Валентина Сергеевна Ржевская
Фото 7 апреля 2003 г.
Здравствуйте!
Здесь я выложу несколько сказок на известные сюжеты, которые попробовала пересказать "в поэтической форме" - насколько это у меня получилось. :-)
Если они вам не понравятся, то пусть хотя бы развлекут.
С уважением,
Валентина
Изданные на бумаге сборники:
Ржевская В.С. Баллады и сказки – Хмельницкий, Издатель ФЛП Стасюк Л.С., 2018. – 60 с.
(Этому сборнику очень сильно повезло. Он процитирован в издании: Шекспир Уильям. Пустые хлопоты любви / У. Шекспир; подгот. А.Н. Горбунов, В.С. Макаров, Е.А. Первушина, Г.М. Кружков; [отв. ред. Н. Э. Микеладзе]. - М. : Наука, 2020. - 734 с. - (Литературные памятники). - ISBN 978-5-02-040114-3
Всей редколлегии сборника - огромное спасибо; А.Н. Горбунову - светлая память).
И музы, и творцы. Несколько поэтесс эпохи европейского Возрождения / сост. и пер. Валентины Ржевской – Одесса : «Фенікс», 2021.– 116 с.; 2-е изд., доп. – Одесса : «Фенікс», 2021. – 128 с.
Здравствуйте!
Здесь я выложу несколько сказок на известные сюжеты, которые попробовала пересказать "в поэтической форме" - насколько это у меня получилось. :-)
Если они вам не понравятся, то пусть хотя бы развлекут.
С уважением,
Валентина
Изданные на бумаге сборники:
Ржевская В.С. Баллады и сказки – Хмельницкий, Издатель ФЛП Стасюк Л.С., 2018. – 60 с.
(Этому сборнику очень сильно повезло. Он процитирован в издании: Шекспир Уильям. Пустые хлопоты любви / У. Шекспир; подгот. А.Н. Горбунов, В.С. Макаров, Е.А. Первушина, Г.М. Кружков; [отв. ред. Н. Э. Микеладзе]. - М. : Наука, 2020. - 734 с. - (Литературные памятники). - ISBN 978-5-02-040114-3
Всей редколлегии сборника - огромное спасибо; А.Н. Горбунову - светлая память).
И музы, и творцы. Несколько поэтесс эпохи европейского Возрождения / сост. и пер. Валентины Ржевской – Одесса : «Фенікс», 2021.– 116 с.; 2-е изд., доп. – Одесса : «Фенікс», 2021. – 128 с.
Произведений: 695
Получено рецензий: 12
Написано рецензий: 1
Читателей: 23896
Произведения
- О чувстве своей нужности - афоризмы, 25.05.2023 21:35
- Везение и счастье - афоризмы, 24.05.2023 16:38
- Сонет о стихах, не предназначенных для музыки - сонеты, канцоны, рондо, 23.05.2023 02:00
- Горе и счастье - афоризмы, 27.04.2023 00:51
- О неожиданном взаимодействии - афоризмы, 26.04.2023 15:15
- Просили вас молиться за окно... - философская лирика, 24.04.2023 20:04
- Странная удача - философская лирика, 24.04.2023 12:14
- Меризи и Буонарроти - афоризмы, 14.04.2023 12:09
- Принцип темного неба и чистой рубашки - афоризмы, 14.04.2023 11:52
- Какой нелепой шутка предстает... - философская лирика, 13.04.2023 08:40
- История и Поэзия - афоризмы, 02.04.2023 19:48
- Мое определение свободы творчества - афоризмы, 02.04.2023 15:46
- Сонет от имени Лоренцо Великолепного - сонеты, канцоны, рондо, 29.03.2023 22:44
- О преходящем - философская лирика, 24.03.2023 20:09
- Коринна - Овидию - подражания, 19.02.2023 15:50
- Сонет о Виттории и Микеланджело - сонеты, канцоны, рондо, 18.01.2023 20:56
