Марина Чиянова - полученные рецензии

Рецензия на «Данте Алигьери - Лишь о любви все мысли говорят -» (Марина Чиянова)

Я по первой строчке нашла это стих-е в Яндексе. А это оказался ваш перевод из Данте.
Мне очень понравилось! Я сама однажды несколько строк зарифмовала из Эдгара По.. А как вы пришли к рифмовка перевода ???

С восторгом ! Тэя.

Гала-Тэя   07.05.2024 06:32     Заявить о нарушении
Спасибо большое!!! Мне сложно было все это делать, итальянский на начальном уровне, все через английский пытаюсь понимать.

Марина Чиянова   07.05.2024 20:01   Заявить о нарушении
Благодарю за ваш ответ! Я даже забыла , что поэт итальянец ..

Гала-Тэя   07.05.2024 21:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «По мотивам произведения Милы Анданте» (Марина Чиянова)

Класс ! Ажурные кружева у вас получились!
С восторгом ! Тэя.

Гала-Тэя   06.05.2024 09:50     Заявить о нарушении
Дякую! Приємно чути!

Марина Чиянова   06.05.2024 21:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не стрiлися» (Марина Чиянова)

На мови ,а так прекрасно написано.

Сергей Лутков   03.05.2024 19:40     Заявить о нарушении
У нас взагалі чудова мова, а літературний процес зараз доволі бурхливий. Дякую.

Марина Чиянова   03.05.2024 20:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «Небо на трьох» (Марина Чиянова)

ничего не понятно, к сожалению...

Star K   11.03.2024 08:45     Заявить о нарушении
"Небо на троих" - стихотворение по мотивам биографии известной летчицы Амелии Эрхарт.

Марина Чиянова   11.03.2024 08:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Снегопад и звездопад» (Марина Чиянова)

После списка ваших выступлений я ожидала улетные вирши..
А меня не впечатлило.Может это из раннего творчества?

Гала-Тэя   23.02.2024 18:07     Заявить о нарушении
Здравствуйте. Это недавняя вещь. Сейчас все больше пишу на английском и не выкладываю здесь. В любом случае благодарю за внимание)

Марина Чиянова   23.02.2024 18:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Alice volkova, kharkiv. the writer ru-en» (Марина Чиянова)

Очень интересная мысль
Вдохновения Вам Марина

Валентина Бутрос   23.02.2024 13:40     Заявить о нарушении
Thank you. I am really impressed by your kind response.
I try to find place for new translations.

Марина Чиянова   09.03.2024 17:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Saraswati Supujita religious anthem» (Марина Чиянова)

Всемогущая, обожаемая - нам бы хотя бы частичку её мудрости, Марина...

Людмила Иконникова   22.02.2024 04:41     Заявить о нарушении
Спасибо! Намасте!

Марина Чиянова   22.02.2024 11:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Alice volkova, kharkiv. the writer ru-en» (Марина Чиянова)

Живое Ничто...Интересно!

Лора Татаурова   21.02.2024 09:08     Заявить о нарушении
Рецензия на «Снегопад и звездопад» (Марина Чиянова)

Светлое, мирное послание, приятное очень, спасибо!

Антонина Белоусова   19.01.2024 23:20     Заявить о нарушении
Благодарю!

Марина Чиянова   20.01.2024 11:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Снегопад и звездопад» (Марина Чиянова)

Именно в судьбе, огромный след.

Геннадий Ельцов   17.01.2024 17:58     Заявить о нарушении