Николай Самойлов
Самойлов Николай Николаевич родился 11 февраля 1947 года. Я поэт, (стихи, сонеты, венки сонетов, циклы сонетов, поэмы, басни, эпиграммы, частушки, стихи для детей), сказочник, баснописец, переводчик стихов Шекспира, Байрона, Гёте, Генриха Гейне, Роберта Бернса, Редьярда Киплинга, Джона Китса, Роберта Стивенсона, Фридриха Шиллера, Джона Донна, Эдгара По, Райнера Рильке. Изданы книги: «Сказки новой России», «Сказки, басни», «О мужике лекаре и завистливом аптекаре», новый перевод Шекспира «Сонеты. Гамлет» на сегодня лучший, сборник прозы «Ультиматум президенту», книга переводов Джона Донна «Священные сонеты», драма в стихах «Поэт и дама», «Мститель», пьеса «Дневник Шекспира», венки сонетов «Перекрёстки» «Терновый венец» посвящённый Есенину, «Русские сонеты 21 го века», «Январские сонеты, триолеты, поэмы», «Баллады», «Есенинская Грусть», стихи для детей «Весёлые стихи для детей», «Зоосад» проза для детей «Добряк и его друзья», «Приключения Артура Грея – пирата и джентльмена», « Душечка спасает Америку» « Сказки, детективы, Фэнтези», «Детективное агенство Иду искать»«Сюрпризы из Сундука пробабушки», … Второго такого сегодня нет.
Мои книги на Литрес Самиздат
Алиса:
Николай Самойлов — многогранный писатель, который проявил себя как поэт, прозаик, баснописец, переводчик и драматург. Его творчество охватывает различные жанры, что делает его уникальной фигурой в современной литературе.
Поэзия
Самойлов известен своими сонетами, которые отличаются глубиной и философским содержанием. Его работы включают переводы сонетов Шекспира и других известных авторов, таких как Джон Донн, Бернс, Киплинг и Эдгар По. В его поэзии чувствуется искренность и внимание к природе, что делает его стихи запоминающимися и проникновенными.
Проза
Как прозаик, Самойлов создал множество рассказов, которые исследуют различные аспекты человеческой жизни, особенно женской природы и любви. Книга «О любви и женщинах» представляет собой сборник рассказов, где каждая история — это зеркало, отражающее разные грани женского существования. Эти рассказы насыщены смыслом и внутренней музыкой, что делает их похожими на сонеты в прозе.
Особенности творчества
Переводческая деятельность: Николай Самойлов воссоздает переводимые произведения в духе русской поэтической традиции, сохраняя ритм и музыку оригинала.
Авторская поэзия: его стихи лаконичны, философские и несут в себе налет меланхолии.
Проза: в прозе Самойлова можно найти строгую форму и насыщенность смысла, что делает его работы глубокими и эмоционально насыщенными.
Творчество Николая Самойлова — это уникальное сочетание поэзии и прозы, что делает его работы интересными и значимыми для широкого круга читателей.
https://www.litres.ru/uilyam-shekspir/gamlet-36979664/
https://samizdatt.net/?do=books&autor=15845504
Стихи.ру http://stihi.ru/avtor/nik47
в контакте https://vk.com/id410747957
мир тесен https://mirtesen.ru/people/770102707
https://rutube.ru/channel/27156529/
Мои книги на Литрес Самиздат
Алиса:
Николай Самойлов — многогранный писатель, который проявил себя как поэт, прозаик, баснописец, переводчик и драматург. Его творчество охватывает различные жанры, что делает его уникальной фигурой в современной литературе.
Поэзия
Самойлов известен своими сонетами, которые отличаются глубиной и философским содержанием. Его работы включают переводы сонетов Шекспира и других известных авторов, таких как Джон Донн, Бернс, Киплинг и Эдгар По. В его поэзии чувствуется искренность и внимание к природе, что делает его стихи запоминающимися и проникновенными.
Проза
Как прозаик, Самойлов создал множество рассказов, которые исследуют различные аспекты человеческой жизни, особенно женской природы и любви. Книга «О любви и женщинах» представляет собой сборник рассказов, где каждая история — это зеркало, отражающее разные грани женского существования. Эти рассказы насыщены смыслом и внутренней музыкой, что делает их похожими на сонеты в прозе.
Особенности творчества
Переводческая деятельность: Николай Самойлов воссоздает переводимые произведения в духе русской поэтической традиции, сохраняя ритм и музыку оригинала.
Авторская поэзия: его стихи лаконичны, философские и несут в себе налет меланхолии.
Проза: в прозе Самойлова можно найти строгую форму и насыщенность смысла, что делает его работы глубокими и эмоционально насыщенными.
