Александр Проскуряков 2
Добро пожаловать на мою страничку!
Биографические сведения: Родился в 1969 году в Тамбове. В 1987 году окончил лицей № 29 с углубленным изучением немецкого языка. После армии пошёл учиться на учителя истории и в 1994 году окончил исторический факультет Тамбовского государственного университета им. Г.Р. Державина. Был стипендиатом Немецкой службы академических обменов (1997 - 1998). После обучения в аспирантуре Констанцского университета (ФРГ) получил ученую степень кандидата социологических наук. Основная профессия в настоящее время – переводчик с немецкого и на немецкий, переводчик-синхронист. Доводилось переводить министров, премьер-министров, бывших и действующих глав государств.
Номинации: национальная литературная премия «Поэт года 2020, 2021 и 2022», литературные премии «Наследие 2020 и 2021». Участник «Антологии русской поэзии 2021 и 2022». Благодарю редакционную комиссию за все номинации.
Печатные публикации: Моих стихов шальные ноты. M., 2019. Подборки стихотворений опубликованы в антологии стихов и прозы «Литературная Евразия» 2020, 8-й том, Кострома, и в мультимедийном альманахе «НеПушкин» 2022, Издательский Дом Максима Бурдина.
Многие из опубликованных произведений рассматриваю, как черновики, которые ещё надо «шлифовать». Поэтому конструктивную критику приветствую, по мере сил стараюсь отвечать всем.
Биографические сведения: Родился в 1969 году в Тамбове. В 1987 году окончил лицей № 29 с углубленным изучением немецкого языка. После армии пошёл учиться на учителя истории и в 1994 году окончил исторический факультет Тамбовского государственного университета им. Г.Р. Державина. Был стипендиатом Немецкой службы академических обменов (1997 - 1998). После обучения в аспирантуре Констанцского университета (ФРГ) получил ученую степень кандидата социологических наук. Основная профессия в настоящее время – переводчик с немецкого и на немецкий, переводчик-синхронист. Доводилось переводить министров, премьер-министров, бывших и действующих глав государств.
Номинации: национальная литературная премия «Поэт года 2020, 2021 и 2022», литературные премии «Наследие 2020 и 2021». Участник «Антологии русской поэзии 2021 и 2022». Благодарю редакционную комиссию за все номинации.
Печатные публикации: Моих стихов шальные ноты. M., 2019. Подборки стихотворений опубликованы в антологии стихов и прозы «Литературная Евразия» 2020, 8-й том, Кострома, и в мультимедийном альманахе «НеПушкин» 2022, Издательский Дом Максима Бурдина.
Многие из опубликованных произведений рассматриваю, как черновики, которые ещё надо «шлифовать». Поэтому конструктивную критику приветствую, по мере сил стараюсь отвечать всем.
Произведений: 268
Получено рецензий: 165
Написано рецензий: 46
Читателей: 28870
Произведения
Поэтические переводы (13)
- Коты и ангелы - философская лирика, 23.04.2024 23:37
- Суровый бой - шуточные стихи, 01.03.2024 18:10
- Песнь боевого кота - шуточные стихи, 28.03.2023 19:45
- Мартовский кот - шуточные стихи, 01.03.2023 20:39
- Разговор с котом - шуточные стихи, 11.09.2019 23:21
- Грешник - шуточные стихи, 18.09.2019 22:29
- Усы и хвост, мурчит и спит - шуточные стихи, 08.11.2019 19:06
- Кот и клавиатура - шуточные стихи, 01.12.2019 01:09
- Кот и музой... - шуточные стихи, 08.08.2020 01:21
Бессонница (7)
Уязвимость (3)
Озорное (6)
Солдатское (6)