Михаил Сонькин
Родился в СССР, живу в США. Можете считать меня "иностранным агентом".
"... роман или стихотворение есть продукт взаимного одиночества писателя и читателя." И.А.Бродский, Нобелевская лекция.
ФРАНСУА ВИЙОН «СПОР МЕЖДУ ВИЙОНОМ И ЕГО ДУШОЮ»
… Ты хочешь жить? — Не знаю. Это было.
— Опомнись! — Я не жду, не помню, не боюсь.
— Ты можешь всё. — Мне всё давно постыло.
— Я промолчу. — А я, я обойдусь.
Перевод И. Эренбурга
Благодарю всех за прочтение и отзывы!
Всем гостям творческих успехов и всего доброго!
"... роман или стихотворение есть продукт взаимного одиночества писателя и читателя." И.А.Бродский, Нобелевская лекция.
ФРАНСУА ВИЙОН «СПОР МЕЖДУ ВИЙОНОМ И ЕГО ДУШОЮ»
… Ты хочешь жить? — Не знаю. Это было.
— Опомнись! — Я не жду, не помню, не боюсь.
— Ты можешь всё. — Мне всё давно постыло.
— Я промолчу. — А я, я обойдусь.
Перевод И. Эренбурга
Благодарю всех за прочтение и отзывы!
Всем гостям творческих успехов и всего доброго!
Произведений: 801
Получено рецензий: 1545
Написано рецензий: 3515
Читателей: 60820
Произведения
Стихи 2025 года (27)
- Корнилов Владимир Николаевич, 1928-2002 - без рубрики, 23.08.2025 01:11
- Коржавин Наум Моисеевич, 1925-2018 - без рубрики, 16.10.2024 16:47
- Кохановский Игорь Васильевич, 1937- - без рубрики, 01.02.2025 22:13
- Кутилов Аркадий Павлович, 1940-1985 - без рубрики, 17.07.2024 20:29
- Кормильцев Илья Валерьевич, 1959-2007 - без рубрики, 05.02.2025 23:31
- Кац Владимир Израилевич, 1949-2017 - без рубрики, 02.07.2025 22:20
- Кушнер Александр Семёнович, 1936- - без рубрики, 24.06.2024 16:18
- Колобянин Антон Валерьевич, 1971-2025 - без рубрики, 02.07.2025 22:14
- Карпинос Ирина - без рубрики, 31.12.2024 22:52
- Лец Станислав Ежи 1909-1966 - без рубрики, 11.03.2025 20:01
- Лисиенкова Светлана - без рубрики, 26.05.2024 20:17
- Лермонтов Михаил Юрьевич, 1814-1841 - без рубрики, 07.06.2024 16:55
- Лопе де Вега, 1562-1635 - без рубрики, 23.12.2024 23:21
- Левитанский Юрий Давидович, 1922-1996 - без рубрики, 04.11.2024 00:58
- Ломоносов Михаил Васильевич, 1711-1765 - без рубрики, 18.08.2024 00:06
- Макаревич Андрей Вадимович, 1953- - без рубрики, 19.10.2025 17:21
- Мурашов Александр, 1963 - без рубрики, 22.06.2025 05:26
- Мандельштам Осип Эмильевич, 1891-1938 - без рубрики, 24.06.2024 21:29
- Маяковский Владимир Владимирович, 1893-1930 - без рубрики, 01.06.2025 16:36
- Майков Аполлон Николаевич, 1821-1897 - без рубрики, 22.10.2024 21:50
- Момот Анастасия Демидовна, 1985 - без рубрики, 22.10.2024 21:42
- Матвеева Новелла Николаевна, 1934-2016 - без рубрики, 07.08.2024 22:42
- Монько Игорь - без рубрики, 20.06.2024 00:40
- Мориц Юнна Петровна, 1937- - без рубрики, 05.06.2025 23:09
- Маршак Самуил Яковлевич, 1887-1964 - без рубрики, 06.01.2025 18:32
- Набоков Владимир Владимирович, 1899-1977 - без рубрики, 07.07.2024 01:25
- Нуар Лара - без рубрики, 06.09.2024 02:29
- Никонов Александр. - без рубрики, 28.05.2024 18:00
- Островой Сергей Григорьевич, 1911-2005 - без рубрики, 12.09.2025 01:24
- Одоевцева Ирина Владимировна, 1895-1990 - без рубрики, 15.12.2024 17:54
- Окуджава Булат Шалвович, 1924-1997 - без рубрики, 30.06.2024 16:31
- Пастернак Борис Леонидович, 1890-1960 - без рубрики, 01.01.2025 18:36
- Петрарка Франческа, 1304-1375 - без рубрики, 28.05.2024 17:25
- Пушкин Александр Сергеевич, 1799-1837 - без рубрики, 19.07.2024 22:40
- Пригов Дмитрий Александрович, 1940-2007 - без рубрики, 08.04.2025 02:15
- Ривин Алик, Александр Иосифович, 1913-15 - 1942? - без рубрики, 04.09.2025 01:21
- Рылеев Кондратий Фёдорович, 1795 - 1826 - без рубрики, 05.10.2024 23:13
- Рыжий Борис Борисович, 1974-2001 - без рубрики, 24.06.2024 16:23
- Рецептер Владимир Эмануилович, 1935- - без рубрики, 19.02.2025 22:46
- Рождественский Роберт Иванович, 1932-1994 - без рубрики, 14.10.2022 20:42
- Смеляков Ярослав Васильевич, 1912-1972 - без рубрики, 22.09.2025 19:18
- Северянин Игорь Васильевич, 1887-1941 - без рубрики, 11.10.2024 23:10
- Светлов, Шейнкман, Михаил Аркадьевич, 1903-1964 - без рубрики, 19.06.2024 00:37
- Самойлов, Кауфман, Давид Самуилович, 1920-1990 - без рубрики, 01.06.2024 21:19
- Тушнова Вероника Михайловна, 1911-1965 - без рубрики, 19.02.2025 22:36
- Тарковский Арсений Александрович, 1907-1989 - без рубрики, 11.08.2024 01:23
- Тургенев Иван Сергеевич, 1818-1883 - без рубрики, 16.07.2024 01:24
- Толстой Лев Николаевич, 1828-1910 - без рубрики, 30.01.2025 18:04
- Тютчев Федор Иванович, 1803-1873 - без рубрики, 13.07.2024 02:34
- Урюпин Вячеслав - без рубрики, 28.05.2024 17:21
продолжение: 1-50 51-100 101-120
Отзвуки войны. 2022 - 25 (102)
Стихи 2024 года (29)
Стихи 2023 года (19)
Стихи 2022 года (14)
Стихи 2021 года (28)
Стихи 2020 года (54)
Стихи 2019 года (44)
Стихи 2018 года (33)
Стихи 2017 года (41)
Стихи 2016 года (37)
Стихи 2015 года (45)
Стихи 2014 года (21)
Стихи до 2014 года (19)