Илья Давыдов

Шекспир. Сонет 146

Моя душа, ядро земли греховной,
Мятежным силам отдаваясь в плен,
Ты изнываешь от нужды духовной
И тратишься на роспись внешних стен.
Недолгий гость, зачем такие средства
Расходуешь на свой наемный дом,
Чтобы слепым червям отдать в наследство
Имущество, добытое трудом?
Расти, душа, и насыщайся вволю,
Копи свой клад за счет бегущих дней
И, лучшую приобретая долю,
Живи богаче, внешне победней.

Над смертью властвуй в жизни быстротечной,
И смерть умрет, а ты пребудешь вечно.

Перевод С.Маршака

http://www.stihi.ru/2009/08/13/961
Кому-то Пушкин люб,
Кому-то Маяковский.
Кому-то ближе Сологуб,
А кому-то Бродский.

Мне подавай всех разом,
У них хочу учиться.
И ни к чему сарказм,
Ко мне Пегас стучится.

Илья Давыдов

На сайте с 27.04.2005

Произведения

Наша внученька - любовная лирика, 14.03.2018 23:37

Твой образ милый - любовная лирика, 09.07.2008 20:43

Непогода - любовная лирика, 30.04.2007 17:06

Русской женщине - гражданская лирика, 28.01.2007 09:21

Белый снег февраля - философская лирика, 04.02.2012 08:30

Сердце - любовная лирика, 06.03.2009 22:15

Мне приснился сегодня Высоцкий - гражданская лирика, 25.07.2010 11:59

А мне и не надо - любовная лирика, 18.08.2009 02:17

Нас приблизит с тобой ветер странствий - любовная лирика, 18.03.2015 01:23

Белый кот и черная кошка - без рубрики, 14.07.2008 00:55

Небо серое, пасмурный вечер - любовная лирика, 14.09.2014 16:29

Песня акына - философская лирика, 01.07.2010 02:34

Снова осень дышит в спину - любовная лирика, 01.08.2008 09:30

Я хочу обнимать тебя сонную - любовная лирика, 10.04.2008 16:03

Упасть не позволю - любовная лирика, 03.04.2009 15:35

Желтый лист осенний - пейзажная лирика, 15.09.2009 01:50

Настроение увядших роз - философская лирика, 16.11.2008 03:08

А за окном растаял снег - любовная лирика, 09.02.2014 04:48

Осенний старик - философская лирика, 12.09.2014 02:09

Пятница, сумятица - философская лирика, 02.10.2009 15:45

Люди встречают, теряют, находят - любовная лирика, 07.03.2009 23:00

Бессонница - философская лирика, 18.01.2014 15:24

Для внучки Ланочки - любовная лирика, 24.03.2012 17:58

Она любила стиль барокко - иронические стихи, 11.08.2011 20:24

Ангелочек - любовная лирика, 24.03.2012 21:51

Ливень хлещет над Парижем - любовная лирика, 15.09.2009 04:48

Вот бы вместе уплыть - любовная лирика, 05.08.2014 12:50

Песня Акына - любовная лирика, 28.03.2012 10:45

Граненый стакан - гражданская лирика, 18.12.2009 13:44

Глаза изумрудного цвета - любовная лирика, 05.03.2009 14:38

Копилка - шуточные стихи, 18.01.2014 18:34

Я хочу твой сон уберечь - любовная лирика, 10.03.2007 01:56

Давай ка, нальем, да по полной - любовная лирика, 14.01.2012 08:52

Любовь со вкусом лаванды - любовная лирика, 13.08.2011 14:40

Бегство от запаха свечей - любовная лирика, 28.12.2009 01:28

Пародия на пародию - любовная лирика, 03.04.2011 13:21

Мои слова не лед - любовная лирика, 11.04.2012 21:25

Топор - гражданская лирика, 11.04.2012 19:16

Париж - любовная лирика, 20.03.2010 14:58

Не грусти - любовная лирика, 30.03.2012 15:15

На улице дождь льет вторые сутки - любовная лирика, 30.08.2011 22:16

Отзовись - любовная лирика, 30.03.2012 00:39

Весенний блюз - любовная лирика, 16.03.2012 16:02

Дождь - пейзажная лирика, 02.08.2008 00:40

Февраль - любовная лирика, 30.01.2012 23:43

К тому ручью, где ты - любовная лирика, 25.02.2013 02:14

Посвящние - гражданская лирика, 11.08.2011 12:07

Автомобильная любовь - любовная лирика, 18.12.2011 20:20

Твоя судьба - гражданская лирика, 26.11.2008 08:02

Понедельник - философская лирика, 19.07.2010 08:58

продолжение: 1-50 51-65

Избранные авторы:

Ссылки на другие ресурсы: