Нехорошо ругаться с женой.

Борис Рубежов Четвёртая Страница: литературный дневник

Ругаться с женой — дело нехорошее. Но что остаётся делать, если человек предлагает ребёнку аудио- и видеозаписи уроков ангийского, скачанных мною, каюсь, наспех, среди прочих многих, и не уничтоженных вовремя. Английский для детей, 28 урокофф. Дипломированная, не МГИМО, надеюсь, дамка в шляпке и очках на фоне картонных и рисованных лягушат, тараща глазки и умильно глядя на детей перед воображаемым экраном говорит: «Дети, ну скажите: Вуот ыз йооо нэээйм?». «Вуот ыз йооо нэээйм?». Никакие хорошо знакомые мне непереводимые на другие языки русские слова не помогают. Потому что аргумент из их рекламы: «У нас учатся миллионы».


Невольно вспоминаешь десятилетней давности репортаж по НТВ или ОРТ о работе известной в далёком таджикском селе, высоко в горах, учительницы русского и литературы. Излагаю с 99-процентной точностью, на доске было написано «Пётр Ильич Чайковский» и вслух учительница говорила слова: «А сейчас, дети, я расскажу вам про жизнь замечательный русский поэт П.И.Ч.».
Всё пока.


1 сентября 2010 года (вовремя вспомнил!).



Другие статьи в литературном дневнике: