Лариса Сенегал
Зовут меня Лариса Владленовна Крюкова (здесь указан творческий псевдоним).
С 2014 по 2019 гг. вместе с мужем находилась в Республике Сенегал (Западная Африка), очень люблю эту страну, как и Африку в целом. Африканскому Континенту посвятила более 30 лет своей жизни.
В данный момент являюсь президентом Ассоциации "Русский Альянс за Культуру" - Русский культурный центр "Калинка" в Сенегале (РКЦ Калинка"). Занимаемся продвижением русской культуры, спорта и образования в Западной Африке и знакомим россиян с культурой, традициями и обычаями Сенегала и Западной Африки.
Наш сайт: https://www.ccrkalinka.com/
Telegram: https://t.me/s/ccrkalinka
ВКонтакте: https://vk.com/ccrkalinka
Instagram: @ccrkalinkasenegal
Russian Cultural Center "Kalinka" in Senegal - RCC Kalinka
https://shedevrum.ai/post/ee9f2075222111ef8b455a367ac87520/
Писать стихи стала с июня 2024 года.
Приглашаю посетить мою страничку на этом ресурсе: https://archive.org/details/@lvk_poetry_music
* * *
My name is Larissa Kryukova (creative pseudonym - Larissa Senegal), glad to welcome you on my page.
From 2014 to 2019 I staied in the Republic of Senegal (West Africa) with my husband, I love this country very much, as well as Africa in general. I have devoted more than 30 years of my life to the African continent.
At the moment I am the president of the Association ‘Russian Alliance for Culture’ - Russian Cultural Centre ‘Kalinka’ in Senegal (RCC Kalinka). We are engaged in promotion of Russian culture, sports and education in West Africa and acquaint Russians with culture, traditions and customs of Senegal and West Africa.
Our website: https://www.ccrkalinka.com/
Telegram: https://t.me/s/ccrkalinka
VKontakte: https://vk.com/ccrkalinka
Instagram: @ccrkalinkasenegal
Centre Culturel Russe ‘Kalinka’ au Senegal - Ccr Kalinka
https://shedevrum.ai/post/ee9f2075222111ef8b455a367ac87520/
I have been writing poetry since June 2024. This is my hobby.
* * *
Je m'appelle Larisa Vladlenovna Kryukova (pseudonyme creatif - Larissa Senegal), heureuse de vous accueillir sur ma page.
De 2014 a 2019, j'ai sejourne avec mon mari en Republique du Senegal (Afrique de l'Ouest). J'aime beaucoup ce pays, ainsi que l'Afrique en general. J'ai consacre plus de 30 ans de ma vie au Continent Africain.
Je suis actuellement presidente de l'Association « Alliance russe pour la culture » - Centre Culturel Russe « Kalinka » au Senegal (CCR Kalinka). Nous sommes engages dans la promotion de la culture russe, des sports et de l'education en Afrique de l'Ouest et nous faisons connaitre aux Russes la culture, les traditions et les coutumes du Senegal et de l'Afrique de l'Ouest.
Notre site web : https://www.ccrkalinka.com/
Telegram : https://t.me/s/ccrkalinka
VKontakte : https://vk.com/ccrkalinka
Instagram : @ccrkalinkasenegal
Centre Culturel Russe « Kalinka » au Senegal - CCR Kalinka
https://shedevrum.ai/post/ee9f2075222111ef8b455a367ac87520/
J'ai commence a ecrire de la poesie depuis juin 2024. C'est mon hobby.
