Валентин Савин
Я, Савин Валентин Алексеевич, родился 6 января 1939 года. Образование высшее. Переводчик-референт по - английскому и испанскому языкам. Москвич. В настоящее время пенсионер.
С весны 2004 года начал активно писать стихи. В июне 2005 г. в МГО СП России вышла книга моих стихов «Голоса».
Мои стихи публиковались в газете «Московский литератор», в Антологии одного стихотворения «Золотая строка Московии», в газете «Московия литературная», в журналах «Поэзия» и "Московский Парнас". С сентября 2007 года перевожу стихи зарубежных авторов, в частности Уильяма Блейка, Уильяма Вордсворта, Роберта Бёрнса, Уильяма Шекспира, Гарсии Лорка, Мигеля де Унамуно и др.
В конце ноября 2023 года выпустил в свет книгу: "Вехи памяти моей" - воспоминания и записи спортивного бюрократа. Главы из неё можно почитать здесь на моей страничке.
Член Союза писателей России.
......................................................
N.B.
Я рад, что на мою страничку заходят разные люди, в том числе неизвестные читатели. Хотел бы всех сразу поблагодарить и предупредить или, скорее, уведомить тех, кто, как я понимаю, копирует мои стихи и, в частности, в больших количествах переводы, что я их постоянно редактирую.
Если уж Вы мной интересуетесь то, пожалуйста, заходите хотя бы время от времени ещё раз и сверяйте.
С большим ко всем Вам уважением.
С весны 2004 года начал активно писать стихи. В июне 2005 г. в МГО СП России вышла книга моих стихов «Голоса».
Мои стихи публиковались в газете «Московский литератор», в Антологии одного стихотворения «Золотая строка Московии», в газете «Московия литературная», в журналах «Поэзия» и "Московский Парнас". С сентября 2007 года перевожу стихи зарубежных авторов, в частности Уильяма Блейка, Уильяма Вордсворта, Роберта Бёрнса, Уильяма Шекспира, Гарсии Лорка, Мигеля де Унамуно и др.
В конце ноября 2023 года выпустил в свет книгу: "Вехи памяти моей" - воспоминания и записи спортивного бюрократа. Главы из неё можно почитать здесь на моей страничке.
Член Союза писателей России.
......................................................
N.B.
Я рад, что на мою страничку заходят разные люди, в том числе неизвестные читатели. Хотел бы всех сразу поблагодарить и предупредить или, скорее, уведомить тех, кто, как я понимаю, копирует мои стихи и, в частности, в больших количествах переводы, что я их постоянно редактирую.
Если уж Вы мной интересуетесь то, пожалуйста, заходите хотя бы время от времени ещё раз и сверяйте.
С большим ко всем Вам уважением.
Произведений: 2048
Получено рецензий: 1350
Написано рецензий: 1128
Читателей: 282314
Произведения
- США спиной к капитализму - эссе и статьи, 30.08.2025 23:25
- Трамп собирается в Южную Корею - эссе и статьи, 07.09.2025 14:41
- Обвинение об изнасиловании с трампа не снято - эссе и статьи, 09.09.2025 11:44
- Трамп посетит Великобританию - эссе и статьи, 14.09.2025 11:00
- Трамп с визитом в Великобритании - эссе и статьи, 18.09.2025 11:16
- Трамп и Мелания на банкете в Великобритании - эссе и статьи, 19.09.2025 22:45
- Моё видение военного ведомства - эссе и статьи, 28.08.2025 13:51
- Российский реактивный беспилотник - эссе и статьи, 17.09.2025 21:04
- Визит в стиле реалити-шоу - эссе и статьи, 21.09.2025 19:46
- Китай затоваривает весь мир - эссе и статьи, 24.09.2025 10:25
- Десятилетний сын спас отцу жизнь - без рубрики, 26.09.2025 17:24
