Моико Ити
В ОТВЕТ НА ПРОСЬБУ СОЧИНИТЬ СТИХИ
Вишни в весеннем расцвете.
Но я – о горе! – бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.
_________________________________________
МАЦУО БАСЁ (1644-1694);
Перевод с японского Веры Марковой;
Вишни в весеннем расцвете.
Но я – о горе! – бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.
_________________________________________
МАЦУО БАСЁ (1644-1694);
Перевод с японского Веры Марковой;
Произведений: 2255
Получено рецензий: 216
Читателей: 65274
Произведения
- Юные парни - рубаи, хокку, танка, 21.06.2026 10:45
- Мой милый Ронин - рубаи, хокку, танка, 21.06.2026 09:43
- Гостей развлекать... - рубаи, хокку, танка, 20.06.2026 14:40
- Ива на краю... - рубаи, хокку, танка, 20.06.2026 14:11
- Рассветным Небом... - рубаи, хокку, танка, 20.06.2026 13:05
- Тростинка... - рубаи, хокку, танка, 20.06.2026 10:59
- Неописуемо... - рубаи, хокку, танка, 20.06.2026 10:53
- Презренный Ронин - рубаи, хокку, танка, 20.06.2026 08:21
- Взаимность взоров... - рубаи, хокку, танка, 19.06.2026 16:21
- Алые Паруса - рубаи, хокку, танка, 19.06.2026 16:16
- Всё начинается... - любовная лирика, 19.06.2026 10:55
- Вчера поверила... - любовная лирика, 19.06.2026 10:40
- Ждать на берегу... - рубаи, хокку, танка, 19.06.2026 10:29
- Дикие янтари - любовная лирика, 18.06.2026 23:12
- Не из тех... - любовная лирика, 18.06.2026 14:59
- Такие разные!.. Но одинаково... - любовная лирика, 18.06.2026 14:30
- Я поняла... - любовная лирика, 18.06.2026 14:21
- Maybe... - рубаи, хокку, танка, 18.06.2026 12:33
- В глаза заглянул... - рубаи, хокку, танка, 18.06.2026 11:12
- Ветер и лужи - любовная лирика, 18.06.2026 09:53
- Я тоже... - любовная лирика, 18.06.2026 05:43
- Колыбельная - любовная лирика, 18.06.2026 03:23
- Иволга опять... - рубаи, хокку, танка, 17.06.2026 21:26
- Снова Тамаре Лагуновой... - без рубрики, 17.06.2026 18:28
- Кончилась проза... - любовная лирика, 17.06.2026 17:14
- Если бы мне... - рубаи, хокку, танка, 17.06.2026 08:47
- Двойной дождь - рубаи, хокку, танка, 17.06.2026 08:26
- Утро красит нежным светом... - иронические стихи, 16.06.2026 20:53
- Ты мой - сегодня, завтра, после... - любовная лирика, 16.06.2026 09:32
- Пасмурный рассвет - любовная лирика, 16.06.2026 09:03
- Прелестник Максим... - рубаи, хокку, танка, 15.06.2026 06:46
- Шесть строчек - любовная лирика, 15.06.2026 02:02
- Девять строчек - без рубрики, 15.06.2026 00:46
- Кузнечики счастья - рубаи, хокку, танка, 14.06.2026 09:31
- Иероглифы о любви... - рубаи, хокку, танка, 14.06.2026 03:35
- Конечно.. , люблю... - рубаи, хокку, танка, 13.06.2026 20:48
- Ласковый ливень - рубаи, хокку, танка, 13.06.2026 20:34
- Намёк грозы... - любовная лирика, 13.06.2026 12:29
- Любовь ни с чем не путай... - любовная лирика, 13.06.2026 12:03
- Я без Тебя... - любовная лирика, 12.06.2026 21:51
- Десять строчек - любовная лирика, 12.06.2026 13:34
- Стереотипы... - рубаи, хокку, танка, 12.06.2026 01:32
- В антрацитовый цвет... - рубаи, хокку, танка, 12.06.2026 01:16
- Шесть строк - без рубрики, 11.06.2026 13:17
- Ронин молодой... - рубаи, хокку, танка, 11.06.2026 07:02
- Сумерки счастья... - рубаи, хокку, танка, 11.06.2026 01:56
- Тамаре Лагуновой - ответ на рецензию - без рубрики, 10.06.2026 09:47
- Кот на рыбалке - рубаи, хокку, танка, 10.06.2026 09:27
- Жасминовый салат - рубаи, хокку, танка, 10.06.2026 04:28
- Розовое варенье - рубаи, хокку, танка, 10.06.2026 04:10