Свами Ранинанда
**************************
«Выражаю благодарность моим противникам, завистникам, врагам и недоброжелателям, так как они всегда являлись и являются прекрасным катализатором моего совершенствования» 2005 © Свами Ранинанда.
__________________________
«Рассуждая об заключительной части сонета 58 можно сделать умозаключение, что подобные образы подчинение «воле Божьей» вне зависимости от конечного результата в причинении «Добра или Зла» («Good or Evil») можно встретить в Библии, книге Пророка Иеремии (Jeremiah), следуя ему верующие используют аналогичную модель мотиваций, чтобы заявить о своём абсолютном подчинении высшей власти Бога, независимо от того, благоприятен результат или нет.
К примеру, у пророка Иеремии (Jeremiah 42:6) (KJV): «Whether it be good, or whether it be evil, we will obey the voice of the LORD our God... that it may be well with us», «Будь то добро или зло, мы будем повиноваться гласу Господа Бога нашего... чтобы нам было хорошо». Повествующий поэт в строках 13-14 сонета 58 принимает типичную позицию, выраженную христианским мировоззрением, покорно склонившись пред «волей Божьей». Где автор сонета 58 искренне заверяет юного друга, что не будет «винить» его за деяния, независимо от того, «плохи они, или хороши». Таким образом, поэт актуализирует данную ситуацию связывая её с присутствием Святого Духа и Божественной Воли для дальнейшего предоставления юноше права выбора, вне зависимости от характера его поступков. В данном случае, любовных похождений юноши, которые отныне не будут иметь власти над чувствами и эмоциями поэта, как истинно верующего христианина». 2025 © Свами Ранинанда.
___________________________
«Выражаю благодарность моим противникам, завистникам, врагам и недоброжелателям, так как они всегда являлись и являются прекрасным катализатором моего совершенствования» 2005 © Свами Ранинанда.
__________________________
«Рассуждая об заключительной части сонета 58 можно сделать умозаключение, что подобные образы подчинение «воле Божьей» вне зависимости от конечного результата в причинении «Добра или Зла» («Good or Evil») можно встретить в Библии, книге Пророка Иеремии (Jeremiah), следуя ему верующие используют аналогичную модель мотиваций, чтобы заявить о своём абсолютном подчинении высшей власти Бога, независимо от того, благоприятен результат или нет.
К примеру, у пророка Иеремии (Jeremiah 42:6) (KJV): «Whether it be good, or whether it be evil, we will obey the voice of the LORD our God... that it may be well with us», «Будь то добро или зло, мы будем повиноваться гласу Господа Бога нашего... чтобы нам было хорошо». Повествующий поэт в строках 13-14 сонета 58 принимает типичную позицию, выраженную христианским мировоззрением, покорно склонившись пред «волей Божьей». Где автор сонета 58 искренне заверяет юного друга, что не будет «винить» его за деяния, независимо от того, «плохи они, или хороши». Таким образом, поэт актуализирует данную ситуацию связывая её с присутствием Святого Духа и Божественной Воли для дальнейшего предоставления юноше права выбора, вне зависимости от характера его поступков. В данном случае, любовных похождений юноши, которые отныне не будут иметь власти над чувствами и эмоциями поэта, как истинно верующего христианина». 2025 © Свами Ранинанда.
___________________________
Произведений: 660
Получено рецензий: 876
Написано рецензий: 454
Читателей: 169125
Произведения
- Сонеты 65, 58, 59 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - поэтические переводы, 22.12.2025 17:19
- Сонеты 5, 56, 57 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - поэтические переводы, 12.11.2025 01:24
- Сонеты 105, 106, 32 Шекспир, Свами Ранинанда - поэтические переводы, 11.09.2025 12:48
- Уильям Шекспир - алхимия образного языка - эссе и статьи, 27.05.2025 11:17
- Сонеты 69, 70, 120 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - поэтические переводы, 27.04.2025 23:15
- Сонеты 36, 83, 114 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - поэтические переводы, 17.02.2025 20:36
- Сонеты 15, 16, 81 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - поэтические переводы, 07.12.2024 20:28
- Уильям Шекспир - образы, как космогония мифа - эссе и статьи, 30.09.2024 15:48
- Сонеты 64, 63, 100 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - поэтические переводы, 17.09.2024 21:56
- Сонет 5 Уильяма Шекспира - отвергнутый образ мифа - поэтические переводы, 31.07.2024 22:29
- Сонеты 110, 9, 10 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - поэтические переводы, 19.07.2024 19:36
- Сонеты 8, 118, 113 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - поэтические переводы, 20.05.2024 21:12
- Уильям Шекспир - слова символы, язык иносказания - эссе и статьи, 20.03.2024 22:04
- Сонеты 98, 95, 49 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - поэтические переводы, 03.03.2024 17:36
- Сонеты 3, 31, 53 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - поэтические переводы, 17.12.2023 14:01