Творчество Николая Самойлова — это уникальное сочетание поэзии и прозы, что делает его работы интересными и значимыми для широкого круга читателей.
https://www.litres.ru/uilyam-shekspir/gamlet-36979664/
https://samizdatt.net/?do=books&autor=15845504
Стихи.ру http://stihi.ru/avtor/nik47
в контакте https://vk.com/id410747957
мир тесен https://mirtesen.ru/people/770102707
https://rutube.ru/channel/27156529/
Произведений: 4123
Получено рецензий: 1762
Написано рецензий: 1155
Читателей: 287115
Произведения
- Алджернон Чарльз Суинберн - поэтические переводы, 12.01.2019 12:18
- Жизнь - пейзажная лирика, 12.01.2019 08:19
- Смерть - философская лирика, 07.01.2019 17:06
- Вечное движенье - философская лирика, 06.01.2019 12:26
- мы уходим - гражданская лирика, 05.01.2019 16:28
- Кто же вор? - гражданская лирика, 28.12.2018 10:04
- анекдоты - пейзажная лирика, 27.12.2018 11:46
- детективное агентство Иду искать - без рубрики, 25.12.2018 18:03
- Сергею Есенину - гражданская лирика, 25.12.2018 08:38
- Душечка спасает Америку - стихи для детей, 23.12.2018 07:47
- Душенька спасает Америку - стихи для детей, 22.12.2018 22:25
- Любовь - любовная лирика, 18.12.2018 15:53
- Лето первой любви - прозаические миниатюры, 16.12.2018 17:12
- Язык мой - враг мой! А глаза? - любовная лирика, 14.12.2018 07:17
- Сонеты 21 го века, венки сонетов - сонеты, канцоны, рондо, 13.12.2018 09:23
- героическая былина про царя и его сына - гражданская лирика, 12.12.2018 04:33
- Я рад знакомству с вами - гражданская лирика, 10.12.2018 22:09
- Эриху Мария Ремарку - гражданская лирика, 07.12.2018 08:47
- Присказка для лохов - философская лирика, 05.12.2018 22:50
- Николай Самойлов - прозаические миниатюры, 05.12.2018 18:45
- Любовь - любовная лирика, 04.12.2018 21:10
- Жизнь - философская лирика, 01.12.2018 13:41
- просторна утренняя степь - гражданская лирика, 29.11.2018 10:28
- Ты слепишь, как солнце, светом - любовная лирика, 27.11.2018 18:53
- О любви говорить не трудно - любовная лирика, 27.11.2018 08:20
- ждут не дождутсяя над Русью победы - сонеты, канцоны, рондо, 26.11.2018 10:40
- Уиоьям Блейк детская печаль - поэтические переводы, 26.11.2018 06:59
- Уильям Блейк снег - поэтические переводы, 26.11.2018 05:29
- Падают листья, как звёзды с орбит - пейзажная лирика, 23.11.2018 06:27
- Падают листья, как звёзды с орбит - пейзажная лирика, 23.11.2018 06:22
- Падают листья, как звёзды с орбит, - пейзажная лирика, 21.11.2018 13:46
- летит последняя листва - пейзажная лирика, 20.11.2018 06:41
- не грусти, красавица - любовная лирика, 19.11.2018 18:38
- Баллада о верном рыцаре - любовная лирика, 19.11.2018 15:53
- Беда не в том - философская лирика, 19.11.2018 12:29
- Мы наивны, мы провинциальны, - философская лирика, 17.11.2018 06:39
- клятва женщине - любовная лирика, 13.11.2018 10:35
- Грань - философская лирика, 13.11.2018 03:49
- В ноябре осень скажет последнее слово - пейзажная лирика, 12.11.2018 08:40
- по улицам печально и неспешно - сонеты, канцоны, рондо, 11.11.2018 09:36
- Мне ничего от вас не нужно - любовная лирика, 11.11.2018 02:37
- Стал сам себе не мил - любовная лирика, 09.11.2018 23:45
- плачь Венеры - любовная лирика, 08.11.2018 16:48
- Неповторимость - мистика и эзотерика, 04.11.2018 18:01
- комментарий под фотографией - любовная лирика, 03.11.2018 08:26
- Осень - пейзажная лирика, 02.11.2018 06:17
- И благодать - не благодать - сонеты, канцоны, рондо, 25.10.2018 20:20
- народ за злость не упрекай - пейзажная лирика, 25.10.2018 09:15
- о первом сонете Шекспира - сонеты, канцоны, рондо, 23.10.2018 09:54
- Презентация былины - гражданская лирика, 22.10.2018 10:31
продолжение: ← 1851-1900 1901-1950 1951-2000 2001-2050 2051-2100 →
Путь к истине (1)
Гроздь сонетов (1)
Венок сонетов (1)
Басни (1)
Песни сердца (949)