Рудольф Ваграмович Георкян
Я Эдвард Георкян. Веду страницу в честь памяти о своём отце.
Рудольф Ваграмович Георкян - поэт, переводчик, член Союза переводчиков России.
Возглавлял Ассоциацию научно-технических переводчиков Санкт-Петербурга с 1989 по 2021 гг.
До последнего дня писал и переводил стихотворения. Писал для себя. Ни разу не публиковался.
Среди его переведённых произведений есть «Антология американской и английской поэзии Оскара Уильямса.245 шедевров 102 американских и английских поэтов 14-20 вв». Р.В. Георкян был первым, кто перевёл эту Антологию на русский язык. Стихотворения из этой Антологии впервые публикуются здесь.
Ассоциация научно-технических переводчиков Санкт-Петербурга: https://m.vk.com/asnatep?from=groups
Рудольф Ваграмович Георкян - поэт, переводчик, член Союза переводчиков России.
Возглавлял Ассоциацию научно-технических переводчиков Санкт-Петербурга с 1989 по 2021 гг.
До последнего дня писал и переводил стихотворения. Писал для себя. Ни разу не публиковался.
Среди его переведённых произведений есть «Антология американской и английской поэзии Оскара Уильямса.245 шедевров 102 американских и английских поэтов 14-20 вв». Р.В. Георкян был первым, кто перевёл эту Антологию на русский язык. Стихотворения из этой Антологии впервые публикуются здесь.
Ассоциация научно-технических переводчиков Санкт-Петербурга: https://m.vk.com/asnatep?from=groups
Произведений: 182
Получено рецензий: 2
Читателей: 4141
Произведения
- День Рождения. Кристина Росетти - поэтические переводы, 10.10.2023 13:31
- Сатана средь ярких звёзд. Джордж Мередит - поэтические переводы, 10.10.2023 13:21
- Что за блаженство искренне любить! Джон Драйден - поэтические переводы, 10.10.2023 13:09
- Певец прекрасных женских чар. Эндрю Марвел - поэтические переводы, 10.10.2023 12:56
- Лукасте, В день ухода на войну. Ричард Лавлейс - поэтические переводы, 10.10.2023 12:47
- Обращение к музе. Джон Саклинг - поэтические переводы, 10.10.2023 12:40
- Ода утренней заре в Рождество Христово. Д. Мильтон - поэтические переводы, 10.10.2023 12:27
- Изгнавший сам себя. Эдмунд Уоллер - поэтические переводы, 10.10.2023 12:05
- Ступай, милая роза! Эдмунд Уоллер - поэтические переводы, 10.10.2023 11:53
- Рай. Джордж Герберт - поэтические переводы, 10.10.2023 11:35
- Любовь. Джордж Герберт - поэтические переводы, 10.10.2023 11:25
- К Электре. Роберт Геррик - поэтические переводы, 10.10.2023 11:09
- К Селии. Бен Джонсон - поэтические переводы, 10.10.2023 11:03
- Её лицо словно цветущий сад. Томас Кэмпион - поэтические переводы, 10.10.2023 00:01
- Прекрасная Елена. Кристофер Марло - поэтические переводы, 09.10.2023 23:44
- Прощание с любовью. Майкл Дрейтон - поэтические переводы, 09.10.2023 23:26
- Страх пред врагом грядущим. Елизавета I - поэтические переводы, 09.10.2023 23:06
- Псалом 1. Френсис Бэкон - поэтические переводы, 09.10.2023 21:33
- Мужество. Джордж Чапмен - поэтические переводы, 09.10.2023 20:37
Эдмунд Уоллер (3)