Всем радостей Новогодних! We wish you

Перевод Татьяны Рыжовой


Всем радостей Новогодних,
Всем радостей Новогодних,
Всем радостей Новогодних
И светлого Рождества!

Хороших вестей вам и вашим близким,
Хороших вестей вам и счастья весь год!

Несите инжирный пудинг,
Несите инжирный пудинг,
Несите инжирный пудинг
И полный бокал вина!

От вас не уйдём мы,
От вас не уйдём мы,
От вас не уйдём мы
Без бокала вина!

Всем радостей Новогодних,
Всем радостей Новогодних,
Всем радостей Новогодних
И светлого Рождества!


We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas
and a happy New Year!


Good tidings we bring to you and your kin,
Good tidings for Christmas
and a happy New Year!

Oh, bring us a figgy pudding,
Oh, bring us a figgy pudding,
Oh, bring us a figgy pudding,
and a cup of good cheer.

We won’t go until we get some,
We won’t go until we get some,
We won’t go until we get some,
so bring some right now!

We wish you’re a merry Christmas,
We wish you’re a merry Christmas,
We wish you’re a merry Christmas
and a happy New Year!