У народа мари до наших дней сохранился богатый комплекс мифологических представлений, куда входят легенды, предания, истории, былички. Большая часть этих легенд тесно связана с языческими представлениями марийцев, при этом часть мари до сих пор придерживается язычества или является двоеверами (то есть, одновременно православными и приверженцами традиционной религии). Имея языческое прошлое и языческое настоящее - многие персонажи марийских легенд и преданий фактически до настоящего дня "обитают" в мире живых людей, например, в священных рощах - кюсото (юмото или кереметях). При этом мари к ним относятся, как к реально существующим богам, полубогам или духам.
Я сам родился среди русских и марийцев, поэтому с детских лет собирал как русские, так и марийские легенды и предания, часть этих легенд и историй я переделывал и литературно их перерабатывал, а часть - оставлял почти в нетронутом виде.
Мне приходилось общаться как с луговыми, так и с горными мари, интересную часть марийского народа представляют обособленные этнографические группы: восточные мари и мари, компактно проживающие в Нижегородской и Кировской областях.
Следует отметить, что у народа мари существует свой легендарный эпос, который можно сравнить с фино-карельской Калевалой - это "Югорно" (Божественный путь) или второе его название "Юпу" (Дерево богов, Мировое дерево). Однако широкого распространения данный эпос не получил, хотя по своему значению он не уступает легендарной Калевале.
Легенда о Юмын Удыр (Небесная дева) - http://stihi.ru/2023/04/19/6183
Некоторые истории я сам записал со слов обычных людей: сельских жителей, рыбаков, охотников, учителей, пастухов, туристов - я лишь немного редактировал текст и литературно обрабатывал.
Часть легендарных героев и богатырей у народа мари включены в божественный пантеон, в честь их установлены памятные камни, служат языческие моления, существуют памятные дни марийских героев. Самые известные герои – это Чумбылат, Онар, Чоткар, Акпатыр, Акпарс, Кокша, Полтыш, Камай, Бай-Борода, Немда и другие.
Некоторые герои имели реальных прототипов и несут в себе некоторые исторические черты, например, таков Чумбылат (Чембулат) - князь и предводитель вятских марийцев, его княжество располагалось на месте нынешних Советского и Уржумского районов Кировской области.
Жизнь и подвиги князя Акпарса относятся к периоду казанских войн царя Ивана Грозного, якобы князь Акпарс помог русским войскам сделать подкоп под казанскую крепость, чем определил победу царя.
Легенда о богатыре Чумбылате - http://stihi.ru/2022/12/14/4288
Легенда о Чумбылате на марийском языке - Чумбылат нерген легенда - http://stihi.ru/2023/01/23/2813
Легенда (сказка) о богатыре-Кокше - http://stihi.ru/2023/01/28/3600
Предание о жестоком князе Тукан Шуре - http://stihi.ru/2023/01/30/1943
Марийский герой Турек Суртан - http://stihi.ru/2023/01/31/1917
Кроме героических легенд большую часть мифологии представляют предания и мифы о сотворении мира, о создании богами великанов, о появлении первого человека, об отношениях между богами и человеческим миром. Центральные персонажами тут являются верховный бог – Кугу Юмо и его антипод – Керемет.
Легенда о сотворении великанов Онаров - http://stihi.ru/2022/10/28/1534
Легенда про Онаров на марийском языке - http://stihi.ru/2023/01/04/5008
Весь «космос» в сознании мари делился на три мира: верхний (небесный), средний (человеческий) и нижний (подземный). Космогонические представления мари похожи на мифологию других финно-угорских народов (коми, эрзя, мокша, вотяки, карелы, ханты, манси). В их основе лежит мировая праматерь-утка, которая сносит яйцо, из которого рождаются первые боги: Юмо и Йын. Очень часто утка (селезень) ныряют в воды первичного океана и добывают землю, создавая сушу.
Картина вселенной мари также черпает свою основу из мифологии финских народов и племён. Например, Полярная звезда называлась «Небесным столбом» (Шордышудыр). Вокруг Небесного столба вращались созвездия Лося — Шордо (Большая Медведица), Небесного лебедя — Юмын кайык (созвездие Лебедя - Денеб) и Небесного барана.
На эту древнюю мифологию наложились легенды, связанные с развитием скотоводства и земледелия у марийского народа. На звездном небе рождается божественная дочь — Юмын удыр («Дочь неба»). Небесный лось становится небесным конем — Юмын имне. Появляются на небе и небесный бык или корова: они и составляют вместе с небесным бараном звездное стадо, которое пасет вокруг Полярной звезды (Шордыш;дыр) небесная дева — пастушка Юмын удыр. На небе появляются звездные пастбища и Небесная река — Млечный путь (на марийском языке: Кайыккомбо корно - дорога диких гусей).
Большой пласт марийских легенд и преданий посвящена «малым» богам, полубогам и духам. Среди них былички про марийских леших (Таргылтыш), водяных (Вюд ава), бога молнии (Волгынчо юмо), духа овина (Агун кугыза), домового (Кудо-водыж), про загадочный народ Овда, про древних драконов и змей (Турни, Шем кишке), про огромного орла Кучкыжа (Арслан-кайык или Лев-птица), про собаку-коршуна - Курныж-пий, про Юзо керде (меч-кладенец, выкованный для Юаная из украшений похищенных девушек и закалённый слезами их матерей) и т.д.
Сказка про Волшебный меч (Юзо керде) - http://stihi.ru/2023/06/20/1550
Марийская сказка "Как человек с огнем подружился" - http://stihi.ru/2023/11/05/5402
Сохранилось у мари много сказок про обычных людей, про зверей и птиц, про охотников, рыбаков и пчеловодов.
Овда, Кужу уп или Снежный человек - http://stihi.ru/2023/01/02/5252
История про огромного змея - - http://stihi.ru/2015/11/08/2214
Про марийского лешего - Таргылтыш - http://stihi.ru/2023/01/20/1915
В одной статье рассказать про марийскую мифологию невозможно, поэтому дам некоторые ссылки на мои авторские переработки марийских легенд и сказок. Часть легенд и историй я переработал и оставил в прозе, некоторые легенды представлены в стихотворной форме, часть легенд представлены в форме «белого стиха» или в былинной форме. Некоторые легенды и предания представлены в первоначальной форме – как приведены в источниках.
Большое количество легенд и историй собрано про разные памятники природы и красивые места - тут озера, родники, священные урочища, реки, болота, карстовые провалы, горы и холмы.
Легенды и былички Марийского края:
Мистические и загадочные озера Марий Эл - http://stihi.ru/2023/01/23/4740
Легенда Зеленого ключа - http://stihi.ru/2019/01/13/7143
Чопай куп - клад Чапая - http://stihi.ru/2016/02/26/6302
Легенда озера Комбо-ер - http://stihi.ru/2018/10/11/8067
Легенда о рождении озера Конан-ер - http://stihi.ru/2015/11/30/3170
Легенды про Дуб Пугачёва - http://stihi.ru/2023/01/26/1855
Священная гора Ямашкурык - http://stihi.ru/2023/01/30/1886