Ма Брольцен - полученные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 44 по 35
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Аид - песня группы Kalmah художественный перевод» (Ма Брольцен)

Ataraxia уважаете??
Я очень люблю эту группу.
И Kalmah немного.
Но больше готику и средневековье.
Я продвину Ваше.
Спасибо и удачи!
Сергей.

Серж Ив 74   26.12.2023 23:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю) Ataraxia еще не доводилось встречать, заценю. Готика бывает во многом и многогранно, мне доводилось об этом писать статьи, литературе в первую очередь) как видите, всякое перевожу и котирую

Ма Брольцен   27.12.2023 00:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «La morte degli amanti - перевод Le Vene di Lucreti» (Ма Брольцен)

А вы стихи рифмовать не пробовали? Очень увлекательно. Если умеешь


Алексей Сидорцев 2   21.05.2021 20:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рифмую когда перевожу художественно то что изначально с рифмой, эти песни в оригинале без рифмы, да и стихи на итальянском очень часто пишут без рифмы.
Спасибо за отзыв

Ма Брольцен   21.05.2021 21:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Продавец чёрных дней 2017» (Ма Брольцен)

До боли метко сказано. Про гвозди.

Татьяна Воронова 6   12.02.2021 06:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Картины написаны кровью, не маслом» (Ма Брольцен)

Здравствуйте!) Понравилось, правда... Очень интересно сложено стихо...

Алексей Евченко Ангел   12.02.2021 04:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо!) давно писалось

Ма Брольцен   12.02.2021 16:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Растущая луна» (Ма Брольцен)

Класс!
Где отзывы?
Вы великолепны: рифмы, чувства, страсти, эпитеты, смысл, размер!!!
Вы печатаетесь? Если да, то просила бы экземпляр в подарок!
С уважением к Вашему таланту,

Таня Бой   09.04.2020 01:06   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Любви плевать» (Ма Брольцен)

Очень понравилось мне это Ваше стихотворение - прямо в душевную тему!

Таня Бой   09.04.2020 01:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Таня,спасибо за отзыв!)

Ма Брольцен   26.04.2021 05:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «По всем вопросам обращаться в ад» (Ма Брольцен)

Это шедевр!..)

Даос1   23.08.2019 09:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Х) вы мне льстите) 6летней давности
.. Х))

Ма Брольцен   24.05.2021 05:08   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Безграничное доверие» (Ма Брольцен)

Маша, мне очень понравилось это стихотворение! Его ритм, смысл, мелодика!!!

Таня Бой   17.06.2019 22:12   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «As the crow flies» (Ма Брольцен)

I found your poem philosophical and interesting. It's very touching.

Мари Вальтер   22.04.2018 11:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо! Это песня, ее можно найти по проекту Bath of razors

Ма Брольцен   11.01.2024 02:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 44-35  34-25  24-15  14-5  →