Мещеряков Андрей

Произведений: 56
Получено рецензий: 79
Написано рецензий: 98
Читателей: 2842

Произведения

• Ф. Логау. Из непереводимых эпиграмм. 4 - поэтические переводы, 16.12.2018 22:38
• Ф. Логау. Из непереводимых эпиграмм. 3 - поэтические переводы, 15.12.2018 19:19
• Ф. Логау. Из непереводимых эпиграмм. 2 - поэтические переводы, 15.12.2018 14:44
• Ф. Логау. Из непереводимых эпиграмм. - поэтические переводы, 13.12.2018 19:19
• Фридрих фон Логау. Бедность и слепота - поэтические переводы, 11.12.2018 18:22
• Когда на пенсию пойду - шуточные стихи, 11.12.2018 09:12
• Из Роберта Сервиса. Три жены - поэтические переводы, 09.12.2018 14:03
• А. С. Пушкин. Удел гения на немецкий - поэтические переводы, 06.12.2018 22:04
• Из Фридриха Боденштедта. Не все женщины ангелы - поэтические переводы, 06.12.2018 11:44
• Эпитафия любви - любовная лирика, 26.11.2018 17:16
• Ф. Логау. Речь изгнанника после своей смерти - поэтические переводы, 06.12.2018 23:22
• Фридрих фон Логау. Выбор друга - поэтические переводы, 24.11.2018 14:29
• Фридрих фон Логау. Право и обычаи - поэтические переводы, 05.12.2018 19:43
• Фридрих фон Логау. Слишком счастливому шельмецу - поэтические переводы, 22.11.2018 16:11
• Friedrich von Logau. Надежда и терпение - поэтические переводы, 16.11.2018 09:00
• Кто громче крикнул... С немецкого - поэтические переводы, 22.11.2018 21:03
• Девица и без ухажёра. Приамель. - поэтические переводы, 20.11.2018 14:54
• Старость. Приамель - поэтические переводы, 21.11.2018 22:38
• Ist Ihre Schwiegermutter eine Sau? - шуточные стихи, 21.11.2018 12:13
• Вильгельм Буш. Критика сердца - поэтические переводы, 17.11.2018 09:51
• Вильгельм Буш. Увы! - поэтические переводы, 15.11.2018 22:27
• По мотивам А. Барто. Грузовик на немецкий - поэтические переводы, 13.11.2018 16:23
• А. Барто. Чудеса. Перевод на немецкий - поэтические переводы, 12.11.2018 19:46
• Поэту Тане Вагнер - поэтические переводы, 12.11.2018 15:44
• О переводчике В. Надеждине - поэтические переводы, 11.11.2018 22:12
• Р. Геррик. 367. О морщинах 2 - поэтические переводы, 11.11.2018 20:47
• Р. Геррик. 367. О морщинах - поэтические переводы, 10.11.2018 12:32
• Р. Геррик. H-1045. Утешение в беде - поэтические переводы, 30.10.2018 18:59
• Ликург Спартанский. Стена из мужчин - поэтические переводы, 08.11.2018 21:21
• ewiges Feuer - шуточные стихи, 05.11.2018 11:19
• Одиночество - любовная лирика, 04.11.2018 20:03
• Ich hab noch niemanden gesehen - стихи на других языках, 03.11.2018 23:23
• Семь вещей, хотящих лещей - поэтические переводы, 02.11.2018 17:45
• Герман Гессе. Один - поэтические переводы, 27.10.2018 22:46
• Герман Гессе. Просьба - поэтические переводы, 12.12.2017 20:43
• Гёте. Из лучших цитат про любовь - поэтические переводы, 20.11.2018 22:00
• Гёте. Напоминание - поэтические переводы, 24.10.2018 13:12
• Э. Мёрике. Прощай! - поэтические переводы, 20.10.2018 20:47
• Anonymous. Глуп обычно человек... - поэтические переводы, 18.10.2018 19:54
• Э. Дикинсон 1680. Sometimes with the Heart - поэтические переводы, 15.10.2018 20:52
• Э. Дикинсон 202. My Eye is fuller than my vase - поэтические переводы, 20.10.2018 12:23
• Э. Дикинсон. 1509. Мой враг стареет каждый день - поэтические переводы, 14.10.2018 17:56
• Э. Дикинсон. 185. Faith is a fine invention - поэтические переводы, 08.10.2018 19:29
• Стареть, друзья, всегда непросто... - философская лирика, 14.08.2018 15:40
• Генрих Гейне. Das Glueck ist eine leichte Dirne - поэтические переводы, 01.08.2018 17:50
• Heinrich Heine. Wandere! - поэтические переводы, 15.12.2017 17:10
• По мотивам Г. Гейне Семейное счастье - шуточные стихи, 16.07.2018 13:43
• Heinrich Heine. Wo? - поэтические переводы, 15.07.2018 23:11
• Генрих Гейне. Кто влюблён первый раз... - поэтические переводы, 14.12.2017 01:09
• Генрих Гейне. Когда я о болях своих вам кричал... - поэтические переводы, 27.11.2018 19:14

Избранные авторы: