***
стала ли голова
от жизни умнее
набила шишек
к.к.
===============
Мiй друг Да Хока
Шон Маклех
«Нехай же спалять цей жмуток
і приведуть для нас
безрогу руду корову».
(Скела «Вигнання дессі»)
Колись читаючи скелу «Руйнування дому Да Хока» я подумав, що король Кормак Довга Борода (що по суті так і не став королем Уладу) був дуже самотній – як і кожен ірландський король. Бо навіть ті, хто помирав за нього помирали за ідею, за свій клан і своїх родаків, а король був для них лише абстракцією. І подумавши так я написав ось це:
Дві тисячі літ*
Вітер ставав крижаним,
Як торкався леза меча
Короля королів – володаря Ерін.
Дві тисячі літ
Ми шукали дзвінких істин
серед блиску мечів,
Шукали ключі
До найбільшої таємниці Землі –
Темної як глибини пагорбів Круахана,
Терпкої, як терен зі скель Слів Ліг** –
Таємниці смерті.
Дві тисячі літ королі –
Бородаті герої широких мечів
Шукали правди в бою –
Правди королів***,
Коштували воїни сніг,
Що був на смак як вино,
Шанували вогонь і бенкети,
Дерева й світанок, Місяць і вітер.
І тільки себе –
Себе ми втратили
У цих нескінченних пошуках,
Не схаменулись,
Коли прийшли із-за моря чужинці
І поневолили нас.
Примітки:
* - це я рахував з часів правління короля Тігернмаса мак Фоллаха (1209 – 1159 до н. е.) до часів правління Бріана О’Нейлла (1258 – 1260). Звичайно, виходить більше двох тисяч літ…
** - колись там зобразили на скелях велетенських напис Eire, але той напис давно змив дощ, сніг і вітер…
*** - це я про те, що в Ірландії називають «fir flathemon».
Мой друг Да Хока
Шон Маклех
« Пусть сожгут этот пучок
и приведут к нам
безрогую руду корову ».
( Скала « Изгнание Десси » )
Когда-то читая скала « Разрушение дома Да Хока » я подумал , что король Кормак Длинная Борода (что по сути так и не стал королем Уладу ) был очень одинок - как и каждый ирландский король . Ведь даже те , кто умирал за него умирали за идею , за свой клан и своих своякам , а король был для них лишь абстракцией . И подумав так я написал вот это :
Две тысячи лет *
Ветер становился ледяным ,
(от касания...!!) Лезвия меча.
Короля королей - обладателя Эрин.
Две тысячи лет
Мы искали звонких истин
среди блеска мечей , искали ключи
К величайшей тайне Земли -
Темной как глубины холмов Круахан ,
Вяжущего , как терн со скал Слов Футбол ** -
Тайны смерти.
Две тысячи лет короли -
Бородатые герои широких мечей
Искали правды в бою -
Правды королей *** ,
Кропили воины снег ,
Бывший на вкус как вино ,
Почитали огонь и пиры ,
Деревья и рассвет , Луна и ветер.
И только себя -
Себя мы потеряли
В этих бесконечных поисках ,
НЕ опомнились ,
Когда пришли из-за моря иностранцы
И поработили нас .
Примечания:
* - Это я считал со времен правления короля Тигернмаса мак Фоллаха (1209 - 1159 до н. Э ) до времен правления Бриана О'Нейлл ( 1258 - 1260 ) . Конечно , получается более двух тысяч лет ...
** - Когда-то там изобразили на скалах гигантских надпись Eire , но тот надпись давно смыл дождь , снег и ветер ...
*** - Это я о том , что в Ирландии называют « fir flathemon ».
===============
The Inverted Tower - Sintra, Portogallo
=================
... сквозит. Печаль...
(в - заветных - строчках...
... и даже. Где то... (многоточье..
... и может. Скука... (застит... даль.
... а. Что за строчками...
...
Мне... жаль...
к.к.
========
.. а в основе недоразумение..
.. а опыт со-творчества.. так мал.. (и испытывает сокрушительный... голод.
.. и чей это глупый вердикт? А... радость своего сердца...?
(которое знает.. что всё.. хорошо..!
... а. У эстета... (такая большая палитра.
.(но... что ему со всем этим.. делать...?
... и.) Скучно эстету? Не лучше ли.. себя подарить.
(зная... что согреется чьё то сердце..
... от. Творчества :) Здесь.. на Земле.
=========
Вы сон, вы мой волшебный сон!
Игорь Белкин
В родном краю, где месяц рогом
щекочет рощу-недотрогу
и гимн слагает соловей
несбывшейся любви моей,
на старых пнях растут опята,
на них гляжу я виновато
из новых будничных времён:
вы сон, вы мой волшебный сон!
Прекрасен мир с былым подворьем,
где в лужицах плескались зори,
кричал заливисто петух,
блюдя и честь и красоту
гарема из цветистых дам,
рябых и белых пополам,
преображающихся в клушек,
чтоб пестовать цыплячьи души.
Смешной, нечёсаный, ушастый,
я тоже там по лужам шастал,
волчком вращаясь возле ног,
за мною бегал друг-щенок,
хвостом вилял и лихо гавкал
на пробегающую шавку,
на коз, овец и на гусей,
бредущих к речке по росе.
