Дмитрий Арутюнович Романов
Выступал в различных клубах Чернигова и Киева, а также в Новгород-Северском, Харькове, Донецкой области.
В 2015-ом году печатался в сборнике выпускников ЧНПУ им. Т. Г. Шевченко.
В 2016-ом году публиковался в московском альманахе "Форма слова".
В 2019-ом году публиковался в альманахе участников студии при ЧНПУ.
В 2020-ом – поэтические гастроли по Москве и Санкт-Петербургу.
В 2021-ом – выступал в областном поэтическом фестивале "Дотиком души".
В 2022-ом году в Чернигове издал свой первый сборник стихов "Живи, моя любовь!"
В 2023-ем – второй сборник – вытяжку стихов и переводов на украинском языке по состоянию на ноябрь
В 2024-ом – третий сборник переводов хэви-метал песен с английского на рус-укр, и наоборот. Планируется переиздание
Прошу прощения за временный курс на украинизацию своих произведений, просто у нас специфические читатели, которые по-русски вообще ничего слушать не хотят, поэтому приходится, так сказать, отрабатывать статистику, что привело к тому, что любое новое стихотворение на украинском приходится из себя буквально выдаивать, что не могло не сказаться на производительности в целом...
Уважаемые читатели, с тех пор, как я взял себе за правило читать нескольких из вас по десять-двадцать произведений, чтобы приблизительно иметь о вас представление, и оставить одну-две рецензии, ваше количество начало аномально расти...
Ребята, я не успеваю вас всех читать! О_О
Произведений: 645
Получено рецензий: 136
Написано рецензий: 318
Читателей: 8429
Произведения
- 497. Навязчиво заботясь Epica Obsessive devotion - переводы песен, 25.01.2024 18:33
- 496. Колись узимку In Extremo Liam - переводы песен, 25.01.2024 18:32
- 495. One winter day In Extremo Liam - поэтические переводы, 25.01.2024 18:31
- 492. Морська британська писня British naval song - переводы песен, 23.01.2024 12:25
- 491. Мы живем во мраке Powerwolf Livin on nightmar - переводы песен, 23.01.2024 12:22
- 487. Месник Disturbed The vengeful one - переводы песен, 18.01.2024 21:58
- 486. Я не умру Skillet Not gonna die - переводы песен, 18.01.2024 21:57
- 485. Во тьму тебя зову Lacuna Coil Trip th darknes - переводы песен, 15.01.2024 22:48
- 482. Ноктурна Moonspell Nocturna - переводы песен, 15.01.2024 22:33
- 471. Мисячне дитятко Mecano Haggard Hijo dela Luna - переводы песен, 14.12.2023 11:04
- 470. Child of the Moon Mecano Hijo de la Luna - поэтические переводы, 14.12.2023 11:03
- 468. Москва кличет Gorky Park Moscow calling - переводы песен, 14.12.2023 10:59
- 464. Янголи Мика Ньютон Angels - переводы песен, 14.12.2023 10:30
- 463. Битва Natalia Barbu Fight - переводы песен, 14.12.2023 10:28
- 441. З вогню й безодни Behemoth Ov fire and void - переводы песен, 30.11.2023 12:22
- 440. Потомки откровения Dimmu Borgir Progenies - переводы песен, 30.11.2023 12:21
- 422. Ангелы Rammstein Engel, англо-немецкая версия - переводы песен, 08.11.2023 18:22
- 412. Демоны накормят Rotting Christ Demonon vrosis - переводы песен, 03.11.2023 10:54
- 407. Ведь горы зовут нас Eluveitie Call of mounts - переводы песен, 03.11.2023 10:38
- 266. Быть кем-то Thousand Foot Krutch Be somebody - переводы песен, 14.02.2020 14:42
- 174. Песнь одинокой горы Howard Shore Lonely Mount - переводы песен, 10.02.2020 16:28
- 52. Как же про нас Westlife What about now - переводы песен, 24.01.2020 17:15
- 21. Дню не наступить Metallica The day never comes - переводы песен, 20.01.2020 19:00
- 8. Страх темноты Iron Maiden Fear of the dark - переводы песен, 20.01.2020 18:41