- Трамп лжёт по поводу сделанной им записи. - без рубрики, 06.10.2025 21:49
- Президент Аргентины Милей поёт - без рубрики, 07.10.2025 22:39
- Урсула фон дер Ляйен выступает в ЕК - белый и вольный стих, 08.10.2025 18:27
- Трампово перемирие в Газе - эссе и статьи, 13.10.2025 23:05
- Америка прежде это Трамп прежде всего - эссе и статьи, 15.10.2025 15:52
- Триумфальная арка Трампа - эссе и статьи, 17.10.2025 14:56
- Трамп призывает Россию и Украину остановиться - эссе и статьи, 18.10.2025 13:24
- Нет Трампу королю - эссе и статьи, 18.10.2025 23:43
- Трамп не хочет быть третьим - эссе и статьи, 22.10.2025 14:36
- Желать мира легче, чем делать - эссе и статьи, 22.10.2025 15:03
- Трамп в поход собрался - эссе и статьи, 24.10.2025 21:28
- Трамп мнит себя миротворцем - эссе и статьи, 27.10.2025 17:38
- Нобелевские лауреаты 2025 года - без рубрики, 07.10.2025 11:24
- Потаённая миссия Трампа - эссе и статьи, 28.10.2025 14:13
- Гордо реет Буревестник - эссе и статьи, 28.10.2025 23:50
- Трамп в Южной Корее - эссе и статьи, 29.10.2025 13:21
- В США нет талантливых людей. - эссе и статьи, 12.11.2025 09:51
- Итоги опросов в США - эссе и статьи, 02.11.2025 18:46
- Возобновить испытания и точка - эссе и статьи, 31.10.2025 21:58
- Почему бы не поговорить - эссе и статьи, 03.11.2025 13:08
- Верховный суд США зовёт Трампа на ковёр - эссе и статьи, 03.11.2025 23:02
- Трамп не силён в географии - эссе и статьи, 06.11.2025 21:53
- Итоги опросов в США - эссе и статьи, 07.11.2025 23:25
- Трамп спит и видит - эссе и статьи, 09.11.2025 12:24
- Ненси Пелоси - икона американской политики - эссе и статьи, 09.11.2025 18:08
- Хватит флибустьерствовать - эссе и статьи, 09.11.2025 23:27
- Cаммит ООН по климату COP30 - эссе и статьи, 10.11.2025 11:58
- Трамп нашёл способ наживы - эссе и статьи, 10.11.2025 23:16
- Про те и эти времена - гражданская лирика, 12.11.2025 16:29
- Кое-что о захвате Мадуро и его супруги - эссе и статьи, 07.01.2026 18:35
- Правительство США возобновляет работу. - без рубрики, 13.11.2025 23:06
- Один Большой Прекрасный Билл - эссе и статьи, 15.11.2025 15:34
- Мёртвые не кушают - эссе и статьи, 16.11.2025 15:45
- 50-ти летние кредиты Трампа - эссе и статьи, 17.11.2025 17:09
- Хромая ли утка Трамп? - эссе и статьи, 19.11.2025 18:46
- Мирный план Трампа по Украине - эссе и статьи, 20.11.2025 12:49
- Резкое падение биткоина - эссе и статьи, 21.11.2025 15:21
- Что Байден, что Трамп цена одна - эссе и статьи, 23.11.2025 12:30
- 200 тысяч украинцев в подвешенном состоянии - эссе и статьи, 23.11.2025 23:44
продолжение: ← 1751-1800 1801-1850 1851-1900 1901-1950 1951-2000 →
Избранные авторы:
Людмила Бенёва-Колегова, Андрей Пустогаров, Лев Котюков, Александр Фрейдлес, Кедров-Челищев, Евгений Аверьянов, Борис Щербатов, Панкратов Михаил, Григорий Осипов, Ковальджи Кирилл, Евгений Михайлович Барыкин, Алла Шарапова, Марк Полыковский, Сергей Сухарев, Вячеслав Чистяков, Вадим Розов, Елена Лобанова 2, Сергей Долгов, Людмила 31, Владимир Маркелов, Лариса Ладыка, Дмитрий Ботоногов, Джон Магвайер, Марина Фордвэкс, Алекс Грибанов, Константин Николаев 4, Александралт Петрова, Фима Жиганец, Ольга Шаховская, Нина Пьянкова, Егор Ежаров, Юрий Иванов 11, Лукьянов Александр Викторович, Сергей Шестаков, Алла Богаева, Эллен Бали, Давид Меерович, Евгения Дубровина, Евгений Евтушенко, Татьяна Цыркунова, Владимир Корман