Ку
Добро пожаловать, вытирайте ноги.
Перевожу древние китайские стихи, снова немножко пишу свои.
Вернулся в Москву после 10 лет прожитых на Кипре. Не удивляйтесь некоторым античным ноткам в личных текстах :)
В 2023 оживил страницу на Стихире 20-летней практически давности.
Что-то унес в архив (читать на свой страх и риск), что-то удалил.
С тех пор выложил 600+ новых записей. Расписался, понимаешь.
Привет!
Читаю тут что-то на поэтическом слэме: https://youtu.be/IpwWxxSCOpg?t=64
https://t.me/chachanchu телега чисто под переводы
https://vk.com/id4020104 вконтактик
Перевожу древние китайские стихи, снова немножко пишу свои.
Вернулся в Москву после 10 лет прожитых на Кипре. Не удивляйтесь некоторым античным ноткам в личных текстах :)
В 2023 оживил страницу на Стихире 20-летней практически давности.
Что-то унес в архив (читать на свой страх и риск), что-то удалил.
С тех пор выложил 600+ новых записей. Расписался, понимаешь.
Привет!
Читаю тут что-то на поэтическом слэме: https://youtu.be/IpwWxxSCOpg?t=64
https://t.me/chachanchu телега чисто под переводы
https://vk.com/id4020104 вконтактик
Произведений: 910
Получено рецензий: 527
Написано рецензий: 389
Читателей: 22441
Произведения
- Картина со сливами, Гуань Чжунцзи - поэтические переводы, 04.06.2023 17:20
- Стихи о разлуке, Фань Юнь - поэтические переводы, 03.06.2023 23:15
- Тяньцзинша, Зима, Бо Пу - поэтические переводы, 03.06.2023 22:40
- Тяньцзинша, Осень, Бо Пу - поэтические переводы, 03.06.2023 16:11
- Тяньцзинша, Весна, Бо Пу - поэтические переводы, 02.06.2023 23:51
- Тяньцзинша, Лето, Бо Пу - поэтические переводы, 02.06.2023 20:19
- В-четвертых, Тао Юаньмин - поэтические переводы, 02.06.2023 19:23
- Восемь крайностей, Ли Е - поэтические переводы, 02.06.2023 13:55
- В-третьих, Тао Юаньмин - поэтические переводы, 01.06.2023 15:38
- Во-вторых, Тао Юаньмин - поэтические переводы, 01.06.2023 14:52
- Во-первых, Тао Юаньмин - поэтические переводы, 01.06.2023 13:27
- Жалость, Ду Фу - поэтические переводы, 31.05.2023 19:21
- В подарок Ли Бо, Ду Фу - поэтические переводы, 31.05.2023 15:40
- Три, пять, семь слов, Ли Бо - поэтические переводы, 30.05.2023 19:08
- Подражая семи напевам, седьмое, Оуян Сю - поэтические переводы, 29.05.2023 22:59
- Подражая семи напевам, шестое, Оуян Сю - поэтические переводы, 29.05.2023 22:02
- Подражая семи напевам, пятое, Оуян Сю - поэтические переводы, 29.05.2023 19:37
- Подражая семи напевам, четвертое, Оуян Сю - поэтические переводы, 29.05.2023 19:13
- Подражая семи напевам, третье, Оуян Сю - поэтические переводы, 28.05.2023 19:59
- Подражая семи напевам, второе, Оуян Сю - поэтические переводы, 28.05.2023 19:20
- Подражая семи напевам, первое, Оуян Сю - поэтические переводы, 28.05.2023 18:53
- Пыльная буря в столице - пейзажная лирика, 28.05.2023 16:38
- Стих о маленькой девочке, Ши Цзяньу - поэтические переводы, 27.05.2023 23:41
- Протрезвел, Ли Чжун - поэтические переводы, 27.05.2023 17:39
- Кланяюсь юному месяцу, Ли Дуань - поэтические переводы, 27.05.2023 16:38
- Написанное между делом, Цзяожань - поэтические переводы, 26.05.2023 21:40
- Оставляю на память, Цуй Синцзун - поэтические переводы, 26.05.2023 19:54
- Горное жилище в осенних сумерках, Ван Вэй - поэтические переводы, 25.05.2023 23:45
- Прогулка за восточной стеной, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 24.05.2023 21:06
- Мелодия, похожая на сон, Гу Тайцин - поэтические переводы, 22.05.2023 22:16
- Услышал как ученый Пэй читает стихи, Ван Вэй - поэтические переводы, 21.05.2023 20:50
- Жалобный будуар, третье, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 20.05.2023 15:34
- Китайская грамота, экспромт - без рубрики, 20.05.2023 14:17
- Жалобный будуар, второе, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 19.05.2023 19:22
- Остроземелец - философская лирика, 19.05.2023 14:22
- Жалобный будуар, первое, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 18.05.2023 22:44
- Рефлексия, экспромт - без рубрики, 17.05.2023 16:38
- В качестве шутки, Ван Цзянь - поэтические переводы, 17.05.2023 16:35
- Цзечжи, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 16.05.2023 16:34
- Случайное, пятый, Цзяожань - поэтические переводы, 12.05.2023 20:21
- Случайное, четвертый, Цзяожань - поэтические переводы, 08.05.2023 17:21
- Случайное, третьий, Цзяожань - поэтические переводы, 07.05.2023 15:50
- Случайное, второй, Цзяожань - поэтические переводы, 05.05.2023 12:55
- Случайное, первый, Цзяожань - поэтические переводы, 04.05.2023 20:59
- Смотрю на деревни вдали, Цзяожань - поэтические переводы, 03.05.2023 17:37
- Экспромт на Змеином холме - гражданская лирика, 03.05.2023 16:35
- Притча, Цзяожань - поэтические переводы, 01.05.2023 23:35
- На мелодию Шелк полощется в горном ручье, У Цзао - поэтические переводы, 01.05.2023 02:05
- Труп осла - гражданская лирика, 28.04.2023 00:10
- В шутку подаренное Ду Фу, Ли Бо - поэтические переводы, 26.04.2023 21:06