Страшная версия Пиноккио

Тома Мин: литературный дневник


. Убийство, смерть и девочка-призрак.



Впрочем, эту метаморфозу и жутковатую атмосферу можно объяснить.
Так и из девочки-призрака пришлось сделать добрую Голубую Фею.


Карло Коллоди знаком практически каждому ребёнку
и взрослому, как автор "Пиноккио. Истории деревянной куклы".


И пусть в России у Пиноккио есть двойник Буратино, которого мы (в большинстве) любим больше, чем его итальянского собрата, но историю деревянной куклы, мечтавшей стать настоящим мальчиком знаем хорошо.


сказка про Пиноккио мне ещё в детстве показалась мрачной и местами нелогичной. Особенно меня удивлял момент,
когда Голубая фея превращается во взрослую женщину,
а Пиноккио с трудом узнаёт её и сидит, удивлённо моргая с набитым капустой ртом...
Впрочем, эту метаморфозу и жутковатую атмосферу можно объяснить.


Изначально Карло Коллоди задумал свою сказку, как поучение непослушным детишкам. Также есть мнение, что произведение - зеркало, в котором отразилась несправедливость и жестокость современной автору Италии.


Но есть в произведении образ, который по истине страшен...
Это фея с голубыми волосами.
\


В первой версии сказки, Она была призраком!
Отсюда синие волосы - цвет смерти.


убизны».


История Пиноккио в журнале заканчивалась его гибелью.


Деревянный человечек убегал через лес от разбойников.
Он уже практически обессилил, как вдруг...


В чаще он увидел небольшой белый дом, который дал ему надежду на спасение.


Пиноккио долго стучит в запертые двери, но ему никто не открывает. В открытом окне, он видит:


В окне появилась красивая девочка. У нее были волосы цвета небесной лазури, бледное словно восковое лицо, глаза закрыты, а руки скрещены на груди. Даже не шевеля губами, она сказала голосом, который шел, казалось, с того света: — В этом доме никого нет. Все умерли. — Открой мне хотя бы ты! — взмолился Пиноккио, рыдая.


— Я тоже умерла.


— Умерла? Но что тогда ты делаешь тут, у окна?


— Жду, когда прибудет гроб, чтобы забрать меня отсюда, — и с этими словами девочка исчезла, а окно бесшумно закрылось.


Вслед за этим к дому подоспели разбойники и расправились с Пиноккио.


Кот и Лиса скрутили ему руки за спиной, просунули его голову в петлю и стянули ее на горле, а затем подвесили Пиноккио на ветке дуба. Сердито ревел и выл буйный северный ветер, мотая из стороны в сторону избитое тело бедной марионетки…


"Скверный мальчишка" в назидание таким же негодникам встретит утро мёртвым с открытым ртом...


Говорят, что Карло Коллоди не любил детей, поэтому не был женат и потомство не оставил. Изничтожив порочного деревянного человечка, в котором воплотились все гнусные черты противных шалопаев, он вздохнул свободно, но... Тут последовали письма читателей, которые полюбили его героя!


Пришлось в угоду читателям придумывать продолжение со счастливым концом, с перевоспитанием деревяшки в благоразумненького мальчика.
Так и из девочки-призрака пришлось сделать добрую Голубую Фею.


Но пара моментов, намекающих на её "тёмное прошлое" остались. Это, во-первых, цвет волос.


Во-вторых события в домике феи.


Там (кстати, в него Пиноккио смог попасть только после повешения(смерти?)), когда Пиноккио находится на излечении происходит консилиум, где присутствует убитый ранее самим Пиноккио сверчок. Сверчок тоже ожил... Но сам Пиноккио? Он умер? Он на границе миров? Его возвращают с того света?
Роберто Инноченти, иллюстрация к сказке «Приключения Пиноккио»


Фея его оживила. Но помните момент, когда зайцы приносят чёрный гроб для Пиноккио, а ему предлагается принять решение, нужен ли он ему? Естественно тот отказывается от него, выбирая жизнь.
Роберто Инноченти, иллюстрация к сказке «Приключения Пиноккио»


Всё хорошо, но Пиноккио сбегает от феи.


Карло Коллоди не удержался... и снова умертвил голубоволосую героиню!


