Юрий Попков - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 27 по 18
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Есть неизменность в постоянстве перемен» (Наталья Коноплёва -Юматова)

А размер специально выбран, как у шекспировских сонетов?
Или это только мне кажется.

Юрий Попков   01.12.2023 13:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вам кажется... Никакого намерения... И этот подход - искать, кто на кого похож - только уводит от сути... Хотя, кто что ищет!

Наталья Коноплёва -Юматова   01.12.2023 19:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Sonnet 90 - William Shakespeare» (Небылинка)

Круто! Нужно мужество, чтобы решиться на перевод известной вещи, имея в конкурентах, того же Маршака! Я конкурировал с ним только невольно: переводил ирландские песни, не зная, что Маршак у меня в конкурентах. Мне кажется, что у Вас получилось точнее, ближе к оригиналу.

Юрий Попков   28.11.2023 17:45   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Юрий, спасибо за такую высокую оценку!

Небылинка   21.12.2023 08:27   Заявить о нарушении
По-моему, получилось очень хорошо.
С уважением, В.Х.

Виктор Хадсон   03.01.2024 01:27   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «c12h17n2o4p» (Евгений Тро)

Глюки - ничего себе!
Никогда не задумывался, что химическая формула псилоцибина замечательным образом зарифмована.

Юрий Попков   30.10.2023 14:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо.
Считаю, что лучше не употреблять.

Евгений Тро   30.10.2023 18:24   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Молодец» (Солнечная Бора)

В душе считаю и прилюдно:
Я, безусловно молодец!
Хотя, с годами, почему-то
Хрустят коленки и крестец...

Юрий Попков   26.10.2023 16:45   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Коленки надо поберечь,
Сварите крепкий холодец,
Тогда под музыку зажечь
Опять готовы, молодец!
С улыбкой и благодарностью.

Солнечная Бора   26.10.2023 18:54   Заявить о нарушении
В душе себя юнцом считая,
Кто я? От возраста беглец!
Пусть лет запас поспешно тает,
Я, как и прежде, молодец!

***

Очень, очень хорошее стихотворение! У прилагательного "хороший" значение подыстерлось, но здесь хочется употребить именно его. Потому что это... просто хорошо! Без лишних пафосных эпитетов))

Татьяна Крылевская   03.11.2023 13:02   Заявить о нарушении
Спасибо, милая душа! Мира, любви и света! Пусть всё будет хорошо!!!

Солнечная Бора   03.11.2023 13:14   Заявить о нарушении
Пусть! Несмотря и вопреки))

Татьяна Крылевская   03.11.2023 13:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Александр Дольский. Четыре ночи» (Семен Вайнблат)

Забавная судьба у некоторых песен. Изначально это - народная ирландская песня Seven Drunken Nights.
Роберт Бёрнс её текст слегка модифицировал и опубликовал под своим именем. Поскольку тогда ирландцев в Объединённой Королевстве за людей не считали, то вопрос о плагиате и не стоял. Потом, Маршак перевёл стихи Бёрнса на русский. А на его стихи пел песню Дольский, поэтому авторство частенько приписывают ему.
Здесь ссылка на оригинал с переводом
http://stihi.ru/2023/08/25/4291
Из семи ночей, только пять имеют текст, употребимый в приличном обществе, а у Дольского и тех осталось всего четыре.

Юрий Попков   25.10.2023 18:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «пролетая над гнездом кукушки. крипта» (Константин Худой)

Крипты - это просто крутяк! Правда, формат публикаций на сайте для них не очень подходит. Сложно сразу разобраться, как читать.
Впрочем, писать такое - явно, ещё сложнее. Респект!

Юрий Попков   17.10.2022 04:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Монолог старого буфета» (Семён Кац)

Интересные стихи.
Жена моя как-то сказала, что многие вещи долговечнее людей. Мы бережём вещи, а надо беречь родных и близких.

Юрий Попков   13.10.2022 04:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Мудрая жена у Вас, Юрий.

Кац Семен   13.10.2022 17:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Было дело... Я на самокате» (Людмила Цымбалова)

Тут, кончая стих на грустной ноте,
Мысль в башке возникла невпопад:
Может стоит мне на вертолете
К пятой точке выполнить подкат?

Юрий Попков   20.09.2022 02:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ну, купил я вертолёт... А на фиг?
Я как балбес на нём кручусь-верчусь.
И зачем такой мне сдался график?
Продам и на коня переключусь!

И на коне, в прямом мне смысле слова,
Аж некогда ни есть, ни пить, ни спать...
Дурацкую привычку вспомнив снова,
Скачу я, чтобы девушек щипать!
:)

Людмила Цымбалова   20.09.2022 13:24   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Стихосложение» (Станислав Павелецкий)

Когда б вы знали, из какого сора
Растут стихи, не ведая стыда,
Как желтый одуванчик у забора,
Как лопухи и лебеда.

А. Ахматова

Юрий Попков   12.08.2022 09:45   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «А кошка любила...» (Оленин Александр)

У Губермана есть:

Глупо гнаться, мой пишущий друг,
За читательский влагой в глазу.
Всё равно нарезаемый лук
Лучше нас источает слезу.

Так вот, это не про это стихотворение.
Очень сильная вещь.
Цепляет.

Юрий Попков   09.07.2022 06:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Юрий. Такой отклик и сравнение дорогого стоит. Рад, что зацепило...
P.S. Извиняюсь, что долго не отвечал, не в моих правилах. Но дела и заботы заставили немного подзапустить страничку. Теперь вот долги возвращаю понемногу!

Оленин Александр   27.07.2022 14:00   Заявить о нарушении
Какие тут могут быть долги. Сами знаем:"У пожарных дел полно: книжки, шашки, домино..." (Э. Успенский)

Юрий Попков   27.07.2022 14:14   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 27-18  17-8  7-1