Авторы   Произведения   Рецензии   Поиск   Магазин   О портале   Вход для авторов

Йеро С-Пб: литературный дневник

Записи с 511 по 520 в обратном хронологическом порядке

04.11.2016. Лёд тронулся, господа!
23 октября 2016 года в газете «Гардиан» было опубликовано интервью с Гарри Тейлором, профессором, редактором издательства Оксфордского университета. Сообщения на его основе были на всех новостных порталах мира. Они разнесли весть о том, что Уильям...

31.10.2016. У жизни возраста не бывает
Он умер сегодня в 9:00 утра. Для меня закончилась Советская эпоха — не стало Владимира Зельдина. Он всю жизнь был где-то рядом, в моем доме. Хотя географически мы пресеклись только раз в переломном 1991 году. Как и я, Зельдин был поклонником футбольного...

23.10.2016. 10 сногсшибательных оскорблений от Шекспира
В сети «бродит» подборка ругательств от Самого Уильяма. Составил топ: 1. «Зябликово яйцо». Терций так называет Патрокла – все дело в том, что яйца зяблика очень маленькие… 2. «Халтурщик и разбойник из навозной кучи»! — Поэма из 4 слов! Для российских...

22.10.2016. О 130-м
С четвертого варианта мы с Вилли «договорились»... Этой трактовкой розыгрыша я удовлетворен на 90 %, английский и строгая форма даже Маршаку препоны ставили. Простите меня за нескромность, но из переводов, коих мне известно более 20, мой самый близкий к...

18.10.2016. Насмешка истории или Не для продажи
Ещё раз, ещё раз, Я для вас Звезда. Горе моряку, взявшему Неверный угол своей ладьи И звезды: Он разобьётся о камни, О подводные мели. Горе и вам, взявшим Неверный угол сердца ко мне: Вы разобьётесь о камни, И камни будут надсмехаться Над вами, Как вы...

17.10.2016. ***
Помолчим,...

16.10.2016. Конкурс прошёл мимо
Набрёл случайно на 130 сонет Уильяма Шекспира. Конкурс. Прошёл мимо меня, но сам предмет меня заинтересовал. Считал до этого известный перевод Маршака достойным, но оригинала не читал. Прочёл, перевёл. Да, Самуил Яковлевич, да Вы — большой дамский...

15.10.2016. Богатые тоже пишут
* * * * * Где розы — там шипы, зло в радости, ну что ж! Без горечи в вине нет сладости, ну что ж! Вот и в моих стихах, то грустных, то весёлых, И взлёты есть порой, и слабости, ну что ж! * * * * * Как в прежние года: наступит рамазан — И в праздники и в...

14.10.2016. Продолжение следует
12-14 октября. Дни Тишины. Теперь есть, что сказать. 290 читателей. Это не много, и не мало. Это «ноль» или «бесконечность». Какая разница? Это просто цифры, которые ничего ни кому не дают. Было бы их 290 тысяч или миллионов, и всё осталось бы на своих...

11.10.2016. О нем говорили поэты
10-11 октября. Странные дни. Что-то во мне ломается. Вчера совсем печально себя чувствовал, читал анекдоты. А нынче приснилось: устроился я на работу в странную конторку, и дело мне знакомо, и работает там моя одноклассница. Та самая… И лет нам по 30. Но...

Продолжение списка записей автора Йеро С-Пб: 1-10  11-20  21-30  31-40  41-50  51-60  61-70  71-80  81-90  91-100  101-110  111-120  121-130  131-140  141-150  151-160  161-170  171-180  181-190  191-200  201-210  211-220  221-230  231-240  241-250  251-260  261-270  271-280  281-290  291-300  301-310  311-320  321-330  331-340  341-350  351-360  361-370  371-380  381-390  391-400  401-410  411-420  421-430  431-440  441-450  451-460  461-470  471-480  481-490  491-500  501-510  511-520  521-528 

Авторы   Произведения   Рецензии   Поиск   Магазин   Вход для авторов   Регистрация   О портале       Стихи.ру   Проза.ру
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2024     Портал работает под эгидой Российского союза писателей   18+