Михаил Моставлянский
В преддверии вселенской катастрофы
пишу я незатейливые строфы.
Не то чтоб мне забыться захотелось,
но зрелость не предполагает смелость.
Чем далее — тем строк моих банальность
лишь отражает мыслей инфернальность.
Ведь истины простые лапидарны,
стихи ж о них, как правило, бездарны.
Чем ближе продвигаюсь к Преисподней
тем строки безнадёжней, безысходней —
отстутствие дальнейшей перспективы
не оставляет мне альтернативы...
пишу я незатейливые строфы.
Не то чтоб мне забыться захотелось,
но зрелость не предполагает смелость.
Чем далее — тем строк моих банальность
лишь отражает мыслей инфернальность.
Ведь истины простые лапидарны,
стихи ж о них, как правило, бездарны.
Чем ближе продвигаюсь к Преисподней
тем строки безнадёжней, безысходней —
отстутствие дальнейшей перспективы
не оставляет мне альтернативы...
Произведений: 1110
Получено рецензий: 5989
Написано рецензий: 4135
Читателей: 133811
Литературный дневник
Произведения
Циклы стихов (27)
Круговорот (32)
Моя Ойкумена (43)
Галерея (13)
Я видел мир (12)
- Покинутый - переделки песен, 21.08.2025 00:22
- Г. Гейне. Германия. Зимняя Сказка. Глава I - поэтические переводы, 09.12.2024 05:19
- Роберт Фрост. Невыбранная дорога - поэтические переводы, 02.09.2024 23:43
- Stephane Mallarme. La nue accablante - поэтические переводы, 16.08.2024 12:22
- Дениз Левертов. Шалом - поэтические переводы, 10.04.2024 09:29
- Сара Тисдейл. ЗВЁЗДЫ - поэтические переводы, 12.01.2020 13:31
- Томас Стернз Элиот. Полые люди - поэтические переводы, 05.09.2022 03:07
- Генри Уодсворт Лонгфелло. Стрела и Песня - поэтические переводы, 10.12.2021 03:08
- Осип Мандельштам. Мы живем под собою не чуя страны - поэтические переводы, 23.08.2021 03:28
- К. П. Кавафис. Город - поэтические переводы, 30.04.2021 03:28
- Иегуда Амихай. Через две точки - поэтические переводы, 17.10.2019 23:18
- Чекко Анджольери. Был бы огнём я - поэтические переводы, 02.04.2019 01:26
- Элла Уилер Уилкокс. Могло бы быть - поэтические переводы, 23.03.2019 22:34
- Пауль Целан. Мы пили дожди - поэтические переводы, 10.02.2019 02:39
- Иоганн Вольфганг Гёте. Лесной царь - поэтические переводы, 10.12.2018 00:58
- Иоганн Вольфганг Гёте. Вожделение - поэтические переводы, 09.11.2019 20:19
- Уистан Хью Оден - Я однажды вышел под вечер - поэтические переводы, 18.04.2018 00:56
- Уистан Хью Оден - Колыбельная - поэтические переводы, 19.11.2017 09:03
- Уистан Хью Оден - Похоронный Блюз - поэтические переводы, 09.11.2017 01:49
- Дерек Уолкотт. Кулак - поэтические переводы, 15.06.2018 10:31
- Дерек Уолкотт. Послелюбие - поэтические переводы, 07.08.2016 01:41
- Вольфганг Борхерт. Колыбельная - поэтические переводы, 22.07.2015 00:22
- Эдгар Алан По. Аннабель Ли - поэтические переводы, 17.06.2015 01:37
- Перси Биши Шелли. Доброй ночи! - поэтические переводы, 19.06.2015 17:09
- Уильям Блэйк. Секрет любви - поэтические переводы, 14.06.2015 20:17
- Джеймс Элрой Флеккер. Фонтаны - поэтические переводы, 12.06.2015 18:24
- Роалд Дал. Мой учитель был не так уж мил - поэтические переводы, 25.03.2015 02:17
- Роалд Дал. Жара и холод - поэтические переводы, 25.03.2015 00:28
- Анжелика Бакир. Солнышком любимая - поэтические переводы, 26.02.2015 00:30
- Роберт Геррик. Шелковая змея - поэтические переводы, 07.08.2015 16:01
