Дмитрий Арутюнович Романов
Выступал в различных клубах Чернигова и Киева, а также в Новгород-Северском, Харькове, Донецкой области.
В 2015-ом году печатался в сборнике выпускников ЧНПУ им. Т. Г. Шевченко.
В 2016-ом году публиковался в московском альманахе "Форма слова".
В 2019-ом году публиковался в альманахе участников студии при ЧНПУ.
В 2020-ом – поэтические гастроли по Москве и Санкт-Петербургу.
В 2021-ом – выступал в областном поэтическом фестивале "Дотиком души".
В 2022-ом году в Чернигове издал свой первый сборник стихов "Живи, моя любовь!"
В 2023-ем – второй сборник – вытяжку стихов и переводов на украинском языке по состоянию на ноябрь
В 2024-ом – третий сборник переводов хэви-метал песен с английского на рус-укр, и наоборот. Планируется переиздание
Прошу прощения за временный курс на украинизацию своих произведений, просто у нас специфические читатели, которые по-русски вообще ничего слушать не хотят, поэтому приходится, так сказать, отрабатывать статистику, что привело к тому, что любое новое стихотворение на украинском приходится из себя буквально выдаивать, что не могло не сказаться на производительности в целом...
Уважаемые читатели, с тех пор, как я взял себе за правило читать нескольких из вас по десять-двадцать произведений, чтобы приблизительно иметь о вас представление, и оставить одну-две рецензии, ваше количество начало аномально расти...
Ребята, я не успеваю вас всех читать! О_О
Произведений: 645
Получено рецензий: 136
Написано рецензий: 318
Читателей: 8429
Произведения
- 423. My happiness Нервы Счастье - поэтические переводы, 08.11.2023 18:23
- 421. Серце розбите Evanescence My heart is broken - переводы песен, 08.11.2023 18:20
- 420. I am not yours! Я не ваш! - поэтические переводы, 04.11.2023 14:21
- 419. Я не ваш! украинская версия - авторская песня, 04.11.2023 14:20
- 414. How much more Morphine Sufferin Ну скильки ще - поэтические переводы, 03.11.2023 11:04
- 411. Безлики The Nomad Faceless - переводы песен, 03.11.2023 10:52
- 409. Stars Kalush Зори - поэтические переводы, 03.11.2023 10:41
- 408. Здичавиле дитя Gojira L enfant sauvage - переводы песен, 03.11.2023 10:39
- 406. Warriors of the light Brutto Воины света - поэтические переводы, 03.11.2023 10:36
- 405. Flowers in her hair Бумбокс Квити у волосси - поэтические переводы, 03.11.2023 10:33
- 404. Бесконечный дождь The Hardkiss Rain - переводы песен, 03.11.2023 10:32
- 403. Мрии System of a Down Aerials - переводы песен, 03.11.2023 10:29
- 331. В пекло йдемо ACDC Highway to Hell - переводы песен, 20.02.2022 14:27
- 330. Ти потрибна Dead by April Cause I need you - переводы песен, 19.02.2022 18:48
- 329. Час казок Nightwish Storytime - переводы песен, 19.02.2022 14:23
- 258. Childhood Анна Тринчер Школа - поэтические переводы, 14.02.2020 14:32
- 257. People like ships Скрябин Люди як корабли - поэтические переводы, 14.02.2020 14:29
- 256. It might kill you Скай Тебе це може вбити - поэтические переводы, 14.02.2020 14:25
- 56. The Sun Ани Лорак Солнце - поэтические переводы, 24.01.2020 17:21
- 51. Це не рай Within Temptation Tarja Paradise - переводы песен, 24.01.2020 17:13
- 50. Доси люблю Scorpions Still loving you - переводы песен, 24.01.2020 17:12
- 24. Don t ask me Океан Ельзи Не питай - поэтические переводы, 22.01.2020 16:33
- 23. She s sad Плач Еремии Вона - поэтические переводы, 22.01.2020 16:31