На этот раз она умирает от тоски и предательства, то есть из-за Пиноккио.
Роберто Инноченти, иллюстрация к сказке «Приключения Пиноккио»


Он побежал со всех ног и спустя несколько минут очутился на лугу, где некогда стоял домик, – ибо теперь домика больше не было. Вместо него он нашёл небольшую мраморную доску, на которой были вырезаны нижеследующие скорбные слова:


ЗДЕСЬ ПОХОРОНЕНА
ДЕВОЧКА С ЛАЗУРНЫМИ ВОЛОСАМИ,
УМЕРШАЯ В СТРАДАНИЯХ,
ПОТОМУ ЧТО ОНА БЫЛА ПОКИНУТА
СВОИМ МАЛЕНЬКИМ БРАТОМ ПИНОККИО.


И снова писатель её возвращает в повествование. Фея возвращается в мир живых , но теперь она взрослая женщина, «которая, пожалуй, могла бы быть его (Пиноккио) матерью»
кадр из фильма "Пиноккио" Маттео Гарроне


Странная метаморфоза, не правда ли?


Далее в книге всё движется к счастливому концу. Пиноккио превращается в настоящего живого мальчика.
Роберто Инноченти, иллюстрация к сказке «Приключения Пиноккио»


А рядом лежит деревянная кукла, которой он некогда был... Снова возрождение? Или сон?


Детям - сказка, а взрослым -повод поразмыслить.


А как вы думаете, что ещё замаскировал Карло Коллоди в своей сказке?


А вы знаете историю реального "деревянного" человека, с которого писатель создал своего Пиноккио? Если нет, то вот она:


От карлика до куклы. История реального Пиноккио


Если было интересно, не забудьте про "лайк".


Спасибо, что дочитали до конца.


И до встречи на канале!
Не пропустите новые публикации
Комментарии261
0 / 2500
Войти, чтобы комментировать
Зоя М
21 окт 2020
автор Пиноккио просто шизофреник
408
30
Фотинья
21 окт 2020
Наш Буратино несравненно лучше! Сравните даже нашу старую сказку с замечательными песнями, юмором, актерами и тяжелую, нагоняющую тоску новую экранизацию "Пиноккио".
248
30
Сидор С.
23 окт 2020
Стивен Кинг нервно курит в сторонке.
199
2
Рекомендуем почитать
11 минут
У Клио под юбкой
46,2 тыс читали · 4 месяца назад
Женщина, которая была страшнее проклятия Жака де Моле
В марте 1314 года, когда великого магистра тамплиеров Жака де Моле уводили на эшафот, он, по преданию, громогласно проклял французских королей до тринадцатого колена. Три последних Капетинга действительно умерли молодыми и бездетными один за другим — в течение четырнадцати лет. Хроники потрясённо фиксировали: пророчество сбывается. Но вот парадокс. Историки, которые занимались этим периодом всерьёз, давно обратили внимание: механизм разрушения династии был куда более земным. И куда более женским...


50 тыс читали · 1 год назад
Астрид Линдгрен: Тайны, о которых молчат- незаконный ребенок, измены и вечная Пеппи Длинныйчулок
Её книги читают миллионы, но её жизнь скрывала шокирующие тайны. Она создала Карлсона и Пеппи Длинныйчулок, но мало кто знает, что за этими историями стояла женщина, прошедшая через испытания, которые могли бы сломать кого угодно: раннее материнство, разлуку с ребёнком, предательство мужа, одиночество. Её герои — бунтари, свободные духом, а её собственная жизнь была полна неожиданных поворотов. Как ей удалось превратить боль в творчество? Почему она выбрала путь матери-одиночки в эпоху, когда это...
3 минуты
Мусагет
33,4 тыс читали · 1 год назад
Трагедия настоящего Пиноккио – кто был прототипом мальчика из полена
Кто из нас не знает истории о деревянном мальчугане с длинным носом! Но если в России он известен как Буратино, то итальянцы называют этого сказочного персонажа Пиноккио (да и сами забавные куклы-деревяшки тоже относятся к разным сказкам). Казалось бы, в случае с Пиноккио всё ясно – уж чего только не создаст воображение автора-сказочника, и этот герой – ещё одно порождение безграничной фантазии. Но нет – среди исследователей бытует мнение, что у Пиноккио имелся вполне реальный прототип. Конечно,...


Всю жизнь он сбегал из гробов и разоблачал чудеса.
Но в конце оказалось – смерть не верит в фокусы. Гарри Гудини умел сбегать от всего – от цепей, гробов, сундуков, смерти и даже скуки....Читать далее
Алексей Толстой не был любимым сыном своего отца, графа Николая Толстого. Он даже родным его сыном не был, по мнению некоторых, и до 16 лет носил другую фамилию — Бостром.


Воспитывался Алёша
не в отцовском доме,
а у дяди. Николай Толстой
с трудом


согласился дать Алексею свою фамилию и графский титул.
Вот почему история о деревянной кукле, мечтавшей стать человеком, тронула сердце писателя.


Ведь он сам был «непонятного происхождения» — как Пиноккио.
И тоже


мечтал «стать человеком», законным сыном знатного отца. Переписал он эту историю по-своему не потому, что забыл, как было на самом деле, а… Впрочем, об этом позже.


Страшная сказка


В сказке Карло Коллоди Мальвины не было.
Там была фея с голубыми волосами,
но феей она стала не сразу.


Сперва она была… привидением.
В первом варианте сказки Коллоди собирался умертвить Пиноккио.
Сказка заканчивалась так: Пиноккио убегает от разбойников


через лес, силы оставляют его, он видит впереди белый домик
и думает: «Если у меня хватит сил добежать до этого дома,
я, пожалуй, спасён».
Он изо всех сил стучит в дверь, ему долго не открывают, а потом… «В окне появилась красивая девочка.
У нее были волосы цвета


небесной лазури, бледное, словно восковое лицо,
глаза закрыты, а руки скрещены на груди.


Даже не шевеля губами,
она сказала голосом, который шёл, казалось, с того света:
— В этом доме никого нет.
Все умерли.


— Открой мне хотя бы ты! — взмолился Пиноккио, рыдая.
— Я тоже умерла.
— Умерла? Но что тогда ты делаешь тут, у окна?


— Жду, когда прибудет гроб, чтобы забрать меня отсюда, —
и с этими словами девочка исчезла, а окно бесшумно


закрылось». После этого разбойники настигали Пиноккио
и убивали его.


Ничего себе сказочка?
Несмотря на это, история про деревянного мальчика понравилась
читателям,
издатели


потребовали продолжения.
Вот тогда-то Коллоди превратил привидение


в фею и заставил её оживить Пиноккио.
А голубые волосы, которые были придуманы, чтобы подчеркнуть потустороннюю


бледность зловещей девочки, так и остались голубыми.


Мальвина: фея или ведьма
В интернете распространено мнение,
что имя Мальвина означает «нежная».


Ничего подобного!
поэт Джеймс Макферсон.


В XVIII веке
сочинил произведение


под названием
«Поэмы Оссиана».


Оссиан —


это легендарный бард ,
живший в Британии в III веке.
Вот Макферсон и сочинял поэмы


от его имени. У Оссиана была невестка по имени Мальвина.
Сын Оссиана погиб,


и Мальвина осталась самым близким ему человеком,
вроде родной дочери.


«Поэмы Оссиана» были хорошо известны в России.
Оттуда имя Мальвина


перешло в произведения Жуковского, Батюшкова, Пушкина.
О происхождении имени спорят.


Одни считают, что оно происходит
от древнегерманских корней «male» (мужчина) «win» (победа) —
«победительница мужчин».


Подходит такое имя тому, кто посадил Буратино в чулан?
Вполне подходит! Другие считают, что имя связано с мальвой —


растением с крупными розовыми, фиолетовыми или голубыми цветами
. Из мальвы делают лекарство,


а из прочных стеблей — верёвки.
Подходит толдлковаеие имени
нашей Мальвине?


Тоже подходит! Но если учесть, что имя Мальвина
пришло к нам из шотландской поэмы,
которая основана на кельтских


сказаниях , то придётся признать,
что имя Мальвина, скорее всего, происходит
от древнеирландского мужского имени


Мелвин, что означает «гладкобровый».
Гладкие ли брови
у нашей Мальвины — куклы с фарфоровой головкой?


Разумеется! Но при чём тут нежность?
После того, как мёртвая девочка из сказки «Пиноккио»
превратилась в фею,
ей всё равно пришлось умереть, —


повторно,
от огорчения, что Пиноккио


её оставил. И снова воскреснуть:
в следующий раз Пиноккио встречает голубоволосую фею
уже взрослой женщиной.


Карло Коллоди вообще обожал
умерщвлять и воскрешать


персонажей. Например, сверчка,
которого Пиноккио убил молотком.


В сказке про Буратино нет всех этих ужасов, однако,
если присмотреться, в нашей Мальвине тоже можно разглядеть


нечто зловещее. Она живёт одна в домике посреди леса.
Ей подчиняются насекомые, птицы и звери,


в том числе и такие малоприятные,
как лягушка и жаба.


Вам это ничего не напоминает?
Живёт в лесу… Повелевает


лягушками… Кстати, чёрный пудель,
который служит


девочке с голубыми волосами, тоже непросто.
Вспомним драму «Фауст» великого Гёте.


Там в образе чёрного пуделя Фаусту является Мефистофель,
то есть сам сатана… Вот и выходит,


что Мальвина — это Баба Яга в молодости!
Так ведь и фея — это та же колдунья, просто симпатичная…
Конечно, придумывая свою Мальвину,


Алексей Толстой
вдохновлялся не Бабой Ягой.


Но и не девочкой-волшебницей, которая
зачем-то без конца умирает.


А кем же тогда? Может быть, красоткой Коломбиной,
в которую в старинных


итальянских и французских комедиях бывает влюблён
доверчивый добряк и растяпа Пьеро?


Тоже нет. Ведь Коломбина служанка,
а Мальвина — маленькая госпожа.


Коломбина деревенская простушка,
а Мальвина — строгая девочка «с воспитанием».


Откуда же она такая взялась?
Разгадать эту загадку нам поможет…
ключ к ней. А точнее — золотой ключик.


В сказке Карло Коллоди золотого ключика нет.
Нет и дверцы, которую он открывает.


А для Алексея Толстого эта дверца была
очень важна!
Он начинал работу над сказкой,
когда жил в эмиграции,


но уже мечтал вернуться в Россию.
В сказке дверца пропускает героев из мира обмана и насилия


в справедливый мир, где кукольный театр
не будет принадлежать


эксплуататору
Карабасу-Барабасу,


а самим куклам. Проще говоря, через эту дверцу они попадают
в Советскую Россию.
В тот мир,


который мечтали построить.


Куда и сам Толстой мечтал попасть!


Но почему туда попадают именно с помощью потайной дверцы
и золотого ключика, а не как-нибудь по-другому?
О, это интереснейшая история!


Прежде чем мы расскажем, откуда в сказке взялись дверца и золотой ключик, обратите внимание:


у Карло Коллоди очаг в каморке старика Джеппетто нарисован прямо на стене, а в сказке Толстого — на куске холста.


Дверца как бы занавешена этим холстом.
В 1909 году Алексей Толстой


регулярно


публиковал рассказы
в детском журнале


«Тропинка». И в том же году в журнале
публиковали перевод «Алисы в стране чудес»,


сделанный Поликсеной Соловьёвой,
Вот отрывок из этого перевода:


«На столе ничего не было, кроме маленького золотого ключика,
и Алисе тотчас пришло в голову, что это ключик от одной из дверей. Но увы! Или замочные скважины были слишком велики,


или ключик был слишком мал, только им нельзя было открыть ни одной из дверей. Но обходя двери вторично, Алиса обратила внимание на маленькую занавесочку, которой не заметила раньше, и за этой занавесочкой нашла маленькую дверку, около пятнадцати дюймов высоты.


Она попробовала отпереть дверцу
золотым ключиком, и к её великой радости,


ключик подошёл».
Читал ли Алексей Толстой


«Алису» в журнале,
в котором сам публиковался?


Конечно!
А если у кого-то остаются сомнения,


вот ещё доказательство. Помните облако
в виде кошачьей головы над домиком


Мальвины? Облако,
которое так похоже на кошачью голову,


что Артемон рычит на него?
Взгляните на иллюстрацию к «Алисе в стране чудес» из журнала «Тропинка». Кошачья голова в небе. Чеширский кот. картинка Arlett В том номере журнала, где Чеширский кот появляется на страницах «Алисы в стране чудес» впервые, был опубликован рассказ Алексея Толстого «Полкан».


Так состоялась первая встреча кошачьей головы и собаки,
описанная потом в «Приключениях Буратино».


Они в самом деле похожи. Алису утомляет путаница,
творящаяся в стране чудес,
она всё время пытается
навести там порядок, —


и Мальвина тоже любит порядок, дисциплину и чистоту.
Алиса прилежная ученица,
и Мальвина учит «глупенького Буратино».


