Марина Чиянова
Поэзия - это не рифмы, не темы, не форма, не дело жизни, это просто игра полурасслабленного ума. Благодарю каждого встреченного мною человека за возможность услышать симфонию жизни в его речи. Без вас нет меня!
Мои публикации:
2008, 2009, 2010, 2011 гг. - альманах "Бульвар Французький", издательство "Черноморье"
2010 г. - альманах "Неизбежность творчества", редакционно-издательский центр ОНУ им. И.И.Мечникова
2010 г. - сборник социально-психологических материалов "White in Black"
2012 г. - альманах "Золотая Ника"
2014 г. - альманах "Дзвін"
2014 г. - альманах "Чатує в століттях Чернеча гора"
2017 - альманах "Культрозквіт"
2018 р. - публікація в газеті "Гарний настрій", №100 (ювілейний)
2018 р. - публікація в газеті "Гарний настрій", №101 (зимовий)
2016 - 2018 рр. - публікації в блозі tchiyasochka.uamodna.com
2020 р. - публікація в газеті "Гарний настрій", №100 (осінній)
2022, 2023, 2024 - альманах "Олександрійський маяк"
Літо 2024 - літературний журнал "Камертон"
30 серпня 2024 - "Коли небо темнішає: збірка української поезії про поточну війну" . Видавець - Мікаель Бентон, мова - німецька (переклади українських віршів)
Конкурсы, фестивали:
2012 г. - Международный проект
"Конкурс Одного Cтихотворения", посвященный памяти Риммы Казаковой, финалист
2012 г. - Международный конкурс "Праздник Лирической Поэзии", финалист
2012 г. - Конкурс "Моя незалежна Україна", 2 место в номинации "Поезія"
2012 г. - 1-й Международный Фестиваль
современного искусства
"three nights of new music & poetry", участник арт-перформанса в подземном переходе
2012 - литвечер-конкурс "Полчаса до весны", участник, финалист
2014 - выборы короля и королевы поэзии, участник
2014 - литературный фестиваль "АВАЛгард", г.Харьков, участник, победительница в категории "Авангардная поэзия"
2015 - литературный фестиваль "Одна маленькая свеча", участник
2016 - литературный конкурс "Перо жар-птиці", финалист
2018 - литвечер-конкурс "Літературний майнінг", участник
2018 - фестиваль "Интереальность", участник
2020 - международный Гриновский фестиваль "Алые паруса", диплом участника
08.10.2020 - Международный конкурс "Цветаевская осень", приз зрительских симпатий
12.2020 - конкурс "Лирика большой любви", диплом участника
05.2021 - конкурс "Voice of peace" (международный) - участница длинного списка.
01-02.2024 - конкурс поезії імені Світлани Йовенко "Бузок у січні", учасниця довгого списку
2024, серпень - "Свято романтики" (фестиваль) виступ з віршами
2024, жовтень - читання в рамках відкриття виставки "Пори року. Осінь". Диплом учасника
2024, 29 грудня, віртуальна група в Facebook "Джерело поезії", "Бліц-конкурс-2", диплом учасника
Литвечера:
2009 - сольный вечер "Эдем юности"
02.11.2012 - совместное выступление со Светланой Анган в проекте "Duets" (арт-кафе "Бандероль")
01.12.2012 - "Время года-зима", литвечер от DennyMay Made Art Club&TO "a linea" (арт-кафе "Точка Сборкі")
03.12.12, 29.12.12 - литвечера и литстудия в "Театре Мод Перуцкого"
январь 2014 - сольный вечер в "Театре Мод Перуцкого"
08.08.2014 - дебют в организации литвечеров - вечер "Four winds или что не расслышал Одиссей" (тема: четыре стороны света, место - кафе "Зелень")
09.08.2014 - дебют в координации литфестивалей - "Вулична поезія в Одесі"
осень 2016 - свободный микрофон в галерее 'Dukat', г.Киев
08.09.2018 - литвечер в кафе "Имбирный кот", г. Киев
15.09.2018 - литвечер в Доме Писателя, г.Киев
Жовтень 2018 р. - виступи в арт-просторах Києва (бар "Склад", бар "Палата №6", простір "Відіво і вино" в Домі Художника в рамках арт-програм координатора Паші Броського та сольних виступів плюс імпровізація в сквері ім.Петра Болбочана).
23 жовтня 2018 р. - сольний виступ у кафе "Друзья и пироги" в торгівельному центрі "Гуллівер" (презентація англомовних верлібрів)
15 листопада 2018 р. - поетичний стендап "Зашквавірші". Місце проведення - КМЦ Києво-Могилянської академії.