- Сонеты 4, 24, 47 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - поэтические переводы, 22.10.2023 16:49
- Уильям Шекспир - природа, как отражение чувств - эссе и статьи, 20.08.2023 09:29
- Сонеты 97, 73, 75 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - поэтические переводы, 12.08.2023 19:55
- Сонеты 33, 34, 35 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - поэтические переводы, 07.07.2023 20:08
- Сонеты 12, 112 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 17.05.2023 21:38
- Сонеты 71, 117 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 11.04.2023 20:00
- Уильям Шекспир - образы меры, добродетели и порока - эссе и статьи, 11.03.2023 18:40
- Сонеты 119, 99 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 04.03.2023 21:33
- Сонеты 54, 5, 6 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 04.01.2023 17:42
- Сонеты 88, 111 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 02.12.2022 17:35
- Сонеты 91, 152 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 25.10.2022 17:29
- Сонеты 154, 153 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 24.09.2022 16:15
- Уильям Шекспир - образы чести и благородства - эссе и статьи, 23.08.2022 15:21
- Сонеты 21, 1 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 17.08.2022 13:42
- Сонеты 107, 46 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 04.07.2022 18:38
- Сонеты 13, 131 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 29.05.2022 18:58
- Сонеты 121, 22 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 02.04.2022 20:06
- Сонеты 125, 25 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 09.03.2022 19:06
- Сонеты 126, 84 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 15.02.2022 16:11
- Уильям Шекспир - метаморфозы образов любви - эссе и статьи, 17.12.2021 22:23
- Сонеты 19, 63 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 10.12.2021 20:59
- Сонеты 2, 141 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 18.11.2021 17:02
- Сонеты 14, 101 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 02.11.2021 18:06
- Сонеты 7, 85, 86 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 04.10.2021 21:29
- Сонеты 18, 144 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 21.08.2021 16:44
- Уильям Шекспир - грани гения драматургии - эссе и статьи, 17.07.2021 22:02
- Сонеты 11, 77 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 05.07.2021 22:08
- Сонеты 20, 128 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 27.05.2021 19:30
- Сонеты 87, 102 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 24.04.2021 21:13
- Сонеты 55, 151 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 24.01.2021 21:02
- Сонеты 90, 89 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - поэтические переводы, 27.11.2020 14:49
- Сонет 66 Уильям Шекспир, - перевод Свами Ранинанда - поэтические переводы, 17.10.2020 16:50
- Уильям Шекспир - вереница чувственных образов - эссе и статьи, 02.08.2020 18:46
- Сонет 104 Уильям Шекспир, - пер. Свами Ранинанда - поэтические переводы, 12.07.2020 18:47
- Сонет 29 Уильям Шекспир, - перевод Свами Ранинанда - поэтические переводы, 20.05.2020 19:40
продолжение: 1-50 51-100 101-150 →
Ссылки на другие ресурсы:
- Свами Ранинанда на Word Press. The Swami Runinanda's Universe
- Дневник Свами Ранинанда на СТИХИ.ру
- Избранные стихи и поэмы от Свами Ранинанда, поэзия «Новая волна». Selected verses and poem by Swami Runinanda
- Свами Ранинанда на Фейсбуке
- Свами Шри Юктешвар Гири. СВЯТАЯ НАУКА. Comment Swami Runinanda
- Форум Юдха йога Садхана (реконструкция динамической йоги)
- Alexander Sergeevich Komarov to Bookmate RU
- Страница в Живом Журнале Свами Ранинанда
- Alexander Sergeevich Komarov on LitVek
- Komarov Alexander Sergeevich on Apple Books
- Дневник на Liveinternet.ru. Юдха йога Садхана со Свами Ранинанда. Udha yoga Sadhana with Swami Runinanda
- KomarovAlexander's site® Персональный сайт — Свами Ранинанда
- Alexander Sergeevich Komarov to RuLit
- Свами Ранинанда в Instagram
- Lib.Ru/Современная литература: Комаров Александр Сергеевич: Поэзия и очерки, наполненные джайнизмом и экзистенциализмом
- Избранные стихи, поэмы и эссе от Свами Ранинанда — поэзия и очерки наполненные джайнизмом и экзистенциализмом
- Alexander Sergeevich Komarov on ReadLi
- Komarov Alexander Sergeevich on LitMir
- Alexander Sergeevich Komarov on LibMir
- Поэзия «Новая волна» – избранные стихи, поэмы и эссе. Poetry «New wave» – selected verses, poems and essay
- Живопись запредельного - Свами Ранинанда. Painting transcendental - Swami Runinanda
- Komarov Alexander Sergeevich — read the author’s books online | Bookmate
- Swami Runinnanda страница на Фейсбуке
- Alexander Sergeevich Komarov on Koob RU
- Афоризмы от Свами Ранинанда ::: Aphorisms of the Swami Runinanda
- Alexander Sergeevich Komarov on AvidReaders RU
- Свами Ранинанда на ПРОЗА.РУ. Изыскания, статьи, рассказы, пьесы
- Авторская поэзия от Свами Ранинанда - избранные стихи и очерки наполненные джайнизмом и экзистенциализмом