Алиса участвует в безумном чаепитии, Мальвина
устраивает чаепитие для Буратино…


Вот сколько всего должно было соединиться в голове писателя,
чтобы на свет появилась сказка!


Воспоминания детства, мечты о будущем,
картинка из журнала, прочитанного много лет назад.


А кто такой Карабас-Барабас и почему его так зовут?
Или почему нос растёт от вранья?


Литература — это такой удивительный мир, по которому сколько раз путешествуешь, столько раз находишь что-нибудь новое…


Меня заинтересовал момент в конце Приключений Буратино:
-Папа Карло, возьми молоток, отдели от стены дырявый холст.
И он задранным носом указал на очаг, и на котелок над очагом, и на дым, нарисованные на куске старого холста.
Карло удивился:
- Зачем, сынок, ты хочешь сдирать со стены такую прекрасную картину? В зимнее время я смотрю на нее и воображаю, что это настоящий огонь и в котелке настоящая баранья похлебка с чесноком, и мне становится немного теплее.
- Папа Карло, даю честное кукольное слово, - у тебя будет настоящий огонь в очаге, настоящий чугунный котелок и горячая похлебка. Сдери холст.
Буратино сказал это так уверенно, что папа Карло почесал в затылке, покачал головой, покряхтел, покряхтел, - взял клещи и молоток и начал отдирать холст.
Здесь мы видим дилемму: чтобы пройти к реально лучшей жизни, героям нужно отбросить самообман, который тем не менее согревает им жизнь. Но при этом Буратино то не слишком надежный товарищ - можно рискнуть, отбросив помогающие иллюзии, но в результате и в реальности ничего не получить и остаться без иллюзий. Так что еще вопрос, стоит ли бросать комфорт самообмана или нет....
Старую картину никто не мешает свернуть и взять с собой в новую реальность, чтобы повесить где-нибудь на другое место. Рвать холст ведь не обязательно?



ольга, спасибо за Ваш заказ!



Ваш номер заказа: 207884675


Что на это сказать?
"Каждый выбирает по себе,Щит и латы,
посох и заплаты,


Меру окончательной расплаты
Каждый выбирает по себе".


Это я про риск.
рискнуть придти к себе настоящему имеет смысл,
даже если цена — это возможная
очень некомфортная,
несчастливая жизнь.


И ещё: "... Лучше быть несчастным по уму,
чем счастливым без ума..." Эпикур. Мне это близко.
ментальность чисто российская



розбудите це чудовисько Це знищить будь-яких живих комах,
Буратино вандал, Карло, легко внушаемый, повёлся.
Уничтожили картину. А вдруг это Монна Лиза борщ на костре готовила?



Герман Греф в роли психотерапевта и философа. Комментарий Георгия Бовта
Глава «Сбера» призвал жить сегодняшним днем, вспомнив узников концлагеря


Топ-менеджер, который должен только отчитываться о бизнес-показателях, инстинктивно обратился к риторике выживания, а не к языку роста и прогресса, что говорит об экономике больше, чем любая официальная цифра в его докладе, считает политолог
Акционеры Сбербанка утвердили рекордные в истории банка выплаты держателям акций. Также хорошими дивидендами отметился ВТБ и некоторые другие крупные компании. Однако акционеры многих российских корпораций никаких выплат по итогам прошлого года не дождутся.


Крупнейший банк страны радует акционеров который год подряд. На общем годовом собрании Сбербанка были одобрены дивиденды на 850 млрд рублей, это половина прибыли за прошлый год. И примерно половину из этой суммы получит крупнейший акционер «Сбера» — государство.


ВТБ, как и обещал, направит на выплаты акционерам четверть своей прошлогодней прибыли, в общей сложности это 125,5 млрд рублей. У «Аэрофлота» прибыли поменьше — 21 млрд рублей, но зато они все пойдут на дивиденды. Впервые после IPO заплатит акционерам «Дом.РФ» — на дивиденды пойдет половина прибыли, 44 млрд рублей.