16 листопада 2018 р. - концерт-конкурс "Співучий журналіст". Місце проведення - КМЦ Києво-Могилянської академії.
2019 р., 1 січня - в Новорічну ніч читаю нові та добре забуті старі вірші на Подолі (клуб "Vagabond"). Нові вірші включають в себе і тексти про євроінтеграцію.
2019 р. - виступи з віршами в барі "Склад" (продовження), та на Хрещатику.
Численні прослуховування творів інших авторів під час свят.
Березень 2019 р. - камерний виступ у просторі The Naked Space (місце для сучасного мистецтва та перформансів). Виступ проходив на тлі виставки, присвяченій майбутнім перспективам Деміївської бібліотеки.
1 червня 2019 р. - виступ у м.Вишневе в День Захисту дітей. Тексти для дітей України.
Червень 2019 р. - виступ в одному з торгівельних центрів Києва. Читання й написання нових україномовних текстів.
Травень 2020 - виступи в кабінеті арт-терапії.
Червень 2020 р. - виступ у клубі "Краплинні читання" на Морвокзалі.
Липень 2020 р. - виступ на виставці українських художників "Арт-вакцина"
26.07.2020 р. - виступ на концерті Едгара Вінницького, читання власної поезії
12/08/2020 р. - виступ у рамках конференції з журналістики, читання віршів на літературному вечорі для журналістів на пляжі.
15.08.2020 р. - виступ у галереї "Андеграунд" на виставці картин ню
22.08.2020 - читання власних віршів на виступі Євгенії Більченко в залі Ріти Колобової
31.08.2020 - виступ на літературному вечорі в ресторані "Утьосов"
06/09/2020 -виступ на концерті Катерини Волошиної в клубі More Music
07.09.2020 - виступ на літературному вечорі в ресторані "Утьосов"
14.09.2020 - виступ на літературному вечорі в ресторані "Утьосов"
28.09.2020 - виступ на літературному вечорі в ресторані "Утьосов"
07.10.2020 - сольний літературний вечір в галереї 'ArtOdessa'
08.10.2020 - виступ на міжнародному фестивалі "Цветаевская осень"
27.11.2020 - виступ на Одеському обласному літературному фестивалі ім.Грушевського
09.12.2020 - виступ на вечорі жіночої поезії
14.02.2021 - виступ на "Бібліоночі-2021" в ОННБ ім.Горького
13.03.2021 - виступ у бібліотеці ім.Е.Багрицького на зібранні літературного клубу
14.03.2021 - виступ в офісі туристичного центру Одеси на зібранні "Колективу поетів Одеси - міста літератури ЮНЕСКО"
19-21.03.21 - виступи на фестивалі "Музика слова" в Одесі
08.10.22 - виступ на онлайн-презентації альманаху "Олександрійський маяк" в м.Александрія Кіровоградської області
14.02.23 - виступ у My Winebar (Odesa, Ukraine)
16.03.23 - концерт, присвячений Ліні Костенко, у бібліотеці ОНЮА. Читання моїх перекладів віршів поетеси англійською
Липень 2023 - виступи в барі MyWineBar під акомпанемент піаністки Єлизавети Погребні
Березень 2024 р. 19 березня, ОНЕУ - читання власного вірша "Небо на трьох" (в рамках Всеукраїнського тижня читання).
22 березня, МГУ, факультет іноземних мов та перекладу - читання власного вірша "Сумління" після виступу театральної трупи ДВП із постановкою "Віч-на-вічність".
Виступи в арт-кафе Одеси - 4 влітку 2024 р.
Виступ у просторі Ріти Колобової та фонду "АВЕ" 29.10.2024 (в день Самайну та відкриття виставки "Пори року. Осінь".
* Написание оригинальных подкастов об искусстве -
время от времени. Готові понад 40 подкастів, фактично це аудіокнига про історію мистецтв англійською мовою.
