Ма Брольцен
Можете звать меня АлюминДи (Диоксид)
По образованию филолог-лингвист.
Принимаю заявки на платные переводы с/на английский и итальянский языки, в том числе художественные (пишите в личных сообщениях или комментариях)
Пишу песни, учусь музыке. Веду сообщество об италоязычной малоизвестной музыке с авторскими переводами песен, которые ранее не переводились на русский язык:
https://m.vk.com/legenditaliano
Также изучаю немецкий, латынь и немного чешский и люблю пиксель-арт.
Я считала себя формалистом,
Формалистом до мозга костей,
Но блуждая в тумане смолистом,
Испытала немало страстей.
Запятая становится точкой,
Я из сахара делаю соль.
Под ласкающей слух оболочкой
Скрыта самая острая боль.
По образованию филолог-лингвист.
Принимаю заявки на платные переводы с/на английский и итальянский языки, в том числе художественные (пишите в личных сообщениях или комментариях)
Пишу песни, учусь музыке. Веду сообщество об италоязычной малоизвестной музыке с авторскими переводами песен, которые ранее не переводились на русский язык:
https://m.vk.com/legenditaliano
Также изучаю немецкий, латынь и немного чешский и люблю пиксель-арт.
Я считала себя формалистом,
Формалистом до мозга костей,
Но блуждая в тумане смолистом,
Испытала немало страстей.
Запятая становится точкой,
Я из сахара делаю соль.
Под ласкающей слух оболочкой
Скрыта самая острая боль.
Произведений: 667
Получено рецензий: 49
Написано рецензий: 25
Читателей: 23224
Произведения
- Вифлеем - философская лирика, 28.06.2025 03:37
- Crucifixion is a flight - из архива - стихи на других языках, 28.06.2025 03:03
- Где ты? - из архива - любовная лирика, 27.06.2025 04:10
- Я не знаю что называют злым роком - из архива - любовная лирика, 27.06.2025 04:09
- Закон подлости - из архива - верлибр, 27.06.2025 04:03
- 11 сентября зов - из архива - любовная лирика, 27.06.2025 03:59
- Посвящение ВЛ - из архива - любовная лирика, 27.06.2025 03:49
- in memory of mom - из архива - философская лирика, 27.06.2025 03:44
- Ретро уют - из архива - городская лирика, 27.06.2025 03:23
- Ода грачам Москвы - соавторство - городская лирика, 24.06.2025 03:21
- Точки пересечения - из архива - любовная лирика, 24.06.2025 02:30
- Игра - из архива соавторство - философская лирика, 20.06.2025 05:08
- Твой блеск ослепил меня - любовная лирика, 20.06.2025 01:39
- 6 струн страха - философская лирика, 20.06.2025 01:27
- Я помню - посвящение Roman Rain - философская лирика, 20.06.2025 01:17
- Трещина во времени - из архива - верлибр, 16.06.2025 01:21
- Война за обретение покоя - из архива соавторство - философская лирика, 15.06.2025 03:57
- Год Змеи - к НГ - философская лирика, 05.05.2025 01:24
- Спираль Апреля - мистика и эзотерика, 02.04.2025 02:33
- Ария призрака бездомного кота - мистика и эзотерика, 26.03.2025 05:08
- Ода смерти - из архива - философская лирика, 23.12.2024 20:38
- The lonely wolf - стихи на других языках, 07.12.2024 04:13
- Но ты не портал - белый и вольный стих, 10.11.2024 03:49
- Кровавый горизонт - авторская песня, 07.09.2024 06:32
- Метеорит попавший в стекла витража - любовная лирика, 07.09.2024 06:27