- Роберт Геррик. О себе самом - поэтические переводы, 15.07.2015 18:48
- Роберт Геррик. К Сильвии с предложением - поэтические переводы, 15.07.2015 01:39
- Роберт Геррик. Ледяное сердце - поэтические переводы, 17.02.2015 00:25
- Роберт Геррик. К Перилле - поэтические переводы, 17.02.2015 03:17
- Роберт Геррик. Просьба к Юлии - поэтические переводы, 17.02.2015 09:42
- По следам переводов - поэтические переводы, 12.02.2015 20:14
- Эмили Дикинсон. Мне Смерти трудно отказать - поэтические переводы, 28.05.2019 07:47
- Эмили Дикинсон. Боялась, поезд не придёт... - поэтические переводы, 10.11.2017 00:48
- Эмили Дикинсон. За что я Вас люблю - поэтические переводы, 21.06.2016 08:00
- Эмили Дикинсон. Я умер ради Красоты... - поэтические переводы, 20.06.2016 01:09
- Эмили Дикинсон. Благословляя будни... - поэтические переводы, 15.06.2016 23:51
- Эмили Дикинсон. Послание миру - поэтические переводы, 16.06.2016 23:01
- Эмили Дикинсон. Тебя я вижу в темноте - поэтические переводы, 01.10.2015 02:30
- Эмили Дикинсон. Надежда, словно певчий дрозд - поэтические переводы, 30.09.2015 23:28
- Эмили Дикинсон. Мне не попасть на Небеса - поэтические переводы, 30.09.2015 18:59
- Эмили Дикинсон. Я - Никто - поэтические переводы, 04.10.2014 23:32
- Уильям Шекспир. Сонет I - поэтические переводы, 30.10.2021 22:18
- Уильям Шекспир. Сонет II - поэтические переводы, 31.10.2021 02:27
- Уильям Шекспир. Сонет III - поэтические переводы, 31.10.2021 00:06
- Уильям Шекспир. Сонет IV - поэтические переводы, 04.11.2021 00:42
продолжение: 1-50 51-57
Псалмы Давида (10)
Поэмы (16)
Персоналии (16)
Засланцы (21)
Отстойник (101)
Вехи (3)
Проза (4)
Статьи и Эссе (25)
Апокрифы (3)
Верлибры (9)
Учпедгиз (9)
Избранные авторы:
Авраам Белый, Александр Файнберг, Александр Файнберг 2, Алла Липницкая, Анатолий Фриденталь, Анна Липштейн, Вадим Гройсман, Вольф Никитин, Вячеслав Карижинский, Геннадий Нейман, Давид Беншели, Евгений Староверов, Ёжик Туманный, Елена Лог, Игорь Царев, Из Бургоса, Илья Будницкий, Исаак Розовский, Исроэл Некрасов, Ицхак Скородинский, Константин Кикоин, Кузичка Масина, Лев Либолев, Леон Рушклион, Леонид Марголис, Майк Литвин, Майкл Ефимов, Максим Седунов, Мастер Евгений, Михаил Маня, Михалина Дикович, Наум Сагаловский, Рая Школьник 2, Юлия Харакк, Ян Бруштейн, Яков Рабинер, Егоров Алексей, Эли Сигельман, Кирилл Ривель, Восенаго, Елена Копытова Рига, Елена Фельдман, Минь Фу, Борис Зарубинский, Михаил Эндин, Винил, Весса Блюменбаум, Частный Мыслитель, Соня Капилевич, Владимир Поляков 5, Аполлинарий Кострубалко, Катя Капович, Шипилов Никита, Андрей Кац Доктор, Игорь Меламед, Владимир Таблер, Вениамин Блаженный, Юрий Рехтер, Сергей Сухарев, Андрей Вячеславович Драгунов, Елена Иоффе Иерусалим, Юрий Лифшиц, Ольга Гуляева, Ефим Хазанов, Ирина Камина, Гоша Юрьев, Рут Фейгель, Леонид Рушклион, Михаил Розенштейн
Ссылки на другие ресурсы:
- Мои стихи на "45-й Параллели"
- Статьи из дневника
- Выступление на презентации - начиная с 1:07:15
- Конкурсная подборка на "45-й калибр" 2017
- Проза в альманахе "Витражи", Австралия
- Антология абсурда. Цикл стихов (электронный вариант)
- Любовные письма в никуда. Цикл стихов (электронный вариант)
- Десять избранных стихотворений (электронный вариант)
- "Под красным камнем". Повесть, ч.I (электронный варивнт)
- Стихи, удалённые админами