Элис Готье
Можете звать меня АлюминДи (Диоксид)
По образованию филолог-лингвист.
Принимаю заявки на платные переводы с/на английский и итальянский языки, в том числе художественные (пишите в личных сообщениях или комментариях)
Пишу песни, учусь музыке. Веду сообщество об италоязычной малоизвестной музыке с авторскими переводами песен, которые ранее не переводились на русский язык:
https://m.vk.com/legenditaliano
Также изучаю немецкий, латынь и немного чешский и люблю пиксель-арт.
Я считала себя формалистом,
Формалистом до мозга костей,
Но блуждая в тумане смолистом,
Испытала немало страстей.
Запятая становится точкой,
Я из сахара делаю соль.
Под ласкающей слух оболочкой
Скрыта самая острая боль.
По образованию филолог-лингвист.
Принимаю заявки на платные переводы с/на английский и итальянский языки, в том числе художественные (пишите в личных сообщениях или комментариях)
Пишу песни, учусь музыке. Веду сообщество об италоязычной малоизвестной музыке с авторскими переводами песен, которые ранее не переводились на русский язык:
https://m.vk.com/legenditaliano
Также изучаю немецкий, латынь и немного чешский и люблю пиксель-арт.
Я считала себя формалистом,
Формалистом до мозга костей,
Но блуждая в тумане смолистом,
Испытала немало страстей.
Запятая становится точкой,
Я из сахара делаю соль.
Под ласкающей слух оболочкой
Скрыта самая острая боль.
Произведений: 677
Получено рецензий: 49
Написано рецензий: 25
Читателей: 27074
Произведения
- Ария Оттона - любовная лирика, 21.07.2017 20:37
- Уравновешенное противоречие - верлибр, 21.07.2017 19:59
- The dolls are not afraid to die - стихи на других языках, 21.07.2017 19:21
- Компиляция безысходности - философская лирика, 21.07.2017 19:06
- Непозволительная роскошь - философская лирика, 21.07.2017 18:56
- Sun and Moon - Body and Soul - философская лирика, 21.07.2017 18:40
- Try to find me - Gorky Park inspired - верлибр, 20.07.2017 00:00
- Торпор - верлибр, 08.07.2017 23:09
- Gefangen ohne Licht und Zeit - стихи на других языках, 08.07.2017 22:30
- Смысл мнимости - философская лирика, 08.07.2017 22:28
- По краю чаши - Back down to the ground - мистика и эзотерика, 05.07.2017 22:05
- По краю чаши - Invasion and coitus - белый и вольный стих, 05.07.2017 22:03
- По краю чаши - Damned Paradise - философская лирика, 05.07.2017 21:57
- The mouse wished to be a bat - поэтические переводы, 05.07.2017 21:45
- Наше небо ослепло до точки... - философская лирика, 29.06.2017 21:39
- All beauty sleeps - стихи на других языках, 28.06.2017 00:03
- Inverted Innocence - стихи на других языках, 27.06.2017 23:55
- Endless awakening - стихи на других языках, 27.06.2017 23:50
- День закрытых дверей - Если хочешь... - без рубрики, 27.06.2017 23:34
- Пристанище Сна - мистика и эзотерика, 27.06.2017 23:11
- Культ боли Virgin planet - мистика и эзотерика, 27.06.2017 22:00
- След Твоего Крыла - любовная лирика, 27.06.2017 21:31
- Ты черная дыра внутри меня - любовная лирика, 27.06.2017 21:27
- Чем жизнь особенно страшна? - философская лирика, 27.06.2017 21:01
- Танцы среди богов - мистика и эзотерика, 27.06.2017 20:44
- Знаменитости могут менять имена - философская лирика, 27.06.2017 20:34
- В потоков крови душевых кабинах - мистика и эзотерика, 27.06.2017 20:23
- To my dear forgotten lord - стихи на других языках, 27.06.2017 20:04
- Пустота - Диагноз себе самому - белый и вольный стих, 27.06.2017 19:59
- Ламбада - любовная лирика, 27.06.2017 19:14
- Предзакатная луна - без рубрики, 27.06.2017 19:10
- Black and White - стихи на других языках, 26.06.2017 21:05
- Среди могил открытых - реминисценция Есенина - философская лирика, 26.06.2017 20:41
- Где выход? - белый и вольный стих, 26.06.2017 20:29
- Завтра может уже не быть - верлибр, 26.06.2017 20:14
- Цветущая сакура. Краткий миг красоты - верлибр, 26.06.2017 20:11
- Жизнь и Смерть - философская лирика, 25.06.2017 23:32
- Потерять контроль - верлибр, 25.06.2017 23:28
- Это не моя жизнь - верлибр, 25.06.2017 22:24
- Бесцветны - верлибр, 25.06.2017 22:19
- Не прервется эта связь - верлибр, 25.06.2017 22:11
- Я забыл, что такое осень - верлибр, 25.06.2017 22:06
- Пожар и потоп - верлибр, 23.06.2017 17:29
- Бред - Bar of soap - философская лирика, 23.06.2017 17:26
- К Музе - без рубрики, 23.06.2017 17:18
- Фиолетовые чернила - философская лирика, 23.06.2017 17:13
- Суицид - философская лирика, 23.06.2017 17:00
- Спи спокойно - любовная лирика, 23.06.2017 16:33
- Коронованные шипами - любовная лирика, 23.06.2017 16:05
- Midnight confession to emptiness - стихи на других языках, 23.06.2017 15:56
продолжение: ← 151-200 201-250 251-300 301-350 351-400 →
Служебный роман (9)
Франческа мертва (3)
К подругам (4)
Монумент - цикл (4)
Избранные авторы:
Лучшие Стихотворения, Лила фон Рибентроф, Ксения Корн, Николай Орлов, Гула Валентина Ивановна, Светланович Федосеев, В.Евсеев, Лусинда Хоффман, Ольга Фила, Сергей Москаленко, Гроза Лексей, Зоя Верт, Абрикосовый Рай, Анастасия Белый Лес, Владимир Дворецкий, Герман Лазарев, Чутки Валсинатс, Наталия Михейкина, Гуськов Алексей, Татьяна Сложная, Варя Арабова, Джа Растафари, Москаленко Сергей Рецензии Стеб , Гаяне Минелла, Ольга Александровна Черепанова, Татьяна Баслина, Она Одна Всегда, Мартин Скорцени, Дмитрий Сучков, Марина Немарская, Владимир Деменков, Максимова Хельга, Олег Счастливый, Чевердин Александр, Артем Усовецкий, Олег Колесник 3, Людарская Катерина, Ворга, Анастасия Трухан, Амулетов Асандр, Евгений Кононов Век, Николай Бошинцев, Георгий Мёд, Владимир Котиков, Жан Данкур, Чёрный Принц 0, Берсерк, Сонечка Мармеладненькая, Хэдэйч, Хохлов Вячеслав Сергеевич, Бекки Сквиррел, Вагнер Таня, Павел Хобор, Майк Лемус, Сон Неба, Лёха Никонов, Лили Акпыжаева-Тягницкая, Сергей Исаков 911, Альберт Воробьёв, Химерон, Зинаида Солнечная, Виталий Гафаров, Автандил Невглазпопало, Владлен Эф, Никири, Амдусциас, Лана Ржевская, Мэрион Латавьец, Лиловая, Юрген Шрёдер, Экссзистенция, Черняева Елена Васильевна, Инга Калисталь, Мммика, Даня Гольдин, Людмила 31, Дамор Блок, Темная Лилия, Мари Вальтер, Юн Шу, Платон Андреев, Мге, Игорь Ситник, Угрюм Бурчеев