Бледнеющий! Привет...
(от лепестков...) Как молоко...
... вдувающихся!! Снежной массой...!
... и. Там же!! Розы... на траве. Лежат...
(клочками алыми...) От... шелка.
Оскар Уайльд. Desespoir - поэтические переводы, 16.05.2009 23:14
Оскар Уайльд. La Bella Donna della mia Mente - поэтические переводы, 16.05.2009 23:11
Оскар Уайльд 1854-1900 Симфония в жёлтом - поэтические переводы, 15.04.2003
Оскар Уайльд 1854-1900 Непосещённый Рим - поэтические переводы, 15.04.2003
Оскар Уайльд 1854-1900 Новое раскаянье - поэтические переводы, 18.04.2003
Оскар Уайльд 1854-1900 Impressions - поэтические переводы, 07.07.2003
Оскар Уайльд 1854-1900 Le Reveillon Impression - поэтические переводы, 31.07.2003
Оскар Уайльд 1854-1900 Impression du Matin - поэтические переводы, 12.09.2003
Оскар уайльд 1854-1900 helas! - поэтические переводы, 23.09.2003
Оскар Уайльд 1854-1900 Le Jardin - поэтические переводы, 17.10.2003
Оскар уайльд. la mer - поэтические переводы, 22.10.2003
Оскар Уайльд 1854-1900. На распродаже любовных пис - поэтические переводы, 29.10.2003
Оскар Уайльд 1854-1900. Quia Multum Amavi - поэтические переводы, 30.10.2003
Оскар Уайльд 1854-1900 В золотой комнате - поэтические переводы, 06.11.2003
Оскар Уайльд. Chanson - поэтические переводы, 07.11.2003
Оскар Уайльд 1854-1900 Impression du Voyage - поэтические переводы, 12.11.2003
Оскар Уайльд 1854-1900 Silentium Amoris - поэтические переводы, 24.11.2003
Оскар Уайльд 1854-1900 Imperssion de Theatre, Port - поэтические переводы, 02.12.2003
Оскар Уайльд. От весенних дней - поэтические переводы, 28.12.2003
Оскар Уайльд 1854-1900 Taedium Vitae - поэтические переводы, 04.02.2005 23:02
Оскар Уайльд 1854-1900 Дом шлюхи - поэтические переводы, 11.02.2005 10:52
Оскар Уайльд 1854-1900 На подступах к Италии - поэтические переводы, 26.03.2007 12:11
Оскар уайльд 1854-1900 requiescat - поэтические переводы, 26.03.2007 12:13
ТАКИ ДА!
Однажды один человек сидел около оазиса у входа в один ближневосточный город. К нему подошел юноша и спросил:
— Я ни разу не был здесь. Какие люди живут в этом городе?
Старик ответил ему вопросом:
— А какие люди были в том городе, из которого ты ушел?
— Это были эгоистичные и злые люди. Впрочем, именно поэтому я с радостью уехал оттуда.
— Здесь ты встретишь точно таких же, — ответил ему старик.
Немного погодя другой человек приблизился к этому месту и задал тот же вопрос:
— Я только что приехал. Скажи, старик, какие люди живут в этом городе?
Старик ответил тем же:
— А скажи, сынок, как вели себя люди в том городе, откуда ты пришел?
— О, это были добрые, гостеприимные и благородные души! У меня там осталось много друзей и мне было нелегко с ними расставаться.
— Ты найдешь таких же и здесь, — ответил старик.
Купец, который неподалеку поил своих верблюдов, слышал оба диалога. И как только второй человек отошел, он обратился к старику с упреком:
— Почему ты дал двум людям абсолютно разные ответы на один и тот же вопрос?
— Сынок, каждый носит свой мир в своем сердце. Тот, кто в прошлом не нашел ничего хорошего в тех краях, откуда пришел, здесь тем более не найдет ничего. Напротив же, тот, у кого были друзья в другом городе, и здесь найдет верных и преданных друзей. Ибо, видишь ли, окружающие нас люди становятся для нас тем, что мы находим в них.
Еврейская притча.
ДИВЕРТИСМЕНТ;
волна набежит
поглотит звезду
а она!! Тут же... рядом..
...
... но надо. Отпустить... на свет. На волю...
(не мучиться...!) А радоваться... что ли.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.