Произведений: 1532
Получено рецензий: 39
Написано рецензий: 17
Читателей: 30531
Произведения
- Girl-Spring - стихи на других языках, 19.03.2026 01:47
- Indigo Heart - Journey Beyond the Veil - стихи на других языках, 21.03.2026 03:39
- Sha-boom tonight - стихи на других языках, 25.03.2026 00:38
- The Wellspring of Unknowing Bomp-bomp-aye! - стихи на других языках, 25.03.2026 02:40
- In Time With It - Ba-da-da - стихи на других языках, 26.03.2026 01:09
- Summer Rain - поэтические переводы, 28.03.2026 22:48
- Invitation to the Journey - стихи на других языках, 28.03.2026 23:51
- The Echo of Stardust - стихи на других языках, 29.03.2026 01:01
- Pulse of the Earth - стихи на других языках, 29.03.2026 21:50
- The Architect of Splendor - стихи на других языках, 03.04.2026 01:34
- Echoes in the Rhythm - поэтические переводы, 04.04.2026 00:29
- The Hail Mary - стихи на других языках, 05.04.2026 04:11
- Quiet Rebirth - стихи на других языках, 05.04.2026 13:36
- Echoes of the Unseen - стихи на других языках, 10.04.2026 02:32
- My World - Four Reflections - без рубрики, 17.04.2026 03:05
- When I was young - стихи на других языках, 14.03.2026 23:01
- Place called Home - поэтические переводы, 15.03.2026 23:19
- After the Song Is Gone - стихи на других языках, 16.03.2026 00:39
- Hotel California - стихи на других языках, 28.02.2026 02:54
- Odessa Sailor Kostya - поэтические переводы, 28.02.2026 15:58
- These Are the Days of Our Lives - стихи на других языках, 07.03.2026 01:41
- Days That Stay - стихи на других языках, 07.03.2026 18:26
- Only This Moment-Engtlish Translationl-Только миг - поэтические переводы, 12.09.2025 03:05
- Prayer-English Translation-Молитва - поэтические переводы, 12.09.2025 03:31
- Dreaming of My Village-English Translation-Снится - поэтические переводы, 12.09.2025 03:58
- Закружилась листва золотая-EN Translation - поэтические переводы, 11.10.2025 23:02
- Русское поле - EN Translation - поэтические переводы, 12.10.2025 22:44
- When We Loved-English Translation-А мы любили - поэтические переводы, 13.09.2025 03:52
- Say Goodbye - Проститься - поэтические переводы, 14.09.2025 20:44
- Winter Road-Зимняя дорога - поэтические переводы, 27.09.2025 04:25
- Graffiti - Граффити - стихи на других языках, 27.09.2025 19:48
- Moonlight Sonata - Лунная Соната - поэтические переводы, 27.09.2025 20:16
- L ete Indien-Joe Dassin-Russian-English - поэтические переводы, 19.09.2025 21:40
- Et si tu n existais pas-EN and RU Translation - поэтические переводы, 16.10.2025 03:23
- The Space Between Notes - стихи на других языках, 16.01.2026 01:48
- I Just Called to Say... - стихи на других языках, 08.02.2026 17:22
- Feelings - стихи на других языках, 13.01.2026 23:35
- Fool if you think it s over Chris Rea - стихи на других языках, 10.01.2026 16:15
- The One - поэтические переводы, 10.01.2026 22:37
- One last time - поэтические переводы, 06.01.2026 20:44
- Happy New Year! ABBA - стихи на других языках, 08.01.2026 03:04
- The Ballerina - поэтические переводы, 08.01.2026 23:43
- If You Say I Love You - стихи на других языках, 05.01.2026 19:23
- Winter, the Artist - стихи на других языках, 02.01.2026 23:58
- Carnival Song Rabbit Wolf - поэтические переводы, 03.01.2026 02:53
- Equation with Infinite Solutions - стихи на других языках, 04.01.2026 02:57
- Thank You for Everything - стихи на других языках, 04.01.2026 23:54
- У Лукоморья Дуб зелёный. English translation - поэтические переводы, 16.09.2025 21:29
- Wandering Clouds - M. Lermontov - EN translation - поэтические переводы, 27.10.2025 06:24
- Ethereal Strangers after Marina Tsvetaeva - поэтические переводы, 28.10.2025 21:45
продолжение: 1-50 51-100 101-150 →
