Татьяна Рыжова 6
Зовут меня Татьяна Семёновна Рыжова (Рябыкина), родилась в Казахстане в городе Кокчетаве. Окончила аспирантуру при кафедре зарубежных литератур в ЛГУ, стала кандидатом филологических наук, доцентом. В течение 16 лет заведовала кафедрой английского языка Псковского государственного университета, являюсь Почётным работником высшего профессионального образования РФ, автором ряда научных публикаций и пособий по литературе, межкультурной коммуникации, специфике поэтического перевода; Кроме работы есть семья и, конечно, литературное и переводческое творчество. Член Союза писателей России, дипломант международного Евразийского конкурса на лучший поэтический перевод, Автор текста гимна Псковской области, сборников стихов и поэтических переводов: «Рядом с мамой на этой земле», «Религия сердца», «Чистота», а также произведений художественной и публицистической прозы, среди которых художественно-познавательная книга для детей на русском и английском языках «Чудесные истории о Печорской земле», коллекция рассказов «Любовь над обрывом», книга «Прикосновения», в которую вошли эссе, заметки и статьи писательницы, книга «Хлеб-соль милостивый».
Cоставитель и переводчик на английский язык избранных стихов Станислава Золотцева «Сады грядущих дней» и поэтической антологии «Псков, воспетый временем», приуроченной к 39-ым Ганзейским дням в Пскове. Перевела на английский язык книгу «Любуюсь Псковом», изданную администрацией Пскова к 1100-летию города, путеводитель «На рубежах Отчизны. Псковская крепость», стихи псковских поэтов в серии литературно-художественных календарей «Псков 2013 - 2020». На мои стихи написаны песни: «Над Покровской кружат облака», композитор Н. Мишуков; «Псковичок» и «Песня о ПГПИ», композитор О.Трофимов; «Славься, Псковщина» композитор Ю.Дубов и другие. Моя проза на проза.ру, Татьяна Рыжова 2.
Cоставитель и переводчик на английский язык избранных стихов Станислава Золотцева «Сады грядущих дней» и поэтической антологии «Псков, воспетый временем», приуроченной к 39-ым Ганзейским дням в Пскове. Перевела на английский язык книгу «Любуюсь Псковом», изданную администрацией Пскова к 1100-летию города, путеводитель «На рубежах Отчизны. Псковская крепость», стихи псковских поэтов в серии литературно-художественных календарей «Псков 2013 - 2020». На мои стихи написаны песни: «Над Покровской кружат облака», композитор Н. Мишуков; «Псковичок» и «Песня о ПГПИ», композитор О.Трофимов; «Славься, Псковщина» композитор Ю.Дубов и другие. Моя проза на проза.ру, Татьяна Рыжова 2.
Произведений: 260
Получено рецензий: 312
Написано рецензий: 260
Читателей: 18592
Произведения
- Не наследи! - иронические стихи, 15.05.2018 10:20
- Паучок - шуточные стихи, 15.05.2018 10:17
- Пусть сожмётся шагренью - гражданская лирика, 08.07.2017 19:22
- Мой милый за океаном My Bonnie lies over the ocean - переводы песен, 13.04.2018 20:27
- Пусть не предаст пером поэт поэта - гражданская лирика, 21.08.2015 19:04
- Быть причастным при жизни - без рубрики, 14.09.2017 14:20
- Есть женщины, которым всё дано - без рубрики, 01.02.2015 19:50
- Солнцеворот - любовная лирика, 08.01.2015 16:54
- Так девушка чудная чайкой прелестной - эссе и статьи, 09.02.2018 18:29
- Что сказать Пушкину? - эссе и статьи, 09.02.2018 17:22
- Высоты влеченье - философская лирика, 09.02.2018 17:34
- Пусть хватит всем вина и оливье! - басни, 13.12.2018 00:14
- Иль есть от пуза, иль летать - басни, 22.01.2018 18:52
- Храм Троицы Святой - городская лирика, 01.01.2017 19:27
- Ах, Новый Год! - шуточные стихи, 01.01.2018 18:29
- Рождение надежды - религиозная лирика, 08.01.2015 16:51
- Всем радостей Новогодних! We wish you - переводы песен, 01.01.2017 19:16
- Деревьев ветви в небе синей краски - пейзажная лирика, 15.02.2015 18:13
- Август - без рубрики, 29.07.2015 18:39
- Такса нынче модный бренд! - иронические стихи, 26.12.2017 20:46
- Памятник Грязи в Хилово - шуточные стихи, 11.11.2017 19:00
- И башни нам горько! кричали - любовная лирика, 03.01.2017 11:33
- Любви несбывшейся закат - любовная лирика, 12.02.2015 18:16
- Матерям Украины - гражданская лирика, 01.02.2015 15:35
- Излечит всё трава родная - без рубрики, 29.01.2015 18:05
- Мне эта осень странной показалась... - любовная лирика, 25.09.2015 19:54
- Мысли человека, ставшего незрячим Reflections of a - поэтические переводы, 03.10.2017 18:46
- Я тебя от проблемы уволю - иронические стихи, 14.10.2017 19:49
- Питон и Кролик - басни, 07.10.2017 19:06
- Дополнение к путевым заметкам Пустошка, Опочка, ст - шуточные стихи, 07.10.2017 19:17
- Осенний натюрморт - любовная лирика, 25.09.2015 19:57
- О милый Псков! - Руси очарованье - гражданская лирика, 13.08.2017 18:23
- Я посетила Новый Орлеан - гражданская лирика, 13.03.2016 18:57
- Глядя клину печальному вслед - гражданская лирика, 10.01.2016 14:10
- А я английский радостно учу! - стихи для детей, 22.07.2018 18:09
- В другом измерении - философская лирика, 30.07.2017 17:44
- Бабье лето - философская лирика, 25.09.2015 19:52
- Осень жизни всё-таки одна - философская лирика, 25.09.2015 19:51
- Так стоит ли плакать? - любовная лирика, 24.10.2016 20:06
- Поэзии приют - гражданская лирика, 02.07.2017 20:32
- А в Пскове наступило лето - городская лирика, 31.05.2018 19:53
- Огромный бант, меня ты спас! - иронические стихи, 02.10.2016 11:24
- Осталось море... - любовная лирика, 11.01.2015 14:18
- Звуков песенных сплетенье - без рубрики, 02.07.2017 20:35
- Я тощий пёс. Irene Rutherford McLeod - поэтические переводы, 27.01.2015 19:09
- Стишок о врачах - стихи для детей, 04.01.2017 14:43
- О новый Псков! О you, new Pskov! - поэтические переводы, 01.01.2017 19:43
- Из окна на меня ты смотрел - любовная лирика, 05.01.2015 15:23
- Поэт пройти не может мимо - пейзажная лирика, 06.05.2015 19:09
- Когда себя ты потеряешь - философская лирика, 15.01.2015 20:37
продолжение: 1-50 51-100 101-150 151-200 201-247