Николай Самойлов
Самойлов Николай Николаевич родился 11 февраля 1947 года. Я поэт, (стихи, сонеты, венки сонетов, циклы сонетов, поэмы, басни, эпиграммы, частушки, стихи для детей), сказочник, баснописец, переводчик стихов Шекспира, Байрона, Гёте, Генриха Гейне, Роберта Бернса, Редьярда Киплинга, Джона Китса, Роберта Стивенсона, Фридриха Шиллера, Джона Донна, Эдгара По, Райнера Рильке. Изданы книги: «Сказки новой России», «Сказки, басни», «О мужике лекаре и завистливом аптекаре», новый перевод Шекспира «Сонеты. Гамлет» на сегодня лучший, сборник прозы «Ультиматум президенту», книга переводов Джона Донна «Священные сонеты», драма в стихах «Поэт и дама», «Мститель», пьеса «Дневник Шекспира», венки сонетов «Перекрёстки» «Терновый венец» посвящённый Есенину, «Русские сонеты 21 го века», «Январские сонеты, триолеты, поэмы», «Баллады», «Есенинская Грусть», стихи для детей «Весёлые стихи для детей», «Зоосад» проза для детей «Добряк и его друзья», «Приключения Артура Грея – пирата и джентльмена», « Душечка спасает Америку» « Сказки, детективы, Фэнтези», «Детективное агенство Иду искать»«Сюрпризы из Сундука пробабушки», … Второго такого сегодня нет.
Мои книги на Литрес Самиздат
Алиса:
Николай Самойлов — многогранный писатель, который проявил себя как поэт, прозаик, баснописец, переводчик и драматург. Его творчество охватывает различные жанры, что делает его уникальной фигурой в современной литературе.
Поэзия
Самойлов известен своими сонетами, которые отличаются глубиной и философским содержанием. Его работы включают переводы сонетов Шекспира и других известных авторов, таких как Джон Донн, Бернс, Киплинг и Эдгар По. В его поэзии чувствуется искренность и внимание к природе, что делает его стихи запоминающимися и проникновенными.
Проза
Как прозаик, Самойлов создал множество рассказов, которые исследуют различные аспекты человеческой жизни, особенно женской природы и любви. Книга «О любви и женщинах» представляет собой сборник рассказов, где каждая история — это зеркало, отражающее разные грани женского существования. Эти рассказы насыщены смыслом и внутренней музыкой, что делает их похожими на сонеты в прозе.
Особенности творчества
Переводческая деятельность: Николай Самойлов воссоздает переводимые произведения в духе русской поэтической традиции, сохраняя ритм и музыку оригинала.
Авторская поэзия: его стихи лаконичны, философские и несут в себе налет меланхолии.
Проза: в прозе Самойлова можно найти строгую форму и насыщенность смысла, что делает его работы глубокими и эмоционально насыщенными.
Творчество Николая Самойлова — это уникальное сочетание поэзии и прозы, что делает его работы интересными и значимыми для широкого круга читателей.
https://www.litres.ru/uilyam-shekspir/gamlet-36979664/
https://samizdatt.net/?do=books&autor=15845504
Стихи.ру http://stihi.ru/avtor/nik47
в контакте https://vk.com/id410747957
мир тесен https://mirtesen.ru/people/770102707
https://rutube.ru/channel/27156529/
Мои книги на Литрес Самиздат
Алиса:
Николай Самойлов — многогранный писатель, который проявил себя как поэт, прозаик, баснописец, переводчик и драматург. Его творчество охватывает различные жанры, что делает его уникальной фигурой в современной литературе.
Поэзия
Самойлов известен своими сонетами, которые отличаются глубиной и философским содержанием. Его работы включают переводы сонетов Шекспира и других известных авторов, таких как Джон Донн, Бернс, Киплинг и Эдгар По. В его поэзии чувствуется искренность и внимание к природе, что делает его стихи запоминающимися и проникновенными.
Проза
Как прозаик, Самойлов создал множество рассказов, которые исследуют различные аспекты человеческой жизни, особенно женской природы и любви. Книга «О любви и женщинах» представляет собой сборник рассказов, где каждая история — это зеркало, отражающее разные грани женского существования. Эти рассказы насыщены смыслом и внутренней музыкой, что делает их похожими на сонеты в прозе.
Особенности творчества
Переводческая деятельность: Николай Самойлов воссоздает переводимые произведения в духе русской поэтической традиции, сохраняя ритм и музыку оригинала.
Авторская поэзия: его стихи лаконичны, философские и несут в себе налет меланхолии.
Проза: в прозе Самойлова можно найти строгую форму и насыщенность смысла, что делает его работы глубокими и эмоционально насыщенными.
Творчество Николая Самойлова — это уникальное сочетание поэзии и прозы, что делает его работы интересными и значимыми для широкого круга читателей.
https://www.litres.ru/uilyam-shekspir/gamlet-36979664/
https://samizdatt.net/?do=books&autor=15845504
Стихи.ру http://stihi.ru/avtor/nik47
в контакте https://vk.com/id410747957
мир тесен https://mirtesen.ru/people/770102707
https://rutube.ru/channel/27156529/
Произведений: 4125
Получено рецензий: 1762
Написано рецензий: 1155
Читателей: 287284
Произведения
- я, по сути своей - дикоросс - гражданская лирика, 10.01.2018 06:25
- басни - басни, 30.12.2017 07:26
- Шекспир 54 сонет - сонеты, канцоны, рондо, 29.12.2017 20:38
- три басни - басни, 29.12.2017 00:01
- новогодние сонеты - сонеты, канцоны, рондо, 26.12.2017 16:39
- В чём наша сила и приключения Гавриила. - гражданская лирика, 24.12.2017 19:45
- завистливый скупец по Лессингу - басни, 21.12.2017 18:03
- во Франции царила гильотина - гражданская лирика, 20.12.2017 10:00
- прощание с двадцатым веком - гражданская лирика, 20.12.2017 04:23
- Кошка и орех басня - басни, 18.12.2017 17:17
- сумрак серою змеёй по Рильке - поэтические переводы, 17.12.2017 17:57
- красноречивый заяц - басни, 16.12.2017 16:47
- змея и мальчик басня - басни, 16.12.2017 09:21
- дикая яблоня - басни, 16.12.2017 03:41
- верба и терновый куст - басни, 15.12.2017 22:45
- лиса и обезьяна басня - басни, 15.12.2017 22:07
- Генрих Гейне - поэтические переводы, 15.12.2017 16:32
- они любили друг друга - поэтические переводы, 14.12.2017 23:37
- Вот и пришла моя пора - любовная лирика, 14.12.2017 05:50
- По Генриху Гейне - поэтические переводы, 13.12.2017 04:49
- Девятый вал смывает с неба звёзды - сонеты, канцоны, рондо, 11.12.2017 22:57
- вновь идея встала между нами - гражданская лирика, 11.12.2017 05:34
- Причины неудач в начале войны летом 1941 года - белый и вольный стих, 09.12.2017 04:23
- начало войны - белый и вольный стих, 08.12.2017 12:23
- О любви - любовная лирика, 07.12.2017 03:05
- Безумство - философская лирика, 04.12.2017 07:32
- кто спасёт Россию? - гражданская лирика, 30.11.2017 04:28
- Есть мнение! - философская лирика, 27.11.2017 09:51
- Рисуй словами - философская лирика, 25.11.2017 10:48
- Предвыборный сонет - сонеты, канцоны, рондо, 24.11.2017 22:11
- Смотри как просто всё - любовная лирика, 24.11.2017 07:45
- Снег белый и влажный - любовная лирика, 23.11.2017 21:37
- девятый вал - сонеты, канцоны, рондо, 22.11.2017 08:04
- Сонеты Сергею Есенину - сонеты, канцоны, рондо, 21.11.2017 05:43
- Бездонна ночь - философская лирика, 20.11.2017 06:58
- Летят малиновые звоны - религиозная лирика, 17.11.2017 08:17
- я, сегодня, себя предал - любовная лирика, 16.11.2017 11:26
- Ну почему смеялся я сегодня? Джон Китс - поэтические переводы, 12.11.2017 11:21
- Смотри как просто всё два сонета - философская лирика, 11.11.2017 11:57
- Правда о революции, сказанная её врагами - гражданская лирика, 10.11.2017 04:17
- Когда меня охватывает страх Джон Китс - поэтические переводы, 10.11.2017 02:52
- революции 100 лет. Поэма. - гражданская лирика, 07.11.2017 08:46
- Новогодние сонеты - любовная лирика, 01.11.2017 07:20
- 20 й век - гроздь сонетов - сонеты, канцоны, рондо, 28.10.2017 12:53
- Россия - гражданская лирика, 28.10.2017 12:05
- Осень, холодные зори - пейзажная лирика, 28.10.2017 08:25
- Ноябрьский вечер - пейзажная лирика, 23.10.2017 20:18
- Марине цветаевой - любовная лирика, 23.10.2017 08:23
- Чтобы глаза отдохнули - любовная лирика, 20.10.2017 23:01
- 100 лет революции поэма - гражданская лирика, 19.10.2017 05:52
продолжение: ← 2001-2050 2051-2100 2101-2150 2151-2200 2201-2250 →
Путь к истине (1)
Гроздь сонетов (1)
Венок сонетов (1)
Басни (1)
Песни сердца (949)