Интересно, что в этом году именно компании с госучастием отметились хорошими выплатами акционерам. Прежде всего речь идет о финансовом секторе. Продолжает создатель аналитического проекта The Wall Street Pro, трейдер и инвестор Дмитрий Черемушкин:


Дмитрий Черемушкин создатель аналитического проекта The Wall Street Pro, трейдер и инвестор «В целом банковский сектор чувствует себя на текущий момент прекрасно, это один из лучших секторов. И кажется, что да, действительно, государственные компании выплачивают. Но прежде всего это крупные банки. Государству на текущий момент, как мы с вами знаем, из-за дефицита бюджета под 6 трлн требуются эти деньги, поэтому выплата обязательна. Часть этих денег пойдет обратно на фондовый рынок. Очень хорошие сейчас уровни для докупки, поэтому часть инвесторов купит — и сотни миллиардов могут пойти на фондовый рынок, постепенно давая спрос».


При этом многие крупные компании на выплатах акционерам решили сэкономить. Например, это «ФосАгро», «Норникель», «РусГидро», Башкирская содовая компания, Utair, «Лента».


Список далеко не полный. О причинах отказа от выплат дивидендов рассуждает независимый эксперт Алена Николаева:


Алена Николаева независимый эксперт «Компаний, которые выбрали отказаться от выплат, в этом году действительно заметно больше. Причина, конечно, в высокой стоимости денег. Ликвидность в таких условиях — это уже стратегический ресурс. И для многих компаний выгоднее не распределять прибыль, а удерживать ее на балансе и пускать на нужды бизнеса, обслуживать долг, уходить в капекс или просто держать эти деньги как страховку от ухудшения рыночной ситуации дальше. И особенно это видно в циклических секторах, то есть в металлургии, угле, транспорте, энергетике. Там одновременно давят и слабый экспортный спрос, и сложности с логистикой, и санкции. И в целом в этих секторах обычно высокая долговая нагрузка».


Пора ли розничному инвестору привыкать к мысли, что в будущем объемы дивидендных выплат могут сократиться? Мнение руководителя управления аналитических исследований «АВИ Кэпитал» Дмитрия Александрова:


Дмитрий Александров
Дмитрий Александров
руководитель отдела аналитических исследований департамента торговых операций «АВИ Кэпитал» «Трендом подобная ситуация может стать, если будет ухудшаться внешняя конъюнктура, внутренняя макроэкономическая ситуация, падать спрос. И все это может привести действительно к тому, что мы увидим сохранение жесткой денежно-кредитной политики ЦБ. Причем формально она может даже в какие-то моменты времени становиться еще более жесткой. В такой ситуации некоторые компании могут принять решение о том, чтобы дивиденды сокращать либо не выплачивать, либо, в зависимости от корпоративной культуры, от ситуации, могут быть приняты решения о выплатах по нижней границе, чтобы в целом не нарушать дивидендную политику».


Российский рынок акций почти не отреагировал на отказ многих крупных компаний от выплат дивидендов. Как правило, акционеры утверждают рекомендации совета директоров, о которых известно заранее.Выступая на годовом собрании акционеров «Сбера», Герман Греф заявил, что скорейшее завершение военных действий — главный вопрос, который сегодня волнует жителей страны. Он также назвал способ избежать тревожности и стресса. По его словам, важно получать удовольствие от настоящего. Он также обратил внимание на то, что люди с аналитическим складом ума обычно пытаются составить прогноз, чтобы выработать стратегию поведения, но это грозит тревожностью, стрессом, недосыпанием, депрессией и иными подобными проблемами. Сейчас «горизонт планирования», пояснил Греф, начинает стремиться к нулю в связи с развитием технологий. Именно этот фактор, по его словам, может провоцировать деструктивные ощущения у людей, в частности у тех, кто обладает аналитическим складом ума. Таким людям глава Сбербанка порекомендовал не слишком углубляться в составление сценариев, так как они чаще всего развиваются совершенно не так, как предполагал их автор. Что он еще сказал интересного?


Годовое собрание акционеров — это обычно сухой отчет о прибыли, дивидендная политика, прогноз по ставке. Глава Сбербанка Герман Греф превратил его в нечто среднее между сеансом групповой психотерапии и лекцией о смысле жизни. Но успел сказать, что экономику переохладили и ставку нужно снижать, что инвестиции упадут еще на 2-3% в 2026 году, а также что мир вошел в эпоху нулевого горизонта планирования. Глава «Сбера» процитировал слова Виктора Франкла об узниках концлагерей, которые выжили только потому, что «жили каждым днем», дав собравшимся совет не строить долгосрочных прогнозов, потому что реальность всегда оказывается «чем-то смежным» между черным и белым сценарием. Впрочем, дивиденды акционеры тоже получили, и вполне щедрые, так что могли все это терпеливо послушать.


