Иван Яков
Мне в свободное время интересно делать стихотворные переводы полюбившихся песен с английского. Публикую накопившееся помалу. Может кому-то тоже интересно то же.
Произведений: 115
Получено рецензий: 671
Написано рецензий: 562
Читателей: 81322
Произведения
- Sher Strong Enough Хватит сил - переводы песен, 16.03.2012 17:57
- The Beatles I Will перевод Готов - переводы песен, 01.02.2012 15:29
- Queen Innuendo Намёк - переводы песен, 27.09.2014 14:58
- The Beatles Little Child перевод Эй, дитя - переводы песен, 12.08.2014 09:30
- The Beatles ImALoser Я пропащий - переводы песен, 27.10.2015 13:56
- The Beatles I m Only Sleeping Я всего лишь сплю - переводы песен, 08.07.2013 22:32
- The Beatles Lovely Rita перевод Прелесть Рита - переводы песен, 21.02.2012 08:03
- The Beatles All You Need Is Love вольный перевод - переводы песен, 06.07.2012 17:19
- The Beatles Taxman Налогосборщик - переводы песен, 28.02.2015 13:21
- Galway Bay Залив Голуэй ирландская песня - переводы песен, 03.02.2012 17:26
- Я рождён переделка песни Элтона Джона - переделки песен, 02.08.2013 08:35
- Белоснежка переделка песни Битлз Sexy Sadie - переделки песен, 10.11.2019 17:57
- The Beatles Lucy In The Sky With Diamonds перевод - переводы песен, 26.09.2012 17:21
- The Beatles Within You Without You В тебе и вне - переводы песен, 11.07.2013 23:38
- The Beatles Help перевод SOS! - переводы песен, 23.08.2012 12:40
- The Beatles You re Going to Lose That Girl Теряешь - переводы песен, 08.06.2013 13:33
- The Beatles Yes It Is Увы, это так - переводы песен, 04.05.2013 12:54
- The Beatles Hey Bulldog Эй, бульдог - переводы песен, 28.02.2014 16:31
- Queen It s a Kind of Magic Что-то вроде чуда - переводы песен, 09.10.2012 17:06
- Madonna Ray Of Light перевод Луч света - переводы песен, 20.04.2013 14:56
- Paul McCartney Michael Jackson Say Say Say Скажи - переводы песен, 26.10.2015 10:15
- Spice Girls Viva Forever Живи же - переводы песен, 18.02.2012 12:58
Избранные авторы:
Виктор Ковязин, Евген Соловьев, Виктор Кириллов, Евгений Ратков, Скаредов Алексей, Александр Беляев Океанолог, Константин Николаев 4, Антология Классического Рока, Полвека Назад, Эхо Успеха, Окрылённый Маккартни, Никита Гладунюк 2, Анита М, Весь Битлз, Светлана Коробко, Валерий Дмитриев, Екатерина Сосевич Карпенко, Андрей Никаноров, Вадим Кавера, Светлана Семеняк, Юрий Безус, Валентина Монахова, Владислав Тушнин, Вера Дегтярёва, Ирина Кривицкая-Дружинина, Глотов Мв, Галина Пономаренко, Сергей Зуйков, Доверенное Лицо Барса, Евгений Шпунт, Димитрий Давыдов, Сергей Коваль 7, Татьяна Стафеева-Волобуева, Иван Палисандров, Ирина Емец, Александр Гаканов, Михаил Стребков-Барковский, Влад Галковский, Михаил Денисов Вологда