- Вальс для скелетов в шкафу Мета - любовная лирика, 07.09.2024 06:21
- Цивилизация давно зашла в тупик - авторская песня, 07.09.2024 06:16
- Декаданс - из архива - любовная лирика, 01.08.2024 05:17
- Комната - в кислоте формальдегида - из архива - верлибр, 21.07.2024 05:10
- Брага ядовитая Из архива - любовная лирика, 15.07.2024 02:54
- Fight or dance - стихи на других языках, 25.06.2024 20:19
- Вдвоем в одном гробу - из архива - любовная лирика, 24.06.2024 13:32
- Тринадцатый час белой ночи - мистика и эзотерика, 05.06.2024 00:37
- Открывая тебе глаза пока... - философская лирика, 30.05.2024 03:19
- Ghostake - рубаи, хокку, танка, 30.05.2024 03:08
- Радио Розы - мистика и эзотерика, 30.05.2024 03:02
- зимний гром - любовная лирика, 29.05.2024 02:55
- жертвоприношение в храме любви и времени - рубаи, хокку, танка, 29.05.2024 02:53
- О ливень - любовная лирика, 26.05.2024 04:03
- Янтарь - из архива - любовная лирика, 26.05.2024 03:36
- Все настройки сброшены - из архива - любовная лирика, 26.05.2024 03:22
- Ножом по фарфору - из архива - любовная лирика, 26.05.2024 03:08
- Несущая свет и владеющий славой - любовная лирика, 26.05.2024 02:55
- Квартиранты Сердца - из архива - философская лирика, 26.05.2024 02:35
- Долго боль не ударит в висок - из архива - любовная лирика, 26.05.2024 02:32
- Недочитанная книга - из архива - любовная лирика, 26.05.2024 02:31
- И он не стал - из архива - философская лирика, 26.05.2024 02:13
- Стальные дамбы - из архива - мистика и эзотерика, 26.05.2024 01:53
- Месье Мамона - из архива - любовная лирика, 26.05.2024 01:50
- Заметь - из архива - любовная лирика, 25.05.2024 23:02
продолжение: 1-50 51-100 101-150 →
Служебный роман (9)
Франческа мертва (3)
К подругам (4)
Богине Марине (3)
Монумент - цикл (4)
Избранные авторы:
Лучшие Стихотворения, Лила фон Рибентроф, Ксения Корн, Николай Орлов, Гула Валентина Ивановна, Светланович Федосеев, В.Евсеев, Лусинда Хоффман, Ольга Фила, Сергей Москаленко, Гроза Лексей, Зоя Верт, Абрикосовый Рай, Анастасия Белый Лес, Владимир Дворецкий, Герман Лазарев, Чутки Валсинатс, Наталия Михейкина, Гуськов Алексей, Татьяна Сложная, Варя Арабова, Джа Растафари, Москаленко Сергей Рецензии Стеб , Гаяне Минелла, Ольга Александровна Черепанова, Татьяна Баслина, Она Одна Всегда, Мартин Скорцени, Дмитрий Сучков, Марина Немарская, Владимир Деменков, Максимова Хельга, Олег Счастливый, Чевердин Александр, Артем Усовецкий, Олег Колесник 3, Людарская Катерина, Ворга, Анастасия Трухан, Амулетов Саша, Евгений Кононов Век, Николай Бошинцев, Георгий Мёд, Владимир Котиков, Жан Данкур, Чёрный Принц 0, Берсерк, Сонечка Мармеладненькая, Хэдэйч, Хохлов Вячеслав Сергеевич, Бекки Сквиррел, Вагнер Таня, Павел Хобор, Майк Лемус, Сон Неба, Лёха Никонов, Лили Акпыжаева-Тягницкая, Сергей Исаков 911, Альберт Воробьёв, Химерон, Зинаида Солнечная, Виталий Гафаров, Автандил Невглазпопало, Владлен Эф, Никири, Амдусциас, Лана Ржевская, Мэрион Латавьец, Лиловая, Юрген Шрёдер, Экссзистенция, Черняева Елена Васильевна, Инга Калисталь, Мммика, Даня Гольдин, Людмила 31, Дамор Блок, Темная Лилия, Мари Вальтер, Юн Шу, Платон Андреев, Мге, Игорь Ситник, Угрюм Бурчеев