Откуда пошло выражение без задних ногБез задних ног (спать) – очень крепко, беспробудно. Когда-то народные авторы этого выражения заметили, что после тяжёлой работы уставшая лошадь спит, полностью расслабив задние ноги. Даже если её пытаться поднять, то она сможет опереться только на передние ноги, но не на задние. Выражение без задних ног стали использовать в значении ‘спать очень крепко от усталости’, когда изнурённый человек отсыпался после тяжёлой работы. Сейчас выражение уже не обязательно связывают с усталостью, а всё чаще так говорят просто о крепко заснувшем человеке. *** Никогда не догадаетесь, что такое ПЕНДИБУЛИ! Если вы услышите словосочетания "мои пендибули" или "любимый пендибуль", или "вот вам пендибули", то, наверное, удивитесь: что за непонятное смешное слово такое? И что оно означает? Нет-нет, ничего ругательного. Очень даже мирная и домашняя вещь "прячется" за этим словом. В ходу оно - среди рукодельниц. Французский перевод слов "pend" и "bulle" - "висит", "пузырь". Оказывается, пендибуль - это всего лишь совсем маленькая подушечка. Произведение ручной работы. Чем-то напоминает пельмень (мастерицы иногда называют такие штучки "пельмешками").
Использовать такую подушечку можно как игольницу или ёлочное украшение, и даже как брелок. Ну или как саше - для ароматизации белья.
© Copyright: Анна Дудка, 2018.
Другие статьи в литературном дневнике:
|