Андрей Пупышев
Здравствуй, дорогой читатель! Рад, что не поленился, заглянул на мою страничку. Постараюсь оправдать ожидания. В меру сил.
Никаких регалий и достижений у меня нет. Впрочем, есть двое детей, и это, может быть, главное творение в жизни.
От любви к поэзии никуда не деться, и это искреннее чувство, ведь доходов стихосложение не приносит. Слава (ни добрая, ни злая) меня не интересует, главное - донести до людей свои мысли, чувства, поделиться чем-то ценным, важным. Стараюсь писать проще и понятнее, но не всегда получается.
То, что нас разделяет, рано или поздно исчезает.
То, что объединяет, вечно.
Создал свой телеграмм-канал Пупышев - стихи и проза: https://t.me/+xrUjZBscSMs3ZTQ6
Никаких регалий и достижений у меня нет. Впрочем, есть двое детей, и это, может быть, главное творение в жизни.
От любви к поэзии никуда не деться, и это искреннее чувство, ведь доходов стихосложение не приносит. Слава (ни добрая, ни злая) меня не интересует, главное - донести до людей свои мысли, чувства, поделиться чем-то ценным, важным. Стараюсь писать проще и понятнее, но не всегда получается.
То, что нас разделяет, рано или поздно исчезает.
То, что объединяет, вечно.
Создал свой телеграмм-канал Пупышев - стихи и проза: https://t.me/+xrUjZBscSMs3ZTQ6
Произведений: 142
Получено рецензий: 59
Написано рецензий: 237
Читателей: 20896
Произведения
Мои стихи (33)
Квинт Гораций Флакк (20)
Гай Валерий Катулл (22)
- Воробей - вольный перевод Катулл 3 - поэтические переводы, 29.10.2010 20:09
- Лесбии - вариация на тему Катулл 5 - поэтические переводы, 14.11.2010 14:15
- Катулл 7 вольный - поэтические переводы, 18.05.2026 21:36
- Катулл 8 вольный перевод - поэтические переводы, 02.05.2026 17:38
- Катулл 11 вольный перевод - поэтические переводы, 04.05.2026 04:14
- Катулл 27 - вольное переложение - поэтические переводы, 19.11.2010 20:06
- Эпиграмма на Гая Юлия Цезаря - Катулл 29 вольное - поэтические переводы, 24.11.2010 18:33
- Катулл 37 вольный перевод - поэтические переводы, 04.05.2026 22:05
- Удивление - Катулл 43 вольное переложение - поэтические переводы, 24.10.2010 10:35
- Эпиграмма Катулл 49 вольный перевод - поэтические переводы, 06.05.2026 16:25
- Ночное - Катулл 50 вольный перевод - поэтические переводы, 09.11.2010 18:51
- Катулл 51 вариант - поэтические переводы, 06.05.2026 21:21
- Свадебное - вольный перевод Катулл 61 - поэтические переводы, 28.10.2010 23:08
- Невеста - вольный перевод Катулл 62 - поэтические переводы, 26.10.2010 18:30
- Катулл 70 вольный - поэтические переводы, 17.05.2026 14:50
- Катулл 72 вольный - поэтические переводы, 17.05.2026 19:16
- Катулл 73 вольный - поэтические переводы, 18.05.2026 11:43
- Катулл 85 вольный - поэтические переводы, 10.05.2026 17:34
- Красота - Катулл 86 вольный перевод - поэтические переводы, 07.11.2010 21:43
- Ответ галльскому наместнику - Катулл 93 вольный - поэтические переводы, 24.11.2010 21:27
- эпиграмма на Цезаря - Катулл 94 вольный перевод - поэтические переводы, 08.05.2026 20:48
- На могиле - по мотивам Катулл 101 - поэтические переводы, 27.11.2010 13:59
- Катулл 107 вольное - поэтические переводы, 18.05.2026 13:07
- Катулл 109 вольный - поэтические переводы, 18.05.2026 13:21
Джакомо Леопарди (4)
Стихи для детей (10)
Шекспир (12)