Николай Самойлов
Самойлов Николай Николаевич родился 11 февраля 1947 года. Я поэт, (стихи, сонеты, венки сонетов, циклы сонетов, поэмы, басни, эпиграммы, частушки, стихи для детей), сказочник, баснописец, переводчик стихов Шекспира, Байрона, Гёте, Генриха Гейне, Роберта Бернса, Редьярда Киплинга, Джона Китса, Роберта Стивенсона, Фридриха Шиллера, Джона Донна, Эдгара По, Райнера Рильке. Изданы книги: «Сказки новой России», «Сказки, басни», «О мужике лекаре и завистливом аптекаре», новый перевод Шекспира «Сонеты. Гамлет» на сегодня лучший, сборник прозы «Ультиматум президенту», книга переводов Джона Донна «Священные сонеты», драма в стихах «Поэт и дама», «Мститель», пьеса «Дневник Шекспира», венки сонетов «Перекрёстки» «Терновый венец» посвящённый Есенину, «Русские сонеты 21 го века», «Январские сонеты, триолеты, поэмы», «Баллады», «Есенинская Грусть», стихи для детей «Весёлые стихи для детей», «Зоосад» проза для детей «Добряк и его друзья», «Приключения Артура Грея – пирата и джентльмена», « Душечка спасает Америку» « Сказки, детективы, Фэнтези», «Детективное агенство Иду искать»«Сюрпризы из Сундука пробабушки», … Второго такого сегодня нет.
Мои книги на Литрес Самиздат
https://www.litres.ru/uilyam-shekspir/gamlet-36979664/
https://samizdatt.net/?do=books&autor=15845504
Стихи.ру http://stihi.ru/avtor/nik47
в контакте https://vk.com/id410747957
мир тесен https://mirtesen.ru/people/770102707
https://rutube.ru/channel/27156529/
Мои книги на Литрес Самиздат
https://www.litres.ru/uilyam-shekspir/gamlet-36979664/
https://samizdatt.net/?do=books&autor=15845504
Стихи.ру http://stihi.ru/avtor/nik47
в контакте https://vk.com/id410747957
мир тесен https://mirtesen.ru/people/770102707
https://rutube.ru/channel/27156529/
Произведений: 4068
Получено рецензий: 1721
Написано рецензий: 1107
Читателей: 282633
Произведения
- Как не нужно переводить стихи - поэтические переводы, 08.01.2016 06:39
- кузнечик и сверчок Джон Китс - поэтические переводы, 07.01.2016 03:57
- к миру Джон Китс - поэтические переводы, 04.01.2016 19:22
- Ода осени Джон Китс - поэтические переводы, 04.01.2016 15:34
- Джон Китс три сонет женщине - поэтические переводы, 03.01.2016 17:58
- беспощадная дама - поэтические переводы, 02.01.2016 00:31
- Джон Китс Женщине - поэтические переводы, 31.12.2015 01:50
- Если проморгал - поэтические переводы, 30.12.2015 04:40
- Генрих Гейне Письмо - поэтические переводы, 28.12.2015 13:04
- Озимандиас египта Перси Шелли - поэтические переводы, 26.12.2015 17:16
- Сонет Байрону - сонеты, канцоны, рондо, 26.12.2015 03:21
- Байрону - гражданская лирика, 25.12.2015 03:20
- На море Джон Китс - поэтические переводы, 24.12.2015 14:07
- Роберт Браунинг Встреча в ночи - поэтические переводы, 23.12.2015 21:39
- Шестёрка слуг Киплинг - поэтические переводы, 23.12.2015 14:05
- Киплинг Бремя белых - поэтические переводы, 22.12.2015 14:17
- Очаги Радьярд Киплинг - поэтические переводы, 21.12.2015 12:44
- Реьярд Киплинг завещание - поэтические переводы, 19.12.2015 11:17
- Редьярд Киплинг Гиены - поэтические переводы, 18.12.2015 09:08
- Гимн перед битвой Редьярд Киплинг - поэтические переводы, 16.12.2015 03:17
- Моя соперница Редьярд Киплинг - поэтические переводы, 15.12.2015 03:47
- По мотивам Редьярда Киплинга - поэтические переводы, 14.12.2015 05:16
- Редьярд Киплинг просьба - поэтические переводы, 13.12.2015 01:31
- Редьярд Киплинг серые глаза - поэтические переводы, 12.12.2015 06:08
- Редьярд Киплинг Вампир - поэтические переводы, 10.12.2015 07:47
- Пехотные колонны Киплинг - поэтические переводы, 09.12.2015 01:56
- Редьярд Киплинг заповедь - поэтические переводы, 04.12.2015 06:34
- ода авторам билля против разрушителей станков Байр - поэтические переводы, 02.12.2015 23:39
- киплинг заповедь - поэтические переводы, 02.12.2015 10:57
- Порою ревность без причины - любовная лирика, 30.11.2015 23:21
- Сонет о Сталине - гражданская лирика, 25.11.2015 07:25
- На претензии по Крыму - гражданская лирика, 17.11.2015 11:36
- ничто не вечно под луной - философская лирика, 12.11.2015 02:16
- Готовя вечер к погребенью - философская лирика, 07.11.2015 12:07
- всем хочется славы любви и свободы - философская лирика, 05.11.2015 16:49
- Крик души из 5й колонны - гражданская лирика, 28.10.2015 11:45
- на Руси быть русским трудно - гражданская лирика, 17.10.2015 06:18
- Первый шаг, потом первое слоо - философская лирика, 15.10.2015 05:55
- не убий твердили людям - философская лирика, 06.10.2015 06:16
- Вот петля, вот пистолет выбирай судьбу поэт - гражданская лирика, 24.09.2015 04:22
- Я не приду. Не нужно горевать - любовная лирика, 22.09.2015 06:07
- Майданутые - пародии, 21.09.2015 07:13
- шулер - городская лирика, 21.09.2015 04:11
- Великие и лучшие - гражданская лирика, 20.09.2015 03:13
- Надоело - одно пустозвонство - гражданская лирика, 19.09.2015 12:12
- По Гейне я снова стою в том зале - любовная лирика, 18.09.2015 06:01
- Роняя на стол лепестки - любовная лирика, 17.09.2015 05:44
- уроки жизни - гражданская лирика, 16.09.2015 22:44
- Чего ты не находишь места - философская лирика, 15.09.2015 07:51
- Эпиграммы и пародия - гражданская лирика, 14.09.2015 05:58
продолжение: ← 2251-2300 2301-2350 2351-2400 2401-2450 2451-2500 →
Путь к истине (1)
Гроздь сонетов (1)
Венок сонетов (1)
Басни (1)
Песни сердца (949)