Мои публикации:
2008, 2009, 2010, 2011 гг. - альманах "Бульвар Французький", издательство "Черноморье"
2010 г. - альманах "Неизбежность творчества", редакционно-издательский центр ОНУ им. И.И.Мечникова
2010 г. - сборник социально-психологических материалов "White in Black"
2012 г. - альманах "Золотая Ника"
2014 г. - альманах "Дзвін"
2014 г. - альманах "Чатує в століттях Чернеча гора"
2017 - альманах "Культрозквіт"
2018 р. - публікація в газеті "Гарний настрій", №100 (ювілейний)
2018 р. - публікація в газеті "Гарний настрій", №101 (зимовий)
2016 - 2018 рр. - публікації в блозі tchiyasochka.uamodna.com
2020 р. - публікація в газеті "Гарний настрій", №100 (осінній)
2022, 2023, 2024 - альманах "Олександрійський маяк"
Літо 2024 - літературний журнал "Камертон"
30 серпня 2024 - "Коли небо темнішає: збірка української поезії про поточну війну" . Видавець - Мікаель Бентон, мова - німецька (переклади українських віршів)
Конкурсы, фестивали:
2012 г. - Международный проект
"Конкурс Одного Cтихотворения", посвященный памяти Риммы Казаковой, финалист
2012 г. - Международный конкурс "Праздник Лирической Поэзии", финалист
2012 г. - Конкурс "Моя незалежна Україна", 2 место в номинации "Поезія"
2012 г. - 1-й Международный Фестиваль
современного искусства
"three nights of new music & poetry", участник арт-перформанса в подземном переходе
2012 - литвечер-конкурс "Полчаса до весны", участник, финалист
2014 - выборы короля и королевы поэзии, участник
2014 - литературный фестиваль "АВАЛгард", г.Харьков, участник, победительница в категории "Авангардная поэзия"
2015 - литературный фестиваль "Одна маленькая свеча", участник
2016 - литературный конкурс "Перо жар-птиці", финалист
2018 - литвечер-конкурс "Літературний майнінг", участник
2018 - фестиваль "Интереальность", участник
2020 - международный Гриновский фестиваль "Алые паруса", диплом участника
08.10.2020 - Международный конкурс "Цветаевская осень", приз зрительских симпатий
12.2020 - конкурс "Лирика большой любви", диплом участника
05.2021 - конкурс "Voice of peace" (международный) - участница длинного списка.
01-02.2024 - конкурс поезії імені Світлани Йовенко "Бузок у січні", учасниця довгого списку
2024, серпень - "Свято романтики" (фестиваль) виступ з віршами
2024, жовтень - читання в рамках відкриття виставки "Пори року. Осінь". Диплом учасника
2024, 29 грудня, віртуальна група в Facebook "Джерело поезії", "Бліц-конкурс-2", диплом учасника
Литвечера:
2009 - сольный вечер "Эдем юности"
02.11.2012 - совместное выступление со Светланой Анган в проекте "Duets" (арт-кафе "Бандероль")
01.12.2012 - "Время года-зима", литвечер от DennyMay Made Art Club&TO "a linea" (арт-кафе "Точка Сборкі")
03.12.12, 29.12.12 - литвечера и литстудия в "Театре Мод Перуцкого"
январь 2014 - сольный вечер в "Театре Мод Перуцкого"
08.08.2014 - дебют в организации литвечеров - вечер "Four winds или что не расслышал Одиссей" (тема: четыре стороны света, место - кафе "Зелень")
09.08.2014 - дебют в координации литфестивалей - "Вулична поезія в Одесі"
осень 2016 - свободный микрофон в галерее 'Dukat', г.Киев
08.09.2018 - литвечер в кафе "Имбирный кот", г. Киев
15.09.2018 - литвечер в Доме Писателя, г.Киев
Жовтень 2018 р. - виступи в арт-просторах Києва (бар "Склад", бар "Палата №6", простір "Відіво і вино" в Домі Художника в рамках арт-програм координатора Паші Броського та сольних виступів плюс імпровізація в сквері ім.Петра Болбочана).
23 жовтня 2018 р. - сольний виступ у кафе "Друзья и пироги" в торгівельному центрі "Гуллівер" (презентація англомовних верлібрів)
15 листопада 2018 р. - поетичний стендап "Зашквавірші". Місце проведення - КМЦ Києво-Могилянської академії.
16 листопада 2018 р. - концерт-конкурс "Співучий журналіст". Місце проведення - КМЦ Києво-Могилянської академії.
2019 р., 1 січня - в Новорічну ніч читаю нові та добре забуті старі вірші на Подолі (клуб "Vagabond"). Нові вірші включають в себе і тексти про євроінтеграцію.
2019 р. - виступи з віршами в барі "Склад" (продовження), та на Хрещатику.
Численні прослуховування творів інших авторів під час свят.
Березень 2019 р. - камерний виступ у просторі The Naked Space (місце для сучасного мистецтва та перформансів). Виступ проходив на тлі виставки, присвяченій майбутнім перспективам Деміївської бібліотеки.
1 червня 2019 р. - виступ у м.Вишневе в День Захисту дітей. Тексти для дітей України.
Червень 2019 р. - виступ в одному з торгівельних центрів Києва. Читання й написання нових україномовних текстів.
Травень 2020 - виступи в кабінеті арт-терапії.
