Юрий Попков
Сам я - человек сугубо технический. Никогда не думал, что буду заниматься стихосложением.
Но, - нравятся ирландские песни.
Началось всё осенью 2020 года. Стали, вдруг, приходить мысли, как можно спеть ту или иную из них на русском. Делюсь этим с вами.
Некоторые песни получились лучше, некоторые хуже. Простите за те, что не очень удались.
А теперь Пегас больше не приходит. То ли у меня в голове сено кончилось, то ли всё это стихотворчество было всего лишь последствием короновируса.
Но, - нравятся ирландские песни.
Началось всё осенью 2020 года. Стали, вдруг, приходить мысли, как можно спеть ту или иную из них на русском. Делюсь этим с вами.
Некоторые песни получились лучше, некоторые хуже. Простите за те, что не очень удались.
А теперь Пегас больше не приходит. То ли у меня в голове сено кончилось, то ли всё это стихотворчество было всего лишь последствием короновируса.
Произведений: 36
Получено рецензий: 7
Написано рецензий: 27
Читателей: 3284
Произведения
- The Beatles When I m Sixty-Four - переводы песен, 16.10.2024 02:20
- Вовке - без рубрики, 01.12.2023 07:27
- All on St. Patrick s Day. The Irish Rovers! - переводы песен, 19.10.2022 09:25
- A Little Bit More. The Irish Rovers.! - переводы песен, 20.08.2022 12:08
- Miss Fogarty s Christmas Cake. The Irish Rovers.! - переводы песен, 18.08.2022 06:04
- Rovers Farewell. The Irish Rovers.! - переводы песен, 12.06.2022 04:57
- The Irish Whiskey Song. The Irish Rovers - переводы песен, 04.06.2022 08:09
- Dublin Pub Crowl. The Irish Rovers - переводы песен, 04.06.2022 08:05
- Saints And Sinners. The Irish Rovers.! - переводы песен, 11.04.2022 13:52
- The Banshee s Cry. The Irish Rovers.! - переводы песен, 11.04.2022 15:17
- The Unicorn. The Irish Rovers.! - переводы песен, 11.04.2022 14:16
- The Orange and the Green. The Irish Rovers - переводы песен, 25.04.2022 15:56
- Her Wonderful Ass. The Irish Rovers.! - переводы песен, 11.04.2022 14:54
- The Biplane, Evermore детская. The Irish Rovers - переводы песен, 23.05.2022 16:37
- Puff, the Magic Dragon. The Irish Rovers - переводы песен, 11.04.2022 15:21
- My Oldman a Dustman. The Irish Rovers - переводы песен, 11.04.2022 15:46
- Seven Drunken Nights. The Dubliners - переводы песен, 25.08.2023 15:14
- The Wind That Shakes The Corn. The Irish Rovers. - переводы песен, 21.08.2023 03:36
- Star of the County Down. The Irish Rovers.! - переводы песен, 12.12.2022 15:00
- Johnny I Hardly Knew Ye. The Irish Rovers.! - переводы песен, 13.10.2022 07:16
- Whiskey In The Jar. The Irish Rovers.! - переводы песен, 10.10.2022 17:03
- Kellswater. The Irish Rovers.! - переводы песен, 02.06.2022 16:52
- The Gallant Forty Twa. The Irish Rovers.! - переводы песен, 11.04.2022 14:37
- Rare Old Mountain Dew. The Irish Rovers - переводы песен, 28.04.2022 09:16
- Killiburn Brae. The Irish Rovers.! - переводы песен, 11.04.2022 13:43
- Finnegan s Wake. The Irish Rovers - переводы песен, 11.04.2022 15:54
- Patsy Fagan. The Irish Rovers - переводы песен, 11.04.2022 15:28
- Bold O Donahue. The Irish Rovers - переводы песен, 11.04.2022 15:50
- The Rake. The Irish Rovers.! - переводы песен, 11.04.2022 14:23
- Black Velvet Band. The Irish Rovers - переводы песен, 11.04.2022 15:32
- Dear Old Ireland. The Irish Rovers - переводы песен, 07.07.2022 16:07
- The Jolly Roving Tar. The Irish Rovers.! - переводы песен, 11.04.2022 13:57
- The Good Ship Rover. The Irish Rovers.! - переводы песен, 18.05.2022 08:36
- Shores Of The Botany Bay. The Irish Rovers - переводы песен, 11.04.2022 14:42
- The Bonnie Lady. The Irish Rovers - переводы песен, 11.04.2022 14:58
- Diggy Diggy Hole. The Yogscast! - переводы песен, 27.04.2022 18:06