Моико Ити
В ОТВЕТ НА ПРОСЬБУ СОЧИНИТЬ СТИХИ
Вишни в весеннем расцвете.
Но я – о горе! – бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.
_________________________________________
МАЦУО БАСЁ (1644-1694);
Перевод с японского Веры Марковой;
Вишни в весеннем расцвете.
Но я – о горе! – бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.
_________________________________________
МАЦУО БАСЁ (1644-1694);
Перевод с японского Веры Марковой;
Произведений: 2255
Получено рецензий: 216
Читателей: 65569
Произведения
- Сказал мне - Люблю - рубаи, хокку, танка, 27.01.2026 03:38
- Снег Фудзиямы - рубаи, хокку, танка, 27.01.2026 01:36
- Твои объятия... - рубаи, хокку, танка, 26.01.2026 16:52
- Окно открылось... - рубаи, хокку, танка, 26.01.2026 16:13
- Из сугробов снов... - рубаи, хокку, танка, 26.01.2026 16:05
- Лимерик про отсутствие оргазма... - иронические стихи, 26.01.2026 03:33
- Лимерик на букву E - шуточные стихи, 26.01.2026 01:47
- Лимерик на букву D - шуточные стихи, 26.01.2026 01:26
- Кто согреет обезьянку?.. - рубаи, хокку, танка, 25.01.2026 01:03
- Снежных крыльев белизна... - рубаи, хокку, танка, 25.01.2026 00:57
- Тамаре Лагуновой - без рубрики, 24.01.2026 18:16
- Осколки снов - рубаи, хокку, танка, 24.01.2026 01:07
- Глухие шторы - рубаи, хокку, танка, 24.01.2026 00:49
- По виршам Басё гадала... - рубаи, хокку, танка, 24.01.2026 00:43
- В сердце тишина... - рубаи, хокку, танка, 23.01.2026 20:47
- Японский секс - рубаи, хокку, танка, 23.01.2026 01:23
- Пельмени по-сибирски... - tansi - прозаические миниатюры, 22.01.2026 00:51
- Мой Валентин... - рубаи, хокку, танка, 22.01.2026 00:25
- Любимое блюдо Синнодзё - рубаи, хокку, танка, 21.01.2026 14:36
- Собака и кошка - рубаи, хокку, танка, 21.01.2026 01:50
- Последняя неделя января - рубаи, хокку, танка, 21.01.2026 01:39
- Я не жду весну... - рубаи, хокку, танка, 20.01.2026 03:00
- Крещенский лёд - рубаи, хокку, танка, 20.01.2026 02:52
- Кофе разлуки - рубаи, хокку, танка, 20.01.2026 01:32
- Сквозь расстояния... - рубаи, хокку, танка, 20.01.2026 01:12
- Считая дни... - рубаи, хокку, танка, 20.01.2026 00:58
- Без тебя... - рубаи, хокку, танка, 19.01.2026 12:04
- Любовный пламень - рубаи, хокку, танка, 19.01.2026 04:07
- Стать бы твоею милой... - любовная лирика, 19.01.2026 01:55
- Думаю о нас... - рубаи, хокку, танка, 18.01.2026 00:58
- Курящая гейша - рубаи, хокку, танка, 18.01.2026 00:47
- Сугроб - рубаи, хокку, танка, 17.01.2026 01:51
- Ракита в пургу - рубаи, хокку, танка, 17.01.2026 00:46
- Лимерик на букву C - шуточные стихи, 16.01.2026 09:55
- Лимерик на букву B - шуточные стихи, 16.01.2026 03:20
- Лимерик на букву A - шуточные стихи, 16.01.2026 03:08
- Лимерик последующий после предыдущего - шуточные стихи, 16.01.2026 02:49
- Ещё один Лимерик - шуточные стихи, 16.01.2026 02:30
- Разновеликая любовь - tansi - любовная лирика, 15.01.2026 20:51
- Зима-Лето-Зима... - tansi - афоризмы, 15.01.2026 02:42
- Любит - не любит... - tansi - афоризмы, 15.01.2026 02:31
- Лимерик IV - шуточные стихи, 15.01.2026 00:55
- ЛимерикIII - шуточные стихи, 15.01.2026 00:28
- Лимерик II - шуточные стихи, 14.01.2026 18:21
- Лимерик I - шуточные стихи, 14.01.2026 15:10
- Зимние лимерики - 2 - шуточные стихи, 14.01.2026 14:26
- Мысленные поцелуи - рубаи, хокку, танка, 14.01.2026 13:56
- Старый Новый год - рубаи, хокку, танка, 14.01.2026 03:00
- Пит Хэйн. Послание любимой - любовная лирика, 13.01.2026 17:01
- Любовь и дружба - рубаи, хокку, танка, 13.01.2026 08:53