Ма Брольцен
Можете звать меня АлюминДи (Диоксид)
По образованию филолог-лингвист.
Принимаю заявки на платные переводы с/на английский и итальянский языки, в том числе художественные (пишите в личных сообщениях или комментариях)
Пишу песни, учусь музыке. Веду сообщество об италоязычной малоизвестной музыке с авторскими переводами песен, которые ранее не переводились на русский язык:
https://m.vk.com/legenditaliano
Также изучаю немецкий, латынь и немного чешский и люблю пиксель-арт.
Я считала себя формалистом,
Формалистом до мозга костей,
Но блуждая в тумане смолистом,
Испытала немало страстей.
Запятая становится точкой,
Я из сахара делаю соль.
Под ласкающей слух оболочкой
Скрыта самая острая боль.
По образованию филолог-лингвист.
Принимаю заявки на платные переводы с/на английский и итальянский языки, в том числе художественные (пишите в личных сообщениях или комментариях)
Пишу песни, учусь музыке. Веду сообщество об италоязычной малоизвестной музыке с авторскими переводами песен, которые ранее не переводились на русский язык:
https://m.vk.com/legenditaliano
Также изучаю немецкий, латынь и немного чешский и люблю пиксель-арт.
Я считала себя формалистом,
Формалистом до мозга костей,
Но блуждая в тумане смолистом,
Испытала немало страстей.
Запятая становится точкой,
Я из сахара делаю соль.
Под ласкающей слух оболочкой
Скрыта самая острая боль.
Произведений: 674
Получено рецензий: 49
Написано рецензий: 25
Читателей: 23465
Произведения
- Типичный филолог - шуточные стихи, 02.12.2015 13:30
- Cannot stand it anymore - стихи на других языках, 02.12.2015 13:22
- Галстук - вариация анекдота - пародии, 28.11.2015 15:12
- Температурный перепад - любовная лирика, 23.11.2015 18:06
- Синтагма - любовная лирика, 19.11.2015 14:04
- Газетные заголовки - философская лирика, 19.11.2015 13:59
- Свидание на кладбище - любовная лирика, 18.11.2015 21:45
- Фотосинтез нервных окончаний - любовная лирика, 18.11.2015 21:41
- Я люблю того, кто мне не пишет - любовная лирика, 18.11.2015 21:40
- Dracula is alive - стихи на других языках, 16.11.2015 18:18
- Not everything is lost - стихи на других языках, 16.11.2015 18:15
- Snowy Desert - стихи на других языках, 16.11.2015 18:15
- Hollow - стихи на других языках, 14.11.2015 13:04
- We just refuse to take each other as we are - стихи на других языках, 10.11.2015 17:53
- Never lie to yourself - стихи на других языках, 10.11.2015 17:37
- Под небом пыльного Каира - любовная лирика, 07.11.2015 11:09
- Альфа и Омега - любовная лирика, 07.11.2015 11:01
- Snowflakes - стихи на других языках, 03.11.2015 18:16
- Как на квадратах шахматной доски - вампирское - поэмы, 30.10.2015 16:22
- Способы лечения ожогов - любовная лирика, 28.10.2015 13:24
- Вояж - любовная лирика, 22.10.2015 15:09
- Твои жестокие глаза - любовная лирика, 22.10.2015 15:05
- Вампир - философская лирика, 22.10.2015 14:48
- Стали копиями друг друга - любовная лирика, 22.10.2015 14:40
- Я усвоила этот урок - любовная лирика, 22.10.2015 14:20
- В иные миры портал - философская лирика, 22.10.2015 14:19
- Между музыкой и стихами - любовная лирика, 21.10.2015 15:58
- Диалог - любовная лирика, 19.10.2015 12:47
- Inspire me and satisfy my soul - стихи на других языках, 19.10.2015 12:09
- Незнакомец с улыбкой гения - любовная лирика, 17.10.2015 13:30
- Непосильная ноша - любовная лирика, 17.10.2015 13:29
- Расшатана система - любовная лирика, 16.10.2015 10:22
- Огниво - любовная лирика, 16.10.2015 10:21
- Бредовый намек на Маяковского - философская лирика, 16.10.2015 10:20
- Сколько же лет потеряно - философская лирика, 16.10.2015 10:19
- Твоим теплом - любовная лирика, 15.10.2015 16:39
- Новая душа - любовная лирика, 15.10.2015 16:36
- Наоборот - любовная лирика, 15.10.2015 15:30
- Под офисом атомной станции - любовная лирика, 13.10.2015 16:49
- Vampire s reflection - стихи на других языках, 10.10.2015 09:22
- Века, пики Акростих - любовная лирика, 09.10.2015 16:47
- Бритва Il rasoio - любовная лирика, 09.10.2015 16:46
- Небо вниз Акростих - любовная лирика, 09.10.2015 16:40
- Водопад Акростих - философская лирика, 09.10.2015 16:38
- Затишье после шторма - любовная лирика, 09.10.2015 10:31
- Empire of Dreams - стихи на других языках, 05.10.2015 12:02
- Побег - городская лирика, 03.10.2015 15:20
- Итальяно - любовная лирика, 03.10.2015 15:20
- Number 26 - стихи на других языках, 28.09.2015 18:49
- Никто не должен знать - любовная лирика, 23.09.2015 15:46
продолжение: ← 251-300 301-350 351-400 401-450 451-500 →
Служебный роман (9)
Франческа мертва (3)
К подругам (4)
Богине Марине (3)
Монумент - цикл (4)
Избранные авторы:
Лучшие Стихотворения, Лила фон Рибентроф, Ксения Корн, Николай Орлов, Гула Валентина Ивановна, Светланович Федосеев, В.Евсеев, Лусинда Хоффман, Ольга Фила, Сергей Москаленко, Гроза Лексей, Зоя Верт, Абрикосовый Рай, Анастасия Белый Лес, Владимир Дворецкий, Герман Лазарев, Чутки Валсинатс, Наталия Михейкина, Гуськов Алексей, Татьяна Сложная, Варя Арабова, Джа Растафари, Москаленко Сергей Рецензии Стеб , Гаяне Минелла, Ольга Александровна Черепанова, Татьяна Баслина, Она Одна Всегда, Мартин Скорцени, Дмитрий Сучков, Марина Немарская, Владимир Деменков, Максимова Хельга, Олег Счастливый, Чевердин Александр, Артем Усовецкий, Олег Колесник 3, Людарская Катерина, Ворга, Анастасия Трухан, Амулетов Саша, Евгений Кононов Век, Николай Бошинцев, Георгий Мёд, Владимир Котиков, Жан Данкур, Чёрный Принц 0, Берсерк, Сонечка Мармеладненькая, Хэдэйч, Хохлов Вячеслав Сергеевич, Бекки Сквиррел, Вагнер Таня, Павел Хобор, Майк Лемус, Сон Неба, Лёха Никонов, Лили Акпыжаева-Тягницкая, Сергей Исаков 911, Альберт Воробьёв, Химерон, Зинаида Солнечная, Виталий Гафаров, Автандил Невглазпопало, Владлен Эф, Никири, Амдусциас, Лана Ржевская, Мэрион Латавьец, Лиловая, Юрген Шрёдер, Экссзистенция, Черняева Елена Васильевна, Инга Калисталь, Мммика, Даня Гольдин, Людмила 31, Дамор Блок, Темная Лилия, Мари Вальтер, Юн Шу, Платон Андреев, Мге, Игорь Ситник, Угрюм Бурчеев