданская лирика, 17.04.2023 06:43
- Гёте Блаженное желание - поэтические переводы, 17.04.2023 06:15
- Встречи и прощанья Гёте - поэтические переводы, 16.04.2023 20:03
- Гёте моё сердце, что с тобою - поэтические переводы, 16.04.2023 03:05
- И. В. Гёте. К луне - поэтические переводы, 15.04.2023 06:00
- И. В. Гёте. К луне - поэтические переводы, 15.04.2023 05:57
- Фульский король Гёте - поэтические переводы, 13.04.2023 11:55
- Танец цветов подборка стихов - пейзажная лирика, 13.04.2023 04:11
- Женщины - победительницы - любовная лирика, 12.04.2023 10:28
- И великие ошибаются - поэтические переводы, 10.04.2023 11:58
- Никогда не стойте на пороге - гражданская лирика, 09.04.2023 14:25
- Шиллер Рыцарь Тогенбург - поэтические переводы, 09.04.2023 03:30
- Шиллер Раздел земли - поэтические переводы, 08.04.2023 10:55
- Шиллер игра в жизнь - поэтические переводы, 07.04.2023 10:27
- Фридрих Шиллер Мужицкая серенада - поэтические переводы, 06.04.2023 17:11
- Фридрих Шиллер цветы - поэтические переводы, 05.04.2023 12:14
- Райнер-Мария Рильке Творим тебя - поэтические переводы, 05.04.2023 07:25
- Райнер Рильке о Славе - поэтические переводы, 04.04.2023 06:52
- Роберт Бернс Поцелуй - поэтические переводы, 02.04.2023 10:49
- Райнер Рильке два перевода одного стихотворения - поэтические переводы, 02.04.2023 08:49
- Райнер Рильке так много ангелов - поэтические переводы, 02.04.2023 03:44
- Усталость от сомнений - философская лирика, 26.03.2023 14:05
продолжение: ← 301-350 351-400 401-450 451-500 501-550 →
Путь к истине (1)
Гроздь сонетов (1)
Венок сонетов (1)
Басни (1)
Песни сердца (950)