Червень 2020 р. - виступ у клубі "Краплинні читання" на Морвокзалі.
Липень 2020 р. - виступ на виставці українських художників "Арт-вакцина"
26.07.2020 р. - виступ на концерті Едгара Вінницького, читання власної поезії
12/08/2020 р. - виступ у рамках конференції з журналістики, читання віршів на літературному вечорі для журналістів на пляжі.
15.08.2020 р. - виступ у галереї "Андеграунд" на виставці картин ню
22.08.2020 - читання власних віршів на виступі Євгенії Більченко в залі Ріти Колобової
31.08.2020 - виступ на літературному вечорі в ресторані "Утьосов"
06/09/2020 -виступ на концерті Катерини Волошиної в клубі More Music
07.09.2020 - виступ на літературному вечорі в ресторані "Утьосов"
14.09.2020 - виступ на літературному вечорі в ресторані "Утьосов"
28.09.2020 - виступ на літературному вечорі в ресторані "Утьосов"
07.10.2020 - сольний літературний вечір в галереї 'ArtOdessa'
08.10.2020 - виступ на міжнародному фестивалі "Цветаевская осень"
27.11.2020 - виступ на Одеському обласному літературному фестивалі ім.Грушевського
09.12.2020 - виступ на вечорі жіночої поезії
14.02.2021 - виступ на "Бібліоночі-2021" в ОННБ ім.Горького
13.03.2021 - виступ у бібліотеці ім.Е.Багрицького на зібранні літературного клубу
14.03.2021 - виступ в офісі туристичного центру Одеси на зібранні "Колективу поетів Одеси - міста літератури ЮНЕСКО"
19-21.03.21 - виступи на фестивалі "Музика слова" в Одесі
08.10.22 - виступ на онлайн-презентації альманаху "Олександрійський маяк" в м.Александрія Кіровоградської області
14.02.23 - виступ у My Winebar (Odesa, Ukraine)
16.03.23 - концерт, присвячений Ліні Костенко, у бібліотеці ОНЮА. Читання моїх перекладів віршів поетеси англійською
Липень 2023 - виступи в барі MyWineBar під акомпанемент піаністки Єлизавети Погребні
Березень 2024 р. 19 березня, ОНЕУ - читання власного вірша "Небо на трьох" (в рамках Всеукраїнського тижня читання).
22 березня, МГУ, факультет іноземних мов та перекладу - читання власного вірша "Сумління" після виступу театральної трупи ДВП із постановкою "Віч-на-вічність".
Виступи в арт-кафе Одеси - 4 влітку 2024 р.
Виступ у просторі Ріти Колобової та фонду "АВЕ" 29.10.2024 (в день Самайну та відкриття виставки "Пори року. Осінь".
* Написание оригинальных подкастов об искусстве -
время от времени. Готові понад 40 подкастів, фактично це аудіокнига про історію мистецтв англійською мовою.
Произведений: 5224
Получено рецензий: 492
Написано рецензий: 736
Читателей: 115887
Произведения
- Макош та Леля - стихи на других языках, 28.03.2023 12:46
- Ivan Drach ua-en - поэтические переводы, 28.03.2023 12:30
- За мотивами твору А. Прошиноji - стихи на других языках, 28.03.2023 11:07
- Аби - стихи на других языках, 28.03.2023 10:59
- T. Korbut - White verse - стихи на других языках, 28.03.2023 10:54
- Звёзды над Колхидой - пейзажная лирика, 28.03.2023 10:46
- A wonderful night - мистика и эзотерика, 28.03.2023 10:39
- After N. Korn - стихи на других языках, 28.03.2023 10:35
- A date - стихи на других языках, 27.03.2023 21:45
- Музеологиня. Нарис - стихи на других языках, 27.03.2023 16:23
- В. Олiвцю. Менi не кумедно - стихи на других языках, 27.03.2023 16:19
- Колами - стихи на других языках, 27.03.2023 16:14
- Чорна кiстка - стихи на других языках, 27.03.2023 16:10
- Surreal - стихи на других языках, 27.03.2023 15:57
- Stardust cycle. 9. ua - стихи на других языках, 27.03.2023 15:44
- Stardust cycle. 8. ua - стихи на других языках, 27.03.2023 15:36
- Stardust cycle. 7. ua - стихи на других языках, 27.03.2023 15:32
- Чари ночi - авторская песня, 27.03.2023 15:14
- Hermione s heart - иронические стихи, 27.03.2023 14:55
