Михаил Сонькин
Родился в СССР, живу в США. Можете считать меня "иностранным агентом".
"... роман или стихотворение есть продукт взаимного одиночества писателя и читателя." И.А.Бродский, Нобелевская лекция.
ФРАНСУА ВИЙОН «СПОР МЕЖДУ ВИЙОНОМ И ЕГО ДУШОЮ»
… Ты хочешь жить? — Не знаю. Это было.
— Опомнись! — Я не жду, не помню, не боюсь.
— Ты можешь всё. — Мне всё давно постыло.
— Я промолчу. — А я, я обойдусь.
Перевод И. Эренбурга
Благодарю всех за прочтение и отзывы!
Всем гостям творческих успехов и всего доброго!
"... роман или стихотворение есть продукт взаимного одиночества писателя и читателя." И.А.Бродский, Нобелевская лекция.
ФРАНСУА ВИЙОН «СПОР МЕЖДУ ВИЙОНОМ И ЕГО ДУШОЮ»
… Ты хочешь жить? — Не знаю. Это было.
— Опомнись! — Я не жду, не помню, не боюсь.
— Ты можешь всё. — Мне всё давно постыло.
— Я промолчу. — А я, я обойдусь.
Перевод И. Эренбурга
Благодарю всех за прочтение и отзывы!
Всем гостям творческих успехов и всего доброго!
Произведений: 607
Получено рецензий: 1362
Написано рецензий: 2996
Читателей: 43837
Произведения
Стихи 2024 года (7)
Стихи 2023 года (19)
Стихи 2022 года (14)
- Органный концерт - прозаические миниатюры, 22.01.2022 23:09
- Гутенбергский принт - прозаические миниатюры, 22.01.2022 23:21
- Водопад - прозаические миниатюры, 23.01.2022 00:12
- City night line - прозаические миниатюры, 23.01.2022 00:17
- Берлин - прозаические миниатюры, 23.01.2022 01:59
- На память себе и детям - прозаические миниатюры, 23.01.2022 03:10
- Чай по-турецки - прозаические миниатюры, 23.01.2022 03:19
- Помпеи - прозаические миниатюры, 23.01.2022 17:59
- Жизнь в витрине - прозаические миниатюры, 23.01.2022 18:07
- Давид - прозаические миниатюры, 23.01.2022 18:11
- Капри - прозаические миниатюры, 23.01.2022 18:20
- Концерт - прозаические миниатюры, 23.01.2022 18:23
- Фра Анжелико - прозаические миниатюры, 23.01.2022 18:30
- Как мы попали в собор Святого Петра - прозаические миниатюры, 23.01.2022 18:42
- Опять в Риме - прозаические миниатюры, 23.01.2022 18:49
- Венеция - прозаические миниатюры, 23.01.2022 18:55
- Дорога из Стамбула в Каппадокию - прозаические миниатюры, 23.01.2022 19:04
- Охотники на снегу - прозаические миниатюры, 23.01.2022 19:10
- Париж и вокруг - прозаические миниатюры, 23.01.2022 20:11
- Маленький отель и шумная неаполитанская улица - прозаические миниатюры, 23.01.2022 20:23
- Очереди - прозаические миниатюры, 23.01.2022 20:27
- Ожидание - прозаические миниатюры, 23.01.2022 20:32
- 15 мужчин и одна женщина - прозаические миниатюры, 23.01.2022 20:34
- Будапешт - прозаические миниатюры, 23.01.2022 20:40
- Церковь Покрова на Нерли - прозаические миниатюры, 23.01.2022 20:44
Стихи 2021 года (28)
Стихи 2020 года (55)
Стихи 2019 года (45)
Стихи 2018 года (33)
Стихи 2017 года (41)
Стихи 2016 года (36)
Стихи 2015 года (44)
Стихи 2014 года (21)