Джон Темплтон

Я в основном публикую мои переводы стихов и песен с английского и на английский.Мне нравится переводить классику, баллады и романсы. Буду рад рецензиям, замечаниям и пожеланиям, предложениям о сотрудничестве.

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 520
Получено рецензий: 67
Написано рецензий: 3
Читателей: 58804

Произведения

Произведения, не вошедшие в сборники (4)

Песни Элвиса Пресли на русском (50)

Песни Элвиса Пресли на русском 2 (27)

Poetry. com на русском (50)

Poetry. com на русском 2 (38)

Poetry. com на русском 3 (47)

Poetry на русском 4 (25)

Уоллас Лабенн на русском (4)

Баллады Криса де Бурга на русском 1 (47)

Баллады Криса де Бурга на русском 2 (50)

Баллады Криса де Бурга на русском3 (50)

Баллады Криса де Бурга на русском 4 (43)

Roxette на русском (7)

Scorpions на русском (4)

Modern Talking на русском (4)

Зарубежная эстрада на русском (15)

Лорд Байрон на русском (7)

Соннеты Сааяна Роя на русском

Соннет 28 Сааян Рой - поэтические переводы, 15.10.2012 16:02
Соннет 19 Сааян Рой - поэтические переводы, 15.10.2012 16:00
Соннет 16 Сааян Рой - поэтические переводы, 15.10.2012 15:14
соннет 17 Сааян Рой - поэтические переводы, 15.10.2012 15:20
Соннет 14 Сааян Рой - поэтические переводы, 15.10.2012 14:05
соннет 15 Сааян Рой - поэтические переводы, 15.10.2012 14:09
Соннет 9 Сааян Рой - поэтические переводы, 15.10.2012 13:01
Соннет 12 Сааян Рой - поэтические переводы, 15.10.2012 13:03
Соннет 8 Сааян Рой - поэтические переводы, 15.10.2012 07:59
Соннет 7 Сааян Рой, - поэтические переводы, 15.10.2012 05:29
соннет 14 Сааян Рой - поэтические переводы, 15.10.2012 05:24

Норман Вилсон на русском (10)

Шашикант Нишант Шарма на русском (7)

Гаджянан Мишра на русском (7)

Работа Куин (9)

Джо Дассен на русском (4)

Избранные авторы:

Сергей Прачёв, Валерий Алалыкин, Неоновый, Наталия Пегас, Владимир Колмаков, Расул Гамзатов, Людмила Телишевская, Татьяна Виноградова-Мединская, Лилия Бабаярова, Вонтер Лак, Михаил Лавров, Виктория Перепёлкина, Дмитрий Артис, Мари Малиновска, Вячеслав Артемов, Аникина Ольга, Ян Сикоревич, Сергей Семянников, Виктор Шушарин, Пётр Корытко, Валерий Нагибин, Ильдар Рашитов, Елена Домейко, Екатерина Картоева, Владимир Хорошевский, Владислав Евсеев, Мария Образцова, Журавель Яков, Яков Баст, Сергей Мартиросов, Юрий Войнов, Светлана Воскресенская 3, Влад Фад-Деев, Сергей Веселовский, Валентин Добродеев, Лев Абрамов, Простой Комедиант, Спящий Поэт, Марианна Маркова, Иван Адро, Игорь Шептухин, Елена Амосова, Дарья Коробкова, Олег Кротов 2, Вадим Чернышев, Сергей Лапшин, Серж Лукьяненко, Снежко Александр, Сергей Столбов, Илья Бриль, Александр Тулбу, Дон Алессандро, Игорь Сульг, Инна Палковская, Серик Устабеков, Сергей Отрадных, Евлампий Странный, Галина Мурашова, Раис Зарипов, Катя Селюк, Лариса Марченкова, Михаил Плисюк, Кузнецова Анастасия Анатольевна, Игорь Прокуда, Денис Худорожков

Ссылки на другие ресурсы:

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.