- Stardust cycle. 6. ua - стихи на других языках, 26.03.2023 22:24
- Stardust cycle. 5. ua - стихи на других языках, 26.03.2023 22:18
- Stardust cycle. 4. ua - стихи на других языках, 26.03.2023 22:13
- Stardust cycle. 3. ua - стихи на других языках, 26.03.2023 22:09
- Stardust cycle. 2. ua - стихи на других языках, 26.03.2023 22:07
- Stardust cycle. 1. ua - стихи на других языках, 26.03.2023 22:04
- Wilhelmine of Baden to a portrait - стихи на других языках, 26.03.2023 21:50
- Raphael Nurmukhamedov - A worm in my head ru-en - стихи на других языках, 26.03.2023 21:33
- A potentia ad actum - стихи на других языках, 21.03.2023 22:36
- Рядженi - стихи на других языках, 21.03.2023 21:52
- Тим, хто зрiкаjeться - стихи на других языках, 21.03.2023 21:47
- Svitlana Morenets poems ua-en - стихи на других языках, 21.03.2023 08:58
- Льодяники - стихи на других языках, 20.03.2023 21:42
- Vox populi - стихи на других языках, 20.03.2023 21:23
- Мерехтлива нiч - стихи на других языках, 20.03.2023 13:13
- To an AI-generated dancer - городская лирика, 20.03.2023 12:44
- Сумнiй бiлявцi з Пейзажки - стихи на других языках, 20.03.2023 11:23
- Весняна симфонiя - стихи на других языках, 20.03.2023 11:06
- Довiра - стихи на других языках, 20.03.2023 10:25
- Сфумато - стихи на других языках, 19.03.2023 21:52
- Хронiки Акашi - стихи на других языках, 19.03.2023 21:07
- Крихтами снiв - стихи на других языках, 19.03.2023 10:27
- Олексiй Левкович - Останнiй балет ua-en - поэтические переводы, 18.03.2023 23:53
- Надовго - стихи на других языках, 18.03.2023 22:41
- A frozen touch - эстрадная песня, 18.03.2023 11:34
- In a faraway land - стихи на других языках, 18.03.2023 09:44
- The darkest night - стихи на других языках, 18.03.2023 09:21
- Пристрасть - стихи на других языках, 17.03.2023 21:11
- Chytae - стихи на других языках, 17.03.2023 19:55
- Малюю долю - стихи на других языках, 17.03.2023 19:10
- Феномен - стихи на других языках, 17.03.2023 12:57
продолжение: ← 501-550 551-600 601-650 651-700 701-750 →
Cказкотерапия (1)
Общее и частное (19)
Рефлексия (17)
Авторитетам (2)
Моя Укра на (20)
Страна любви (3)
Избранные авторы:
Чиянов Виктор Федорович, Сергей Стаховский, Екатерина Янишевская, Денис Майданюк, Тэта Браян, Владимир Немерцалов, Светлана Анган, Дэмиэн Винс, Дмитрий Сиромля, Олег Оламор, Людмила Шарга, Анжела Луженкова, Sagittarius, Наталия Тараненко, Маша Мим, Менестрель Арман, Игорь Семыкин, Анастасия Холдаковская, Олег Счастливый, Елена Черняховская, Эйджи, Инна Машенко, Сергей Томаров, Ин-Тайэр, Верлибр-Кафе, Ирина Гончарова1, Костинский Андрей, Виктория Стужева, Мара Чирок, Валерий Цыцак, Петр Долголенко, Бигден, Людмила Дринова-Воронина, Нью-Эвелин, Шведов Александр Владимирович, Анна Арканина, Татьяна Вебер, Лилия Монти, Елена Талленика, Арике Амая, Сергей Шелковый, Лилия Мальцева, Anry, Украинская Поэзия Переводы, Алиса Сластена Переводы, Юлия Белозёрова, Галина Римская, Маллар Ме, Ольга Горицкая, Готфрид Груфт Де Кадавр, Павел Арещенко, Мечтатель Забытых Дорог, Григоренко Павел Глазков, Юлия Шокол, Ксения Кунафина, Ксения Август, Нати Гензер, Monja, Иосиф Келлер, Психоделика Или Три Де Поэзия, Стихи Радована Караджича, Мелисенте, Алексей Хазанский, Данила Ма, Макс Трапицин, Наталья Юрьевна Андреева, Мария Гри, Творческий Участок Абсурдософия, Дмитрий Погребняк 555, Александр Мартынюк, Эдуард Машкевич, Надия Медведовская, Суламифь7, Вета Минина, Литературный Фестиваль Рунета, Агния Андреева, Анна Павлова 86, Валерий Ясов, Анастасия Малиновская, Феликс Зигельбаум, Рифмованные Переводы Песен, Валерий Костюк, Юрий Письмак, Светский Павел, Сонетный Островок