- О знаменитом кинорежиссере, читающем свои стихи - философская лирика, 26.12.2022 19:54
- Возвратившаяся церковь - философская лирика, 08.12.2022 13:26
- Календарное вдохновение - философская лирика, 25.11.2022 15:12
- Очередной первый снегопад - пейзажная лирика, 20.11.2022 12:48
- Диалог писателя и историка - философская лирика, 18.10.2022 17:32
- О много битой серьезности - философская лирика, 05.10.2022 14:00
- Когда врывается владыкой ветер к нам - философская лирика, 06.07.2022 20:50
- О поэте, попавшем в эпоху больших перемен - философская лирика, 30.06.2022 15:32
- О поэте с грубым голосом - философская лирика, 30.06.2022 15:30
- Бывает, нет нужнее тихой песни... - философская лирика, 20.03.2022 22:44
- Богородица на минарете - философская лирика, 05.03.2022 16:47
- Тревога и солнце - философская лирика, 04.03.2022 17:45
- Утешительный стишок - философская лирика, 20.02.2022 17:56
- Аполон и Асклепий. Hа мотив греческого мифа - без рубрики, 03.02.2022 20:19
- Миф об Аполлоне и Дафне - философская лирика, 07.02.2022 15:44
- Я, книгу отложив, грущу о мире... - философская лирика, 30.01.2022 22:43
- О тишине и колбасе. Стишок и автопародия на него - шуточные стихи, 03.01.2022 17:04
- Реплика - философская лирика, 28.12.2021 21:35
- Зима бежит по снегу босиком - философская лирика, 26.11.2021 12:57
- Вечернее солнце над городом ясно... - городская лирика, 16.11.2021 12:50
- Стишок соскучившегося туриста - городская лирика, 16.11.2021 12:48
- Сонет об актере и зрителе - сонеты, канцоны, рондо, 27.09.2021 21:14
- Гермес на перекрестке - философская лирика, 20.09.2021 20:14
- Поэт безвестный, пой! Не бойся дерзких... - философская лирика, 12.09.2021 09:24
- Поэтическая мудрость - философская лирика, 30.08.2021 20:03
- Крошки на ладони - без рубрики, 12.08.2021 22:37
- Почему-то я люблю театр кукол - философская лирика, 08.07.2021 12:31
- Когда заметят жизнь, любовь цветок... - философская лирика, 08.06.2021 20:35
- Овидий на корабле - философская лирика, 29.05.2021 10:57
- Филипп Август и жена Изабелла - без рубрики, 22.05.2021 23:13
- Очень философское стихотворение - философская лирика, 22.05.2021 23:05
- Тире между датами - философская лирика, 20.05.2021 20:56
- Переводчица - философская лирика, 02.05.2021 21:33
- Сейчас - закат. Смотрите же, смотрите! - философская лирика, 26.04.2021 19:46
продолжение: 1-50 51-100 101-150 →
Сказки (11)
Переводы (178)
По-украински (67)
Cтатьи и заметки (175)
Картины (8)
Путешествия (9)
О музыке (5)
Избранные авторы:
Ирина Санадзе, Светлана Дорошко, Герман Соколов, Борис Цветков, Ариша Сергеева, Лена Елена Давыдова, Маша Щелкунчик, Галина Алексеевна Высоцкая, Александр Петербургский, Иван Яков, Алла Изрина, Булычева Елена, Инна Машенко, Нина Семушина, Корнилов Алексей Юрьевич, Леонид Осип, Лилия Мальцева, Наталья Николаевна Максимова, Евгений Познанский, Ярослав Кк, Ира Таирова, Ирина Зорина-Заря, Весса Блюменбаум, Петр Анатольевич Полетаев, Горжевская Наталья, Дождимир Ливнев, Ольга Горицкая, Вячеслав Урюпин, Галина Волошина