Александр Проскуряков 2
Добро пожаловать на мою страничку!
Биографические сведения: Родился в 1969 году в Тамбове. В 1987 году окончил лицей № 29 с углубленным изучением немецкого языка. После армии пошёл учиться на учителя истории и в 1994 году окончил исторический факультет Тамбовского государственного университета им. Г.Р. Державина. Был стипендиатом Немецкой службы академических обменов (1997 - 1998). После обучения в аспирантуре Констанцского университета (ФРГ) получил ученую степень кандидата социологических наук. Основная профессия в настоящее время – переводчик с немецкого и на немецкий, переводчик-синхронист. Доводилось переводить министров, премьер-министров, бывших и действующих глав государств.
Номинации: национальная литературная премия «Поэт года 2020, 2021 и 2022», литературные премии «Наследие 2020 и 2021». Участник «Антологии русской поэзии 2021 и 2022». Благодарю редакционную комиссию за все номинации.
Печатные публикации: Моих стихов шальные ноты. M., 2019. Подборки стихотворений опубликованы в антологии стихов и прозы «Литературная Евразия» 2020, 8-й том, Кострома, и в мультимедийном альманахе «НеПушкин» 2022, Издательский Дом Максима Бурдина.
Многие из опубликованных произведений рассматриваю, как черновики, которые ещё надо «шлифовать». Поэтому конструктивную критику приветствую, по мере сил стараюсь отвечать всем.
Биографические сведения: Родился в 1969 году в Тамбове. В 1987 году окончил лицей № 29 с углубленным изучением немецкого языка. После армии пошёл учиться на учителя истории и в 1994 году окончил исторический факультет Тамбовского государственного университета им. Г.Р. Державина. Был стипендиатом Немецкой службы академических обменов (1997 - 1998). После обучения в аспирантуре Констанцского университета (ФРГ) получил ученую степень кандидата социологических наук. Основная профессия в настоящее время – переводчик с немецкого и на немецкий, переводчик-синхронист. Доводилось переводить министров, премьер-министров, бывших и действующих глав государств.
Номинации: национальная литературная премия «Поэт года 2020, 2021 и 2022», литературные премии «Наследие 2020 и 2021». Участник «Антологии русской поэзии 2021 и 2022». Благодарю редакционную комиссию за все номинации.
Печатные публикации: Моих стихов шальные ноты. M., 2019. Подборки стихотворений опубликованы в антологии стихов и прозы «Литературная Евразия» 2020, 8-й том, Кострома, и в мультимедийном альманахе «НеПушкин» 2022, Издательский Дом Максима Бурдина.
Многие из опубликованных произведений рассматриваю, как черновики, которые ещё надо «шлифовать». Поэтому конструктивную критику приветствую, по мере сил стараюсь отвечать всем.
Произведений: 264
Получено рецензий: 163
Написано рецензий: 46
Читателей: 27916
Произведения
- Любящая - поэтические переводы, 31.08.2025 15:48
- Карфаген должен быть разрушен - иронические стихи, 19.07.2025 00:24
- Любви покой неведом - поэтические переводы, 13.07.2025 23:52
- О духе здоровом - поэтические переводы, 20.06.2025 00:28
- Солдатская народная - шуточные стихи, 04.06.2025 00:14
- Цирк в политике - иронические стихи, 04.04.2025 00:20
- Ибо русские несокрушимы - гражданская лирика, 05.03.2025 16:40
- Песнь богатыря - шуточные стихи, 22.02.2025 01:23
- Блистательна Идалия - иронические стихи, 08.02.2025 23:10
- Русь в серебре - пейзажная лирика, 25.01.2025 00:19
- Спасайте детей и котов - шуточные стихи, 13.09.2024 01:16
- Новочеркасский расстрел - гражданская лирика, 31.05.2024 23:27
- Вещие струны - философская лирика, 12.05.2024 22:14
- Мы пойдём по домам - гражданская лирика, 20.03.2024 20:41
- Понтий Пилат - философская лирика, 17.03.2024 21:21
- Человек и война - гражданская лирика, 01.02.2024 00:55
- Три ипостаси зимы - философская лирика, 01.12.2023 17:00
- Задача жизни - гражданская лирика, 11.11.2023 17:40
- Самоцветы - пейзажная лирика, 02.11.2023 17:30
- Романс тишины - философская лирика, 05.10.2023 16:09
- Всем отпустив... - любовная лирика, 18.08.2023 01:58
- Молодость - философская лирика, 01.08.2023 22:21
- Прохлада - пейзажная лирика, 23.07.2023 17:57
- Мой лицей - философская лирика, 14.07.2023 20:36
- Москва слезам не верит - без рубрики, 30.06.2023 22:44
- Этот голос - мистика и эзотерика, 26.06.2023 01:01
- Если генерал дурак... - философская лирика, 20.05.2023 17:51
- Караван и пёс - философская лирика, 18.05.2023 17:42
- Луч - философская лирика, 20.04.2023 19:42
- Язык и политкорректность - философская лирика, 01.04.2023 19:30
- К Цюриху - сонеты, канцоны, рондо, 23.03.2023 22:56
- Там, где был дом... - гражданская лирика, 10.03.2023 19:47
- К Швейцарии - сонеты, канцоны, рондо, 17.02.2023 03:05
- От счастья счастья не искать - философская лирика, 16.02.2023 02:04
- Уютный февраль - шуточные стихи, 05.02.2023 02:53
- Ночью пел сверчок... - философская лирика, 01.02.2023 01:59
- С головою преклонённой - философская лирика, 29.01.2023 03:12
- Странный сон - шуточные стихи, 04.01.2023 02:32
- Осенние мысли - философская лирика, 20.12.2022 17:44
- Чувства бездонность... - любовная лирика, 27.11.2022 02:42
- Светило солнце... - иронические стихи, 03.11.2022 01:25
- Тучи - философская лирика, 18.09.2022 00:51
- Последнее средство - гражданская лирика, 27.08.2022 20:40
- Галдым - философская лирика, 22.06.2022 21:13
- Синхронист - философская лирика, 19.02.2022 03:20
- Бурлили чувства - любовная лирика, 24.01.2022 03:00
- Когда судьба вдруг ниспошлёт - философская лирика, 06.01.2022 02:54
- Огниво и лёд - любовная лирика, 23.12.2021 03:05
- Бесснежие - философская лирика, 09.12.2021 02:48
- Туман - мистика и эзотерика, 03.12.2021 03:04
продолжение: 1-50 51-100 101-150 →
Поэтические переводы (13)
Про котов (9)
Бессонница (7)
Уязвимость (3)
Озорное (6)
Солдатское (6)