All on St. Patrick s Day. The Irish Rovers!

The Irish Rovers. All On St Patrick's Day. Перевод песни.

Слушать песню:
https://youtu.be/0YeQqfMQgfU

On the 17th of March as it yearly comes around
We celebrate St Patrick that saved the fiery hound
He gives us our religion and he chased the snakes away
We'll honour him with revelry all on St Patrick's Day

Hooray hooray hooray me boys hooray!
We'll drink to dear old Ireland all on St Patrick's Day
Hooray hooray hooray me boys hooray!
We'll drink to dear old Ireland all on St Patrick's Day

There's Irish up in Boston, New York and Buffalo
In Canada and Australia and down in Mexico
In Norway and in Sweden sure you'll see them all about
They're even in Havana drinking pints of Guinness Stout

Hooray hooray hooray me boys hooray!
We'll drink to dear old Ireland all on St Patrick's Day
Hooray hooray hooray me boys hooray!
We'll drink to dear old Ireland all on St Patrick's Day

The drums will lead us in parade as we march up and down
Pipes and whistles fill the air, the music's all around
There're flags and banners flying high, they're fluttering in the breeze
The day the Irish nation wears their hearts upon their sleeve.

Hooray hooray hooray me boys hooray!
We'll drink to dear old Ireland all on St Patrick's Day
Hooray hooray hooray me boys hooray!
We'll drink to dear old Ireland all on St Patrick's Day

We'll sing and dance the night away, the likes you've never seen
In honour of St Patrick and wearing all the green
And when we rise tomorrow still wearing green array
We'll start to count the hours 'till the next St Patrick's Day

Hooray hooray hooray me boys hooray!
We'll drink to dear old Ireland all on St Patrick's Day
Hooray hooray hooray me boys hooray!
We'll drink to dear old Ireland all on St Patrick's Day

------------------------------

Семнадцатое марта приходит к нам, друзья.
За День Святого Патрика не выпить нам нельзя!
Он дал нам нашу веру и прочь прогнал всех змей.
Все веселятся в честь него. Сегодня славный день!

Ура! Ура! Друзья мои, ура!
За добрую Ирландию пьём с самого утра!
Ура! Ура! Друзья мои, ура!
За добрую Ирландию пьём с самого утра!

Нью-Йоркские ирландцы и Бостон с Баффоло,
Канада и Австралия и даже Мехико,
И прочие ирландцы из самых разных стран
В честь Патрика поднимут дружно Гиннеса стакан.

Ура! Ура! Друзья мои, ура!
За добрую Ирландию пьём с самого утра!
Ура! Ура! Друзья мои, ура!
За добрую Ирландию пьём с самого утра!

Под барабан парадом по городу пройдём.
Здесь флейты и волынки и музыка кругом.
Повсюду флаги реют в весеннем ветерке.
И все идут с повязками - трилистник на руке.

Ура! Ура! Друзья мои, ура!
За добрую Ирландию пьём с самого утра!
Ура! Ура! Друзья мои, ура!
За добрую Ирландию пьём с самого утра!

Кругом поют и пляшут до самого утра.
В зелёное одета весёлая толпа.
А после разойдемся, но мы начнём отсчёт
До Дня святого Патрика на следующий год.

Ура! Ура! Друзья мои, ура!
За добрую Ирландию пьём с самого утра!
Ура! Ура! Друзья мои, ура!
За добрую Ирландию пьём с самого утра!


Рецензии