Вообще-то, глава «Сбера» любит иногда пофилософствовать. Он публично говорил об интересе к восточной философии и практике медитации, изучении принципов дзен-буддизма и работе над собственным сознанием. Корпоративная стратегия Сбербанка на 2024-2026 годы изначально строилась вокруг тезиса «человек — это не кошелек», то есть вокруг гуманитарной, почти проповеднической формулы. На разных форумах Греф рассуждает о роли образования и судебной системы как более фундаментальных, чем бухгалтерские отчеты, явлениях. Говоря о том, «что волнует всех», но без употребления существительного «война*», Греф далее переходит к тревожности как универсальной проблеме современного человека. Неплохой ход, согласимся, если избегать политических рисков. Греф не предлагает решения для войны или решения по ставке помимо ее снижения — он предлагает технику совладания с тревогой по их поводу. Это типичная для топ-менеджмента стратегия деполитизации: уйти от вопроса «что делать» в сторону рассуждений на тему «как себя при этом чувствовать».


Греф — топ-менеджер с почти 20-летним стажем в роли еще и своего рода «визионера» российского бизнеса. Эта роль давно стала частью его управленческого образа. К тому же если экономика не дает особых поводов для радости, переживая охлаждение, а инвестиции падают и продолжат падать, то вместо концентрации на неприятных цифрах можно переключиться на абстрактные смыслы.


При этом


он не в первый раз прибегает к риторическому набору, характерному для публичного политика: тут и апелляция к объединяющим эмоциям («нас всех волнует одно и то же»), и цитирование авторитетов
для подкрепления


морального веса высказывания,
и разговор о будущем в максимально


широких категориях, и личный, почти исповедальный тон.
Это риторика трибуны, а не отчет банкира перед акционерами.


Но избираться ему никуда не нужно. Да и не изберут никуда банкира в России, как он сам же и признает. У топ-менеджера, по сути, госструктуры нет электората, но есть несколько аудиторий, перед которыми нужно поддерживать репутационный баланс: миноритарным акционерам нужно объяснить колебания котировок; высшему руководству важно продемонстрировать лояльность генеральной линии, но при этом мягко артикулировать несогласие с политикой ЦБ; наконец, есть еще и широкая публика, для которой Греф сам по себе «человек из телевизора» федерального масштаба, а не просто банкир.


Смотрите также:


Греф давно культивирует образ технократа-визионера, цитируя философов и сравнивая Сбербанк с гигантами Кремниевой долины. Правда, западные визионеры часто строят образы вокруг конкретных, порой провокационных идей — скажем, колонизации Марса, борьбы с пандемиями, рисков искусственного интеллекта. У Грефа визионерство более абстрактно: его свежие постулаты — «горизонт планирования стремится к нулю», «человек — это не кошелек» — в них меньше конкретики, зато больше атмосферности. Тем более что флагманский ИИ-проект Сбербанка пока еще не окупился, хотя позволяет сокращать затраты, а убытки от непрофильной деятельности группы исчисляются миллиардами рублей.


Самое яркое из речи — даже не цитата из Франкла, а контекст, в который она помещена. Узники концлагеря, выжившие благодаря способности жить одним днем, — метафора экстремального выживания в условиях, где у человека нет почти никакой субъектности, дабы повлиять на происходящее. Применить эту метафору к ситуации российских акционеров, менеджеров, предпринимателей и даже простых обывателей, столкнувшихся с высокой ставкой по кредитам и падающими инвестициями, — по-своему смелый риторический жест, который невольно уравнивает экономическую турбулентность с историческим ужасом, придавая текущему моменту философский масштаб, которого финансовая статистика сама по себе в полной мере не отражает. Возможно, в этом и кроется самый честный, хотя и непреднамеренный, сигнал выступления Германа Грефа: топ-менеджер, который должен только отчитываться о бизнес-показателях, инстинктивно обратился к риторике выживания, а не к языку роста и прогресса. Это говорит об экономике больше, чем любая официальная цифра в его докладе.


*Минобороны подчеркивает, что речь идет о специальной военной операции.




Другие статьи в литературном дневнике: