Моико Ити
В ОТВЕТ НА ПРОСЬБУ СОЧИНИТЬ СТИХИ
Вишни в весеннем расцвете.
Но я – о горе! – бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.
_________________________________________
МАЦУО БАСЁ (1644-1694);
Перевод с японского Веры Марковой;
Вишни в весеннем расцвете.
Но я – о горе! – бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.
_________________________________________
МАЦУО БАСЁ (1644-1694);
Перевод с японского Веры Марковой;
Произведений: 1154
Получено рецензий: 168
Читателей: 46743
Произведения
- Он в меня влюблён - рубаи, хокку, танка, 02.05.2025 01:03
- Необъяснимы... - рубаи, хокку, танка, 01.05.2025 05:33
- Танец Драконов - рубаи, хокку, танка, 01.05.2025 05:23
- И Тигр, и Дракон - рубаи, хокку, танка, 01.05.2025 05:10
- Господин и слуги - рубаи, хокку, танка, 30.04.2025 11:02
- Мифические карпы - рубаи, хокку, танка, 30.04.2025 08:59
- Мудрец - рубаи, хокку, танка, 30.04.2025 06:49
- Цветы замёрзли... - рубаи, хокку, танка, 29.04.2025 18:03
- Мусор интриг - рубаи, хокку, танка, 29.04.2025 03:17
- Сквозь тонкую вуаль - рубаи, хокку, танка, 29.04.2025 01:30
- Первый поцелуй - рубаи, хокку, танка, 29.04.2025 00:51
- Как много жизни! - рубаи, хокку, танка, 28.04.2025 09:37
- Танец в тишине - рубаи, хокку, танка, 28.04.2025 05:52
- Люди и море - рубаи, хокку, танка, 28.04.2025 05:17
- Прелестный облик - рубаи, хокку, танка, 27.04.2025 10:21
- Воздушный шар - рубаи, хокку, танка, 27.04.2025 10:18
- Чарли и шоколад - рубаи, хокку, танка, 27.04.2025 10:10
- Шляпник любит чай - рубаи, хокку, танка, 27.04.2025 02:03
- Чайный натюрморт - рубаи, хокку, танка, 27.04.2025 01:54
- Лошадка и девочка - рубаи, хокку, танка, 26.04.2025 19:08
- Светлая Седмица - рубаи, хокку, танка, 26.04.2025 08:02
- Цвета малины... - рубаи, хокку, танка, 26.04.2025 07:45
- Лютики в траве... - рубаи, хокку, танка, 26.04.2025 06:56
- Вновь первоцветы... - рубаи, хокку, танка, 26.04.2025 06:37
- Стихи или проза?.. - рубаи, хокку, танка, 25.04.2025 15:50
- Любовные тайны - рубаи, хокку, танка, 25.04.2025 09:27
- Нежность - рубаи, хокку, танка, 25.04.2025 09:19
- Чайные розы - рубаи, хокку, танка, 25.04.2025 03:16
- Аплодисменты - рубаи, хокку, танка, 25.04.2025 03:07
- Цветы и виски - рубаи, хокку, танка, 25.04.2025 02:36
- Она хороша... - рубаи, хокку, танка, 25.04.2025 02:23
- Дамские штучки - рубаи, хокку, танка, 24.04.2025 09:14
- Страстная весна - рубаи, хокку, танка, 24.04.2025 08:55
- Ирисы Ван Гога - рубаи, хокку, танка, 24.04.2025 08:43
- В парижском кафе - рубаи, хокку, танка, 24.04.2025 01:08
- Moulin Rouge - рубаи, хокку, танка, 24.04.2025 00:58
- Автору Сендр Фридайвер от Моико Ити - без рубрики, 23.04.2025 14:38
- В Небе звёзды слов - рубаи, хокку, танка, 23.04.2025 14:11
- Мир фантазий - рубаи, хокку, танка, 23.04.2025 13:52
- О Леонардо!.. - рубаи, хокку, танка, 23.04.2025 11:04
- Папа закурил... - рубаи, хокку, танка, 20.04.2025 09:46
- Че Гевара тоже курил... - рубаи, хокку, танка, 23.04.2025 09:44
- Че Гевара и Карлик... - рубаи, хокку, танка, 23.04.2025 09:38
- Летние цветы - рубаи, хокку, танка, 22.04.2025 10:08
- Полевые тюльпаны - рубаи, хокку, танка, 22.04.2025 09:57
- Кукольный праздник - рубаи, хокку, танка, 21.04.2025 22:22
- Спокойной ночи, Питер!.. - рубаи, хокку, танка, 21.04.2025 21:55
- Восторженный миг - рубаи, хокку, танка, 21.04.2025 01:47
- Объятия миг... - рубаи, хокку, танка, 21.04.2025 01:32
- Влюблённые спят... - рубаи, хокку, танка, 21.04.2025 01:12