Я принимаю как забвенье
тот мир, сегодня ставший тенью
давно оконченной войны
с глухим звучанием струны
из фронтовых тяжёлых сводок,
и сбор картошки в огороде,
и жаркий шепоток любви
в ольховнике, где соловьи...
У восьмиклассниц слаще губы,
чем сок берёзы из подруба,
но это было так давно,
что вспоминать о том смешно!
Но вновь испытываю жженье,
когда приходит миг забвенья
и погружает в сон меня,
любя былое и ценя...
«»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
Давайте погрустим по февралю!
Игорь Белкин Странные Вещи
Давайте погрустим по февралю!
Нет-нет, он не погиб при катастрофе,
он просто изменил свой зимний профиль
мазком весенней кисти: я люблю!
Нет-нет, он не погиб при катастрофе,
а перетёк невидимо в меня,
надеясь -- я включу в повестку дня
прогулки близ фонтанов Петергофа.
А что включать, я и без них люблю
Ваш светлый лик и царственную поступь,
и говорю обыденно и просто:
давайте погрустим по февралю!
Он отбуянил в липовых аллеях,
свёл наши судьбы в линию одну,
чтоб дальше рисовали мы весну,
ни кисти и ни красок не жалея!
когда сомненья в лучшем голосят
на все лады дурными голосами,
их слышат настоящие друзья.
и потому они приходят сами
не надо дожидаться долго их
нет смысла звать и в панике аукать.
друг сам придет. он как удачный стих
поэзия – душа, а не наука.
и в дружбе так. без вымученных слов.
и лучше в тишине, когда все ясно
насколько безнадежно тяжело,
когда не в тему календарный праздник.
друзья – они не топчутся в душе,
когда не надо этого, часами
их не толкают из души взашей
есть грань – они не переходят сами.
как ни банально, шанс-то есть всегда
на лучшее. пускай один из тыщи.
да, вероятность эта еще та -
друг тот, кто способ все-таки отыщет,
стремящуюся к полному нулю
заставить устремиться к ста процентам…
до веры во взаимное люблю,
до титров за вполне удачным эндом.
когда от мыслей кругом голова,
и зажимает горло безнадега.
и все из рук, и что ни дело – швах,
хотя нельзя пустить на самотек их –
просвета нет, 4 тупика,
ты взаперти. шанс вырваться из тыщи
поможет друг найти наверняка –
он, как судьба.
он сам тебя отыщет)
М.К.
Ваш мир становится все больше
А ты по своему усмотрению
Главная некому. Вы нигде не
Дрема берет вас там
Вы будете спать на подушке , где
ночь становится ее волосы
восхождение через отверстие кнопки
и падение вверх по лестнице
Так что сейчас, милый принц , и позвольте мне привести вас на
Закройте глаза слепо смотреть на солнце
Вы опускаться ниже киноэкране
Из знания это идеальный сон
Старые мосты Рубикон горят
Вы поворачиваете , они пылают
Великий Божественный становится все больше
слезы жалят лицо
Вы будете спать на другой стороне
где улыбка становится ваш страх
Лестницы прислониться к стене
вода хорошо ясно
Поцелуй его и сделать его лучше ...
Голосов: 0 Исполнитель переведенной песни: Gazpacho
Название переведенной песни: Dream Of Stone
Перевод добавил: Пользователь Treblaf
===========
Пару слов мимоходом по Gazpacho - Dream Of Stone
Было бы неплохо узнать какая фраза декламируется перед основным текстом,
как знать может в ней ключик какой?
А вообще, приятно удивляет музыкальная разноплановость команды. Рекомендую прослушать
следующий номерной альбом Tick Tock (2009), где восточные мотивы в
The Walk, Pt. I
и хоралы в заглавной Tick Tock, Pt. I весьма впечатляют, особенно, учитывая
этническую принадлежность исполнителей.
Кроме того, рекомендую вот этот музыкальный портал:
http://myzuka.ru/Album/97351/Gazpacho-Tick-Tock-2009
Там собраны, практически, все более менее значимые исполнители всех жанров, и главное,
под-жанров с полной дискографией и комментариями к ним.
С достаточно удобной и быстрой навигацией, возможностью скачивания, если не устраивает
качество. Да и новинки загружают оперативно, почти сразу.
Другие статьи в литературном дневнике:
- 28.02.2014. ***
- 27.02.2014. ***
- 26.02.2014. ***
- 25.02.2014. ***
- 24.02.2014. ***
- 23.02.2014. ***
- 22.02.2014. ***
- 21.02.2014. ***
- 20.02.2014. ***
- 19.02.2014. ***
- 18.02.2014. ***
- 17.02.2014. ***
- 16.02.2014. ***
- 15.02.2014. ***
- 14.02.2014. ***
- 13.02.2014. ***
- 12.02.2014. ***
- 11.02.2014. ***
- 10.02.2014. ***
- 09.02.2014. ***
- 08.02.2014. ***
- 07.02.2014. ***
- 06.02.2014. ***
- 05.02.2014. ***
- 04.02.2014. ***
- 03.02.2014. ***
- 02.02.2014. ***
- 01.02.2014. ***
