Кристина Анастасия Верас Брзин

О АВТОРУ
************

Русскоязычная поэтесса, писательница и переводчик Кристина Анастасия Верас Брзин родилась 9 июля 1987 года в Любляне. Она передвигается на инвалидной коляске. Через три месяца после её рождения родители развелись. О Кристине Анастасии стала заботиться её бабушка Татьяна. Она росла без отца, поскольку он стыдился её инвалидности. Остальные родственники тоже стыдились её инвалидности.

Искусство всегда присутствовало в её семье, так как её дедушка, Богомир Верас, был актером в театре в Целье.

В детстве она любила читать стихи разных авторов, а в десять лет сама начала писать стихотворения.

В одиннадцать лет она начала учиться играть на словенском народном инструменте – цитре – в музыкальной школе.

В школе она продолжала писать стихи на словенском языке.

Кристина Анастасия закончила среднюю школу в Любляне.

Поскольку она часто болела, она на несколько лет прекратила заниматься творческим писательством.

В 2011 году, в возрасте двадцати четырех лет, она снова начала писать стихи. В том же году она познакомилась со своим нынешним мужем Лукой Брзином, который также пишет стихотворения на словенском и английском языках, а его работы публикуются на словенском поэтическом сайте Pesem.si.

Он поддерживает и поощряет её в написании и публикации стихов.

Их родственники были против их брака в 2013 году, поэтому они отложили его на несколько лет.

В том же году, в возрасте 26 лет, она начала публиковать стихи на двух словенских поэтических сайтах.

Ее стихи на словенском языке были опубликованы в антологиях литературных обществ «RIS» и «Ilirska Bistrica».

Она также была членом литературного общества «RIS».

С февраля 2015 года по январь 2017 года у Кристины и Луки родились трое детей: дочь Лиса, сын Амарис и сын Крис.

В октябре 2020 года она приняла православие.

Четыре года спустя в православие перешел и ее муж.

Кристина Анастасия и Лука Брзин официально зарегистрировали свой брак в 2024 году.

В 2018 году Кристина Анастасия решила публиковать свои стихи на сербском языке в группах в Фейсбуке.

В 2019 году она начала писать и публиковать стихи и прозу также на русском языке. В 2020 году Кристина Анастасия представила свою первую книгу на русском языке «Дорога к себе» в Российском центре науки и культуры в Любляне.

В том же году она стала членом литературного общества «Celjsko literarno dru;tvo» в Словении.

В сентябре 2019 года она опубликовала свои работы в международном сборнике «ЛИРА ДРУЖБЫ», а в октябре 2019 года — во втором международном сборнике «ДОРОГА ЛЮБВИ».

Кристина Анастасия является членом Международного союза литераторов и художников «Неказано» из Черногории.

Кристина Анастасия пишет стихи и прозу в основном на русском языке. Она также начала писать на белорусском языке, который изучает уже три года. Это результат ее любви к русскому и белорусскому языкам и ее интереса к своим предкам из Беларуси и России.

Ее работы были опубликованы в антологиях «Неказано» из Черногории, города Бар.

Март 2020 года стал для Кристины Анастасии переломным моментом, когда она стала членом Академии русской литературы из Москвы, где опубликовала свои стихи в альманахе «Московский Парнас».

В 2021 году известный поэт из Бангладеш Резоддин Сталин перевел три стихотворения Кристины Анастасии на бенгальский язык.

В 2022 году вышла первая проза Кристины на русском языке под названием «ДЕВОЧКА С КАРИМИ ГЛАЗАМИ», с предисловием белорусской поэтессы Наталии Васильевны Жизневской.

В 2022 году вместе с белорусской поэтессой Наталией Васильевной Жизневской они выпустили совместный двуязычный сборник стихов «Созвучие сердец – Поэзия любви» в электронном формате.

Четыре ее книги и сборники словенских поэтических обществ хранятся в Национальной и университетской библиотеке в Любляне.

В 2024 году Кристина Анастасия приняла участие в XII Международном литературном фестивале «Чеховская осень», где заняла второе место за стихотворение «ВСЁ В ОСЕНИ» и получила медаль и диплом.

Кристина Анастасия получила множество литературных наград и признаний из Боснии и Герцеговины, Северной Македонии, Казахстана, Кыргызстана, России, Азербайджана и Китая.

Ее стихотворения переведены на различные языки: русский, белорусский, польский, греческий, арабский, турецкий, бенгальский, английский, испанский, итальянский, узбекский, казахский, азербайджанский и китайский. Однако она также сталкивалась с негативной критикой и препятствиями на своем пути, в основном из-за своей инвалидности и националистической нетерпимости некоторых людей.

Она издала несколько сборников стихотворении:

Сборник стихотворений: ДОРОГА К СЕБЕ, 2020

Сборник стихотворений на сербском языке: PERO, SAM MAJKO, 2020

Сборник стихотворений на русском языке: Русские песни Кристины, 2020

Сборник стихов: АВТОРСКИЙ ВЫПУСК – КРИСТИНА АНАСТАСИЯ ВЕРАС БРЗИН, 2021

Сборник стихов: НЕЖНЫЙ ВЗГЛЯД, 2021

Сборник стихов: ХАИКУ, 2021

Двуязычный сборник стихотворений: ЗЕРКАЛО АНГЕЛОВ, 2021

Сборник стихотворений: МЫ ВМЕСТЕ – МАМА И ДОЧКА, 2022

Первая проза: ДЕВОЧКА С КАРИМИ ГЛАЗАМИ, 2022

Первый совместный двуязычный
сборник стихов с поэтессой
Натальей Васильевной Жизневской:
«Созвучие сердец – поэзия любви» в электронном формате, 2022

Четырехязычный сборник стихов на белорусском, словенском,
русском и сербском языках (Рецензию написал словенский поэт Деян Живко): ЖАМЧУЖЫНЫ ВЕРШАЎ 2025

